1
00:00:02,035 --> 00:00:03,036
>> HER KOMMER DE.

2
00:00:03,036 --> 00:00:03,069
>> HER KOMMER DE.

3
00:00:03,069 --> 00:00:04,203
>> Fortæller: DET BEGYNDES SOM EN

4
00:00:04,204 --> 00:00:04,237
>> Fortæller: DET BEGYNDES SOM EN

5
00:00:04,237 --> 00:00:07,406
ENKEL FORTÆLLING OM GODT VERSUS ONDT

6
00:00:07,407 --> 00:00:07,473
ENKEL FORTÆLLING OM GODT VERSUS ONDT

7
00:00:07,474 --> 00:00:09,776
OG BLEV EN VERDEN

8
00:00:09,776 --> 00:00:09,809
OG BLEV EN VERDEN

9
00:00:09,809 --> 00:00:10,609
FÆNOMEN.

10
00:00:10,610 --> 00:00:10,643
FÆNOMEN.

11
00:00:10,643 --> 00:00:11,577
>> Colbert: "STAR WARS" KOM

12
00:00:11,578 --> 00:00:11,611
>> Colbert: "STAR WARS" KOM

13
00:00:11,611 --> 00:00:13,379
UD, OG VI GÅR I SKOLE DEN

14
00:00:13,380 --> 00:00:13,413
UD, OG VI GÅR I SKOLE DEN

15
00:00:13,413 --> 00:00:15,948
NÆSTE DAG KAN IKKE FORKLARE TIL

16
00:00:15,949 --> 00:00:15,982
NÆSTE DAG KAN IKKE FORKLARE TIL

17
00:00:15,982 --> 00:00:18,017
VORES VENNER HVORDAN ALT VAR

18
00:00:18,018 --> 00:00:18,051
VORES VENNER HVORDAN ALT VAR

19
00:00:18,051 --> 00:00:20,253
ANDET NU.

20
00:00:20,253 --> 00:00:20,286
ANDET NU.

21
00:00:20,286 --> 00:00:21,320
>> Smith: SÅ MEGET AF MIN

22
00:00:21,321 --> 00:00:21,354
>> Smith: SÅ MEGET AF MIN

23
00:00:21,354 --> 00:00:23,222
BARNDOMMEN BLEV TIL AT TÆNKE,

24
00:00:23,223 --> 00:00:23,256
BARNDOMMEN BLEV TIL AT TÆNKE,

25
00:00:23,256 --> 00:00:24,557
DRØMMER, SER, LEGER

26
00:00:24,557 --> 00:00:24,590
DRØMMER, SER, LEGER

27
00:00:24,591 --> 00:00:25,792
"STAR WARS."

28
00:00:25,792 --> 00:00:25,825
"STAR WARS."

29
00:00:25,825 --> 00:00:27,526
>> Fortæller: "STAR WARS" UDVIKLET

30
00:00:27,527 --> 00:00:27,560
>> Fortæller: "STAR WARS" UDVIKLET

31
00:00:27,560 --> 00:00:28,961
TIL EN Seks-KAPITEL CINEMATIK

32
00:00:28,962 --> 00:00:28,995
TIL EN Seks-KAPITEL CINEMATIK

33
00:00:28,995 --> 00:00:31,397
SAGA, EN SOM RØNER MED

34
00:00:31,398 --> 00:00:31,431
SAGA, EN, DER KAN KØB

35
00:00:31,431 --> 00:00:33,166
NOGLE AF DE MEST VARIGE TEMAER

36
00:00:33,166 --> 00:00:33,199
NOGLE AF DE MEST VARIGE TEMAER

37
00:00:33,199 --> 00:00:34,600
FINDES I LITTERATUR...

38
00:00:34,601 --> 00:00:34,634
FINDES I LITTERATUR...

39
00:00:34,634 --> 00:00:36,068
MYTOLOGI...

40
00:00:36,069 --> 00:00:36,102
MYTOLOGI...

41
00:00:36,102 --> 00:00:37,169
RELIGION...

42
00:00:37,170 --> 00:00:37,236
RELIGION...

43
00:00:37,237 --> 00:00:38,171
OG HISTORIE.

44
00:00:38,171 --> 00:00:38,204
OG HISTORIE.

45
00:00:38,204 --> 00:00:40,039
>> Snarere: HVAD "STAR WARS" GJORDE

46
00:00:40,040 --> 00:00:40,073
>> Snarere: HVAD "STAR WARS" GJORDE

47
00:00:40,073 --> 00:00:41,874
BLEV BRINGE DEM LIGE OP TIL DATO

48
00:00:41,875 --> 00:00:41,908
BLEV BRINGE DEM LIGE OP TIL DATO

49
00:00:41,908 --> 00:00:44,810
OG NÅ EN NY GENERATION.

50
00:00:44,811 --> 00:00:44,877
OG NÅ EN ​​NY GENERATION.

51
00:00:44,878 --> 00:00:46,079
>> Pelosi: DET BRUDE NYT GRUND

52
00:00:46,079 --> 00:00:46,112
>> Pelosi: DET BRUDE NYT GRUND

53
00:00:46,112 --> 00:00:47,713
MED HENSYN TIL KOMMUNIKATION A

54
00:00:47,714 --> 00:00:47,780
MED HENSYN TIL KOMMUNIKATION A

55
00:00:47,781 --> 00:00:48,515
BUDSKAB.

56
00:00:48,515 --> 00:00:48,581
BESKED.

57
00:00:48,581 --> 00:00:50,316
>> HJÆLP MIG, OBI-WAN KENOBI.

58
00:00:50,316 --> 00:00:50,349
>> HJÆLP MIG, OBI-WAN KENOBI.

59
00:00:50,350 --> 00:00:51,884
>> Connelly: JEG VAR VIDNE

60
00:00:51,885 --> 00:00:51,918
>> Connelly: JEG VAR VIDNE

61
00:00:51,918 --> 00:00:54,253
SKABELSEN AF MODERNE MYTE.

62
00:00:54,254 --> 00:00:54,320
SKABELSEN AF MODERNE MYTE.

63
00:00:54,320 --> 00:00:55,621
>> Fortæller: MEN LIGE HVORFOR ER

64
00:00:55,622 --> 00:00:55,655
>> Fortæller: MEN LIGE HVORFOR ER

65
00:00:55,655 --> 00:00:57,523
"STAR WARS" BETRAGTES <i>DET</i> EPISKE

66
00:00:57,524 --> 00:00:57,557
"STAR WARS" BETRAGTES <i>DET</i> EPISKE

67
00:00:57,557 --> 00:00:58,958
FORTÆLLING OM VORES TID?

68
00:00:58,958 --> 00:00:58,991
FORTÆLLING OM VORES TID?

69
00:00:58,992 --> 00:01:00,093
>> Brokaw: FREMTIDIGE GENERATIONER

70
00:01:00,093 --> 00:01:00,159
>> Brokaw: FREMTIDIGE GENERATIONER

71
00:01:00,160 --> 00:01:02,128
VIL STADIG BLIVER BESLUTET AF DET.

72
00:01:02,128 --> 00:01:02,161
VIL STADIG BLIVER BESLUTET AF DET.

73
00:01:02,162 --> 00:01:03,530
>> Fortæller: FIND UD SOM DEN

74
00:01:03,530 --> 00:01:03,596
>> Fortæller: FIND UD SOM DEN

75
00:01:03,596 --> 00:01:05,731
"STAR WARS" LEGACY ER ENDELIG

76
00:01:05,732 --> 00:01:05,765
"STAR WARS" LEGACY ER ENDELIG

77
00:01:05,765 --> 00:01:07,166
AFSLÅBET.

78
00:01:10,937 --> 00:01:12,905
[publikumsang]

79
00:01:12,906 --> 00:01:12,972
[publikumsang]

80
00:01:12,972 --> 00:01:14,974
"STAR WARS" ER UNDTAGET AF

81
00:01:14,974 --> 00:01:15,007
"STAR WARS" ER UNDTAGET AF

82
00:01:15,008 --> 00:01:16,275
FORRITTER OG Instruktør GEORGE

83
00:01:16,276 --> 00:01:16,342
FORRITTER OG Instruktør GEORGE

84
00:01:16,342 --> 00:01:18,911
LUCAS I DE BIDGE 1970'ER,

85
00:01:18,912 --> 00:01:18,945
LUCAS I DE BIDGE 1970'ER,

86
00:01:18,945 --> 00:01:20,646
EN TID MED INTENS POLITISK

87
00:01:20,647 --> 00:01:20,713
EN TID MED INTENS POLITISK

88
00:01:20,713 --> 00:01:22,881
OMTRÆDELSE OG SOCIAL URO,

89
00:01:22,882 --> 00:01:22,915
OMTRÆDELSE OG SOCIAL URO,

90
00:01:22,916 --> 00:01:24,784
ISÆR I AMERIKA.

91
00:01:24,784 --> 00:01:24,817
ISÆR I AMERIKA.

92
00:01:24,818 --> 00:01:26,186
>> Ellerbee: DET VAR IKKE A

93
00:01:26,186 --> 00:01:26,219
>> Ellerbee: DET VAR IKKE A

94
00:01:26,219 --> 00:01:28,354
HÅBELIGE TID I AMERIKA.

95
00:01:28,354 --> 00:01:28,387
HÅBELIGE TID I AMERIKA.

96
00:01:28,388 --> 00:01:30,156
VI VAR KYNISKE.

97
00:01:30,156 --> 00:01:30,189
VI VAR KYNISKE.

98
00:01:30,190 --> 00:01:31,257
VI BLEV SKUFFET.

99
00:01:31,257 --> 00:01:31,290
VI BLEV SKUFFET.

100
00:01:31,291 --> 00:01:32,892
OLIEPRISER VAR GENNEM

101
00:01:32,892 --> 00:01:32,925
OLIEPRISER VAR GENNEM

102
00:01:32,926 --> 00:01:33,660
TAG.

103
00:01:33,660 --> 00:01:33,726
TAG.

104
00:01:33,726 --> 00:01:35,260
VORES REGERING HAVDE Svigtet os.

105
00:01:35,261 --> 00:01:35,294
VORES REGERING HAVDE Svigtet os.

106
00:01:35,295 --> 00:01:36,195
>> Nixon: JEG SKAL SIGNERE DEN

107
00:01:36,196 --> 00:01:36,262
>> Nixon: JEG SKAL SIGNERE DEN

108
00:01:36,262 --> 00:01:37,997
FORMANDSKABET TRÆDDER KL. 12.00

109
00:01:37,997 --> 00:01:38,030
FORMANDSKABET TRÆDDER KL. 12.00

110
00:01:38,031 --> 00:01:38,631
I MORGEN.

111
00:01:38,631 --> 00:01:38,664
I MORGEN.

112
00:01:38,665 --> 00:01:39,632
>> Brokaw: AMERIKA VAR BLEVET

113
00:01:39,632 --> 00:01:39,665
>> Brokaw: AMERIKA VAR BLEVET

114
00:01:39,666 --> 00:01:41,000
UHÆNGLET PÅ EN MÅDE, TIL GODT ELLER

115
00:01:41,000 --> 00:01:41,033
UHÆNGLET PÅ EN MÅDE, TIL GODT ELLER

116
00:01:41,034 --> 00:01:42,268
FOR DÅRLIG, AFHÆNGIG AF DIN

117
00:01:42,268 --> 00:01:42,301
FOR DÅRLIG, AFHÆNGIG AF DIN

118
00:01:42,302 --> 00:01:44,103
SYNSPUNKT.

119
00:01:44,104 --> 00:01:44,137
SYNSPUNKT.

120
00:01:44,137 --> 00:01:45,471
ALT FRA KJOLE TIL

121
00:01:45,472 --> 00:01:45,505
ALT FRA KJOLE TIL

122
00:01:45,505 --> 00:01:47,707
BRUG AF STOFFER TIL RELATIONER.

123
00:01:47,707 --> 00:01:47,740
BRUG AF STOFFER TIL RELATIONER.

124
00:01:47,740 --> 00:01:49,341
KULTUREN I DETTE LAND HAVDE

125
00:01:49,342 --> 00:01:49,375
KULTUREN I DETTE LAND HAVDE

126
00:01:49,375 --> 00:01:50,743
BLEVET VENDT PÅ VÆNDET.

127
00:01:50,743 --> 00:01:50,776
BLEVET VENDT PÅ VÆNDET.

128
00:01:50,777 --> 00:01:51,944
>> Gingrich: LANDET VAR

129
00:01:51,945 --> 00:01:51,978
>> Gingrich: LANDET VAR

130
00:01:51,978 --> 00:01:53,346
FAMLER DESPERT TIL RIGTIG

131
00:01:53,346 --> 00:01:53,379
FAMLER DESPERT TIL RIGTIG

132
00:01:53,379 --> 00:01:53,946
ÆNDRING.

133
00:01:53,947 --> 00:01:54,013
FORANDRING.

134
00:01:54,013 --> 00:01:55,748
"STAR WARS" KOM MED, OG DET

135
00:01:55,748 --> 00:01:55,781
"STAR WARS" KOM MED, OG DET

136
00:01:55,782 --> 00:01:58,651
GENVALIDERET EN KERNEMYTOLOGI,

137
00:01:58,651 --> 00:01:58,684
GENVALIDERET EN KERNEMYTOLOGI,

138
00:01:58,685 --> 00:02:00,286
AT DER ER GODT OG ONDT,

139
00:02:00,286 --> 00:02:00,319
AT DER ER GODT OG ONDT,

140
00:02:00,320 --> 00:02:02,455
DEN ONDE SKAL BESLAGES.

141
00:02:02,455 --> 00:02:02,488
DEN ONDE SKAL BESLAGES.

142
00:02:02,489 --> 00:02:05,925
>> [griner]

143
00:02:05,925 --> 00:02:05,991
>> [griner]

144
00:02:05,992 --> 00:02:07,560
>> Fortæller: "STAR WARS" VAR

145
00:02:07,560 --> 00:02:07,626
>> Fortæller: "STAR WARS" VAR

146
00:02:07,627 --> 00:02:08,928
FYLDT MED BILLEDER OG

147
00:02:08,928 --> 00:02:08,994
FYLDT MED BILLEDER OG

148
00:02:08,995 --> 00:02:10,663
KARAKTERER SOM HARKEDE TILBAGE TIL

149
00:02:10,663 --> 00:02:10,729
KARAKTERER SOM HARKEDE TILBAGE TIL

150
00:02:10,730 --> 00:02:12,465
MANGE AF FILM OG BØGER

151
00:02:12,465 --> 00:02:12,531
MANGE AF FILM OG BØGER

152
00:02:12,532 --> 00:02:14,367
DET HAVDE FANGET GEORGE LUCAS

153
00:02:14,367 --> 00:02:14,400
DET HAVDE FANGET GEORGE LUCAS

154
00:02:14,400 --> 00:02:15,934
I SIN BARNDOM I MODESTO,

155
00:02:15,935 --> 00:02:16,001
I SIN BARNDOM I MODESTO,

156
00:02:16,002 --> 00:02:17,937
CALIFORNIEN.

157
00:02:17,937 --> 00:02:17,970
CALIFORNIEN.

158
00:02:17,971 --> 00:02:19,539
OG SOM SAGAEN FORTSAT MED

159
00:02:19,539 --> 00:02:19,572
OG SOM SAGAEN FORTSAT MED

160
00:02:19,572 --> 00:02:22,174
UDFOLDE sig, HVERT NYT KAPITEL BLEV

161
00:02:22,175 --> 00:02:22,208
UDFOLDE sig, HVERT NYT KAPITEL BLEV

162
00:02:22,208 --> 00:02:23,909
RIGERE OG DYBERE VED

163
00:02:23,910 --> 00:02:23,943
RIGERE OG DYBERE VED

164
00:02:23,943 --> 00:02:25,210
INDTAGENDE REFERENCER TIL

165
00:02:25,211 --> 00:02:25,277
INDTAGENDE REFERENCER TIL

166
00:02:25,278 --> 00:02:26,679
POLITIK...

167
00:02:26,679 --> 00:02:26,712
POLITIK...

168
00:02:26,713 --> 00:02:27,914
FILOSOFI...

169
00:02:27,914 --> 00:02:27,947
FILOSOFI...

170
00:02:27,947 --> 00:02:29,315
RELIGION...

171
00:02:29,315 --> 00:02:29,348
RELIGION...

172
00:02:29,349 --> 00:02:30,383
HISTORIE...

173
00:02:30,383 --> 00:02:30,416
HISTORIE...

174
00:02:30,416 --> 00:02:31,650
OG MYTOLOGI.

175
00:02:31,651 --> 00:02:31,684
OG MYTOLOGI.

176
00:02:31,684 --> 00:02:32,751
>> Connelly: HVAD ER SÅ SPÆNDENDE

177
00:02:32,752 --> 00:02:32,785
>> Connelly: HVAD ER SÅ SPÆNDENDE

178
00:02:32,785 --> 00:02:34,219
OM AT NÆRMES "STJERNEN

179
00:02:34,220 --> 00:02:34,286
OM AT NÆRMES "STJERNEN

180
00:02:34,287 --> 00:02:36,022
KRIGE" CYKLUS, DET ER MEGET LIGNENDE

181
00:02:36,022 --> 00:02:36,055
KRIGE" CYKLUS, DET ER MEGET LIGNENDE

182
00:02:36,055 --> 00:02:38,123
EN ARKÆOLOGISK UDGRAVNING.

183
00:02:38,124 --> 00:02:38,157
EN ARKÆOLOGISK UDGRAVNING.

184
00:02:38,158 --> 00:02:39,659
PÅ OVERFLADEN KAN OS ALLE

185
00:02:39,659 --> 00:02:39,692
PÅ OVERFLADEN KAN OS ALLE

186
00:02:39,692 --> 00:02:42,494
SIG, "AH-HA, EXCALIBUR SKAL VÆRE

187
00:02:42,495 --> 00:02:42,528
SIG, "AH-HA, EXCALIBUR SKAL VÆRE

188
00:02:42,529 --> 00:02:44,330
SET I LYSSABEL."

189
00:02:44,330 --> 00:02:44,363
SET I LYSSABEL."

190
00:02:44,364 --> 00:02:45,865
HVIS DU GÅR TIL ET DYBERE NIVEAU,

191
00:02:45,865 --> 00:02:45,931
HVIS DU GÅR TIL ET DYBERE NIVEAU,

192
00:02:45,932 --> 00:02:47,833
DU KAN KOMME TIL INDGANG

193
00:02:47,834 --> 00:02:47,867
DU KAN KOMME TIL INDGANG

194
00:02:47,867 --> 00:02:50,469
IND I DØDSSTJERNEN OG SIG,

195
00:02:50,470 --> 00:02:50,503
IND I DØDSSTJERNEN OG SIG,

196
00:02:50,503 --> 00:02:52,505
"AH-HA, LAD OS HUSK DET

197
00:02:52,505 --> 00:02:52,571
"AH-HA, LAD OS HUSK DET

198
00:02:52,572 --> 00:02:53,673
GRÆSK HELT ODYSSEUS I THE

199
00:02:53,673 --> 00:02:53,706
GRÆSK HELT ODYSSEUS I THE

200
00:02:53,706 --> 00:02:54,973
UNDERVERDEN."

201
00:02:54,974 --> 00:02:55,040
UNDERVERDEN."

202
00:02:55,041 --> 00:02:56,142
>> DETTE ER RØDE FEM, JEG GÅR

203
00:02:56,142 --> 00:02:56,175
>> DETTE ER RØDE FEM, JEG GÅR

204
00:02:56,176 --> 00:02:58,044
IN.

205
00:02:58,044 --> 00:02:58,110
IN.

206
00:02:58,111 --> 00:02:59,045
>> Connelly: MEN SÅ KAN DU GÅ

207
00:02:59,045 --> 00:02:59,078
>> Connelly: MEN SÅ KAN DU GÅ

208
00:02:59,078 --> 00:03:00,679
DYBERE I STRATOGRAFIKEN

209
00:03:00,680 --> 00:03:00,713
DYBERE I STRATOGRAFIKEN

210
00:03:00,713 --> 00:03:01,513
NIVEAUER.

211
00:03:01,514 --> 00:03:01,580
NIVEAUER.

212
00:03:01,581 --> 00:03:03,316
OG HVAD ER SJOVT FOR MIG PERSONLIGT

213
00:03:03,316 --> 00:03:03,349
OG HVAD ER SJOVT FOR MIG PERSONLIGT

214
00:03:03,349 --> 00:03:04,750
ER NÅR JEG KOMMER TIL ET PUNKT HVOR

215
00:03:04,751 --> 00:03:04,784
ER NÅR JEG KOMMER TIL ET PUNKT HVOR

216
00:03:04,784 --> 00:03:08,687
JEG SIGGER, "MENTE GEORGE LUCAS

217
00:03:08,688 --> 00:03:08,721
JEG SIGGER, "MENTE GEORGE LUCAS

218
00:03:08,721 --> 00:03:10,522
FOR AT DENNE FORBINDELSE SKAL LAGES,

219
00:03:10,523 --> 00:03:10,589
FOR AT DENNE FORBINDELSE SKAL LAGES,

220
00:03:10,590 --> 00:03:11,524
ELLER GØR JEG DET?"

221
00:03:11,524 --> 00:03:11,557
ELLER GØR JEG DET?"

222
00:03:11,558 --> 00:03:13,593
DELTAGER JEG SOM DEL AF

223
00:03:13,593 --> 00:03:13,659
DELTAGER JEG SOM DEL AF

224
00:03:13,660 --> 00:03:15,595
DIGTEREN, SKABEREN I AT SE

225
00:03:15,595 --> 00:03:15,661
DIGTEREN, SKABEREN I AT SE

226
00:03:15,662 --> 00:03:16,696
FORBINDELSER?"

227
00:03:16,696 --> 00:03:16,729
FORBINDELSER?"

228
00:03:16,729 --> 00:03:18,230
OG DET ER DET MYTOLOGISKE

229
00:03:18,231 --> 00:03:18,264
OG DET ER DET MYTOLOGISKE

230
00:03:18,264 --> 00:03:21,767
PROCES: ALLE SER SELV.

231
00:03:21,768 --> 00:03:21,801
PROCES: ALLE SER SELV.

232
00:03:21,801 --> 00:03:23,135
>> Jackson: MYTEHISTORIER VAR

233
00:03:23,136 --> 00:03:23,169
>> Jackson: MYTEHISTORIER VAR

234
00:03:23,169 --> 00:03:24,336
ORIGINAL DESIGNET SOM

235
00:03:24,337 --> 00:03:24,403
ORIGINAL DESIGNET SOM

236
00:03:24,404 --> 00:03:25,671
FORSIGTIGE FORTÆLLINGER.

237
00:03:25,672 --> 00:03:25,705
FORSIGTIGE FORTÆLLINGER.

238
00:03:25,705 --> 00:03:28,808
DE ER HISTORIER, DER INstruerer

239
00:03:28,808 --> 00:03:28,874
DE ER HISTORIER, DER INstruerer

240
00:03:28,875 --> 00:03:30,676
OS HVORDAN VI BØR OPFØRE, HVORDAN VI

241
00:03:30,677 --> 00:03:30,710
OS HVORDAN VI BØR OPFØRE, HVORDAN VI

242
00:03:30,710 --> 00:03:32,244
BØR OPFØRE OS.

243
00:03:32,245 --> 00:03:32,311
BØR OPFØRE OS.

244
00:03:32,312 --> 00:03:34,981
>> TILKNYTNING FØRER TIL JALUSI.

245
00:03:34,981 --> 00:03:35,047
>> TILKNYTNING FØRER TIL JALUSI.

246
00:03:35,048 --> 00:03:38,351
TRÆN DIG SELV AT SLIPPE SIG

247
00:03:38,351 --> 00:03:38,384
TRÆN DIG SELV AT SLIPPE SIG

248
00:03:38,384 --> 00:03:41,420
ALT DU FÆRGER FOR AT MISTE.

249
00:03:41,421 --> 00:03:41,454
ALT DU FÆRGER FOR AT MISTE.

250
00:03:41,454 --> 00:03:42,421
>> Paglia: MYTER I HVER

251
00:03:42,422 --> 00:03:42,455
>> Paglia: MYTER I HVER

252
00:03:42,455 --> 00:03:44,523
KULTUR KOM UD AF RELIGION.

253
00:03:44,524 --> 00:03:44,590
KULTUR KOM UD AF RELIGION.

254
00:03:44,591 --> 00:03:46,092
DE VAR MÅDER AT GIVE MENING

255
00:03:46,092 --> 00:03:46,125
DE VAR MÅDER AT GIVE MENING

256
00:03:46,125 --> 00:03:48,360
AF UNIVERSET.

257
00:03:48,361 --> 00:03:48,427
OF THE UNIVERSE.

258
00:03:48,428 --> 00:03:50,363
SÅ MED TIDEN BEGYNDES MYTER TIL

259
00:03:50,363 --> 00:03:50,429
SÅ MED TIDEN BEGYNDES MYTER TIL

260
00:03:50,430 --> 00:03:53,733
OPSTÅR OM KRIGER-FIGURER,

261
00:03:53,733 --> 00:03:53,799
OPSTÅR OM KRIGER-FIGURER,

262
00:03:53,800 --> 00:03:55,501
HELTE-FIGURER.

263
00:03:55,501 --> 00:03:55,534
HELTE-FIGURER.

264
00:03:55,535 --> 00:03:57,069
OG DET TROR JEG I ALLE SEX

265
00:03:57,070 --> 00:03:57,136
OG DET TROR JEG I ALLE SEX

266
00:03:57,136 --> 00:03:58,537
"STAR WARS"-FILM, DU FØLER BARE

267
00:03:58,538 --> 00:03:58,571
"STAR WARS"-FILM, DU FØLER BARE

268
00:03:58,571 --> 00:04:00,272
FØLELSEN AF HELE HISTORIEN

269
00:04:00,273 --> 00:04:00,306
FØLELSEN AF HELE HISTORIEN

270
00:04:00,306 --> 00:04:01,774
AF MYTE OG ARKETYPE.

271
00:04:01,774 --> 00:04:01,807
AF MYTE OG ARKETYPE.

272
00:04:01,808 --> 00:04:02,909
>> Fortæller: FORBINDELSEN

273
00:04:02,909 --> 00:04:02,975
>> Fortæller: FORBINDELSEN

274
00:04:02,976 --> 00:04:04,177
MELLEM "STAR WARS" OG

275
00:04:04,177 --> 00:04:04,243
MELLEM "STAR WARS" OG

276
00:04:04,244 --> 00:04:06,012
MYTOLOGI ER OGSÅ STYRKET

277
00:04:06,012 --> 00:04:06,078
MYTOLOGI ER OGSÅ STYRKET

278
00:04:06,079 --> 00:04:07,647
VED DIREKTE PÅVIRKNING AF

279
00:04:07,647 --> 00:04:07,713
VED DIREKTE PÅVIRKNING AF

280
00:04:07,714 --> 00:04:09,449
BERØMT MYTOLOGISK HISTORIER

281
00:04:09,449 --> 00:04:09,515
BERØMT MYTOLOGISK HISTORIER

282
00:04:09,515 --> 00:04:10,716
JOSEPH CAMPBELL.

283
00:04:10,717 --> 00:04:10,783
JOSEPH CAMPBELL.

284
00:04:10,783 --> 00:04:12,084
>> Henderson: JOSEPH CAMPBELL

285
00:04:12,085 --> 00:04:12,118
>> Henderson: JOSEPH CAMPBELL

286
00:04:12,118 --> 00:04:15,988
VAR PROFESSOR, OG HAN SKREV A

287
00:04:15,989 --> 00:04:16,055
VAR PROFESSOR, OG HAN SKREV A

288
00:04:16,055 --> 00:04:18,624
MEGET VIGTIG BOG OM MYTE.

289
00:04:18,625 --> 00:04:18,658
MEGET VIGTIG BOG OM MYTE.

290
00:04:18,658 --> 00:04:21,093
OG DENNE BOG BLEV BRUGT PÅ

291
00:04:21,094 --> 00:04:21,160
OG DENNE BOG BLEV BRUGT PÅ

292
00:04:21,160 --> 00:04:23,095
COLLEGE CAMPUSS PÅ HVER DEN

293
00:04:23,096 --> 00:04:23,129
COLLEGE CAMPUSS PÅ HVER DEN

294
00:04:23,129 --> 00:04:24,797
LAND.

295
00:04:24,797 --> 00:04:24,830
LAND.

296
00:04:24,831 --> 00:04:26,799
OG DETTE VAR EN BOG DER GEORGE

297
00:04:26,799 --> 00:04:26,832
OG DETTE VAR EN BOG DER GEORGE

298
00:04:26,833 --> 00:04:28,267
LUCAS LÆS.

299
00:04:28,268 --> 00:04:28,301
LUCAS LÆS.

300
00:04:28,301 --> 00:04:31,170
I DEN SAGT JOSEPH CAMPBELL MYTE

301
00:04:31,170 --> 00:04:31,203
I DEN SAGT JOSEPH CAMPBELL MYTE

302
00:04:31,204 --> 00:04:34,106
ER EN METAFO FOR OPLEVELSEN

303
00:04:34,107 --> 00:04:34,140
ER EN METAFO FOR OPLEVELSEN

304
00:04:34,140 --> 00:04:35,207
AF LIVET.

305
00:04:35,208 --> 00:04:35,274
AF LIVET.

306
00:04:35,275 --> 00:04:36,476
>> Campbell: MYTER OG DRØMME

307
00:04:36,476 --> 00:04:36,542
>> Campbell: MYTER OG DRØMME

308
00:04:36,542 --> 00:04:37,476
KOM FRA SAMME STED.

309
00:04:37,477 --> 00:04:37,543
KOM FRA SAMME STED.

310
00:04:37,543 --> 00:04:40,178
DE KOMMER FRA REALISATIONER AF

311
00:04:40,179 --> 00:04:40,212
DE KOMMER FRA REALISATIONER AF

312
00:04:40,213 --> 00:04:43,649
NOGEN SLAG, DER SÅ SKAL FINDE

313
00:04:43,650 --> 00:04:43,683
NOGEN SLAG, DER SÅ SKAL FINDE

314
00:04:43,683 --> 00:04:45,818
UDTRYK I SYMBOLISK FORM.

315
00:04:45,818 --> 00:04:45,851
UDTRYK I SYMBOLISK FORM.

316
00:04:45,852 --> 00:04:46,986
>> Ung: JOSEPH CAMPBELL VAR

317
00:04:46,986 --> 00:04:47,019
>> Ung: JOSEPH CAMPBELL VAR

318
00:04:47,020 --> 00:04:49,489
MEGET PÅVILKET AF CARL JUNG.

319
00:04:49,489 --> 00:04:49,555
MEGET PÅVILKET AF CARL JUNG.

320
00:04:49,555 --> 00:04:50,989
OG JUNGS TEORIER OM

321
00:04:50,990 --> 00:04:51,023
OG JUNGS TEORIER OM

322
00:04:51,024 --> 00:04:53,126
PSYKOLOGI FORKLARER AT VI

323
00:04:53,126 --> 00:04:53,192
PSYKOLOGI FORKLARER AT VI

324
00:04:53,192 --> 00:04:55,294
PROCES ERFARING VISUELT,

325
00:04:55,295 --> 00:04:55,328
PROCES ERFARING VISUELT,

326
00:04:55,328 --> 00:04:56,762
DER DYBERE END IDÉER ELLER

327
00:04:56,763 --> 00:04:56,796
DER DYBERE END IDÉER ELLER

328
00:04:56,796 --> 00:04:58,130
FØLELSER, DER ER ET VISUELT FLOW,

329
00:04:58,131 --> 00:04:58,164
FØLELSER, DER ER ET VISUELT FLOW,

330
00:04:58,164 --> 00:04:59,665
MEGET SOM EN FILM.

331
00:04:59,666 --> 00:04:59,699
MEGET SOM EN FILM.

332
00:04:59,699 --> 00:05:00,933
>> Henderson: GEORGE LUCAS

333
00:05:00,933 --> 00:05:00,966
>> Henderson: GEORGE LUCAS

334
00:05:00,967 --> 00:05:02,568
STUDEREDE JOSEFS VÆRK

335
00:05:02,568 --> 00:05:02,634
STUDEREDE JOSEFS VÆRK

336
00:05:02,635 --> 00:05:05,137
CAMPBELL, OG SELVFØLGELIG HAN

337
00:05:05,138 --> 00:05:05,204
CAMPBELL, OG SELVFØLGELIG HAN

338
00:05:05,204 --> 00:05:06,738
VAR OGSÅ FILMMAGER.

339
00:05:06,739 --> 00:05:06,772
VAR OGSÅ FILMMAGER.

340
00:05:06,773 --> 00:05:09,041
OG I "STAR WARS"-FILMENE,

341
00:05:09,042 --> 00:05:09,108
OG I "STAR WARS"-FILMENE,

342
00:05:09,108 --> 00:05:11,043
GEORGE LUCAS HAR LAVET EN MEGET

343
00:05:11,044 --> 00:05:11,110
GEORGE LUCAS HAR LAVET EN MEGET

344
00:05:11,110 --> 00:05:13,946
TVINGENDE BRUG AF EN AF DE

345
00:05:13,946 --> 00:05:13,979
TVINGENDE BRUG AF EN AF DE

346
00:05:13,980 --> 00:05:15,948
MYTEFORMER, SOM ER HELTENS

347
00:05:15,948 --> 00:05:16,014
MYTEFORMER, SOM ER HELTENS

348
00:05:16,015 --> 00:05:17,816
REJSE, OG DETTE ER LANGT

349
00:05:17,817 --> 00:05:17,850
REJSE, OG DETTE ER LANGT

350
00:05:17,850 --> 00:05:21,320
MEST ALMINDELIGE FINDEDE FORM I

351
00:05:21,321 --> 00:05:21,354
MEST ALMINDELIGE FINDEDE FORM I

352
00:05:21,354 --> 00:05:23,489
MYTOLOGIENS HISTORIE.

353
00:05:26,826 --> 00:05:28,828
>> Ung: "STAR WARS" ER HVAD ER

354
00:05:28,828 --> 00:05:28,861
>> Ung: "STAR WARS" ER HVAD ER

355
00:05:28,861 --> 00:05:29,928
NOGET KALDET HELTEN'S

356
00:05:29,929 --> 00:05:29,962
NOGET KALDET HELTEN'S

357
00:05:29,962 --> 00:05:30,595
REJSE.

358
00:05:30,596 --> 00:05:30,629
REJSE.

359
00:05:30,630 --> 00:05:32,765
DET ER DET INDLEDENDE MØNSTER

360
00:05:32,765 --> 00:05:32,798
DET ER DET INDLEDENDE MØNSTER

361
00:05:32,799 --> 00:05:34,734
DET ER EN REJSEHISTORIE DET

362
00:05:34,734 --> 00:05:34,767
DET ER EN REJSEHISTORIE DET

363
00:05:34,767 --> 00:05:37,136
REPRÆSENTERER EN OVERGANG, I bevægelse

364
00:05:37,136 --> 00:05:37,202
REPRÆSENTERER EN OVERGANG, I bevægelse

365
00:05:37,203 --> 00:05:39,405
FRA ÉN IDENTITET, SIG UNGE

366
00:05:39,405 --> 00:05:39,471
FRA ÉN IDENTITET, SIG UNGE

367
00:05:39,472 --> 00:05:40,773
VOKSENDOM, TIL EN ANDEN

368
00:05:40,773 --> 00:05:40,839
VOKSENDOM, TIL EN ANDEN

369
00:05:40,840 --> 00:05:44,043
IDENTITET, SIG, FULD VOKSEN.

370
00:05:44,043 --> 00:05:44,109
IDENTITET, SIG, FULD VOKSEN.

371
00:05:44,110 --> 00:05:45,511
>> Fortæller: I LØBET AF

372
00:05:45,511 --> 00:05:45,544
>> Fortæller: I LØBET AF

373
00:05:45,545 --> 00:05:47,246
"STAR WARS" SAGAEN, TO

374
00:05:47,246 --> 00:05:47,312
"STAR WARS" SAGAEN, TO

375
00:05:47,313 --> 00:05:49,315
KARAKTERER UDSTILLET PÅ HELTEN

376
00:05:49,315 --> 00:05:49,348
KARAKTERER UDSTILLET PÅ HELTEN

377
00:05:49,349 --> 00:05:51,617
JOURNEY, ANAKIN SKYWALKER OG

378
00:05:51,617 --> 00:05:51,683
JOURNEY, ANAKIN SKYWALKER OG

379
00:05:51,684 --> 00:05:53,152
HANS SØN, LUKE.

380
00:05:53,152 --> 00:05:53,218
HANS SØN, LUKE.

381
00:05:53,219 --> 00:05:54,320
>> Lyden: HVER AF DEM ER

382
00:05:54,320 --> 00:05:54,386
>> Lyden: HVER AF DEM ER

383
00:05:54,387 --> 00:05:57,523
KALDET TIL ET EVENTYR.

384
00:05:57,523 --> 00:05:57,556
KALDET TIL ET EVENTYR.

385
00:05:57,557 --> 00:05:59,425
HVER AF DEM FORVENTER IKKE

386
00:05:59,425 --> 00:05:59,458
HVER AF DEM FORVENTER IKKE

387
00:05:59,459 --> 00:06:02,328
AT VÆRE EN HELT.

388
00:06:02,328 --> 00:06:02,394
AT VÆRE EN HELT.

389
00:06:02,395 --> 00:06:04,430
HVER AF DEM BLIVE DREVET IND

390
00:06:04,430 --> 00:06:04,463
HVER AF DEM BLIVE DREVET IND

391
00:06:04,464 --> 00:06:06,299
DENNE KAMP MELLEM GOD OG

392
00:06:06,299 --> 00:06:06,332
DENNE KAMP MELLEM GOD OG

393
00:06:06,332 --> 00:06:08,233
ONDE HVOR DE SKAL VÆLGE

394
00:06:08,234 --> 00:06:08,267
ONDE HVOR DE SKAL VÆLGE

395
00:06:08,267 --> 00:06:09,801
HVILKEN SIDE VIL DE JUSTERE

396
00:06:09,802 --> 00:06:09,868
HVILKEN SIDE VIL DE JUSTERE

397
00:06:09,869 --> 00:06:11,337
SELV MED.

398
00:06:11,337 --> 00:06:11,370
SELV MED.

399
00:06:11,371 --> 00:06:13,139
>> Fortæller: FOR ANAKIN, THE

400
00:06:13,139 --> 00:06:13,172
>> Fortæller: FOR ANAKIN, THE

401
00:06:13,172 --> 00:06:14,873
REJSEN VIL VÆRE EN TRAGISK,

402
00:06:14,874 --> 00:06:14,907
REJSEN VIL VÆRE EN TRAGISK,

403
00:06:14,907 --> 00:06:16,708
SOM HANS ARROGANCE...

404
00:06:16,709 --> 00:06:16,775
SOM HANS ARROGANCE...

405
00:06:16,776 --> 00:06:17,676
FRYGT...

406
00:06:17,677 --> 00:06:17,710
FRYGT...

407
00:06:17,710 --> 00:06:19,144
>> JEG VIL IKKE MISTE DIG, PADME.

408
00:06:19,145 --> 00:06:19,178
>> JEG VIL IKKE MISTE DIG, PADME.

409
00:06:19,178 --> 00:06:20,212
>> Fortæller: OG ØNSKE TIL

410
00:06:20,213 --> 00:06:20,246
>> Fortæller: OG ØNSKE TIL

411
00:06:20,246 --> 00:06:21,780
POWER SLUT HAM ENDELIG FRA

412
00:06:21,781 --> 00:06:21,814
POWER SLUT HAM ENDELIG FRA

413
00:06:21,814 --> 00:06:24,349
HELTENS VEJ OG FØR HAM TIL

414
00:06:24,350 --> 00:06:24,383
HELTENS VEJ OG FØR HAM TIL

415
00:06:24,384 --> 00:06:26,219
DEN MØRKE SIDE, HVOR HAN BLIVER

416
00:06:26,219 --> 00:06:26,252
DEN MØRKE SIDE, HVOR HAN BLIVER

417
00:06:26,252 --> 00:06:28,254
DEN ONDE DARTH VADER.

418
00:06:28,254 --> 00:06:28,320
DEN ONDE DARTH VADER.

419
00:06:28,321 --> 00:06:30,523
>> HVIS DU KUN KENDTE KRAFTEN

420
00:06:30,523 --> 00:06:30,556
>> HVIS DU KUN KENDTE KRAFTEN

421
00:06:30,556 --> 00:06:32,724
AF DEN MØRKE SIDE.

422
00:06:32,725 --> 00:06:32,791
AF DEN MØRKE SIDE.

423
00:06:32,792 --> 00:06:34,093
>> Fortæller: OG LUKES REJSE

424
00:06:34,093 --> 00:06:34,159
>> Fortæller: OG LUKES REJSE

425
00:06:34,160 --> 00:06:36,629
BLIVER ENDELIG EN SØGGEN TIL

426
00:06:36,629 --> 00:06:36,695
BLIVER ENDELIG EN SØGGEN TIL

427
00:06:36,696 --> 00:06:38,597
FORLØS SIN FAR.

428
00:06:38,598 --> 00:06:38,631
FORLØS SIN FAR.

429
00:06:38,631 --> 00:06:41,433
>> [dyb mekanisk vejrtrækning]

430
00:06:41,434 --> 00:06:41,467
>> [dyb mekanisk vejrtrækning]

431
00:06:41,467 --> 00:06:42,334
>> LUKE!

432
00:06:42,335 --> 00:06:42,368
>> LUKE!

433
00:06:42,368 --> 00:06:43,268
TAG DISSE TO OVER TIL

434
00:06:43,269 --> 00:06:43,302
TAG DISSE TO OVER TIL

435
00:06:43,302 --> 00:06:43,802
GARAGE.

436
00:06:43,803 --> 00:06:43,869
GARAGE.

437
00:06:43,870 --> 00:06:44,704
JEG ØNSKER DEM RYDDET OP FØR

438
00:06:44,704 --> 00:06:44,737
JEG ØNSKER DEM RYDDET OP FØR

439
00:06:44,737 --> 00:06:45,170
MIDDAG.

440
00:06:45,171 --> 00:06:45,237
MIDDAG.

441
00:06:45,238 --> 00:06:47,173
>> Henderson: LUKE STARTER SOM

442
00:06:47,173 --> 00:06:47,206
>> Henderson: LUKE STARTER SOM

443
00:06:47,206 --> 00:06:48,240
AT VÆRE INGEN.

444
00:06:48,241 --> 00:06:48,274
AT VÆRE INGEN.

445
00:06:48,274 --> 00:06:50,542
OG DET HAN BRUGER ER ET OPKALD TIL

446
00:06:50,543 --> 00:06:50,576
OG DET HAN BRUGER ER ET OPKALD TIL

447
00:06:50,576 --> 00:06:52,911
EVENTYR FOR AT FÅ HAM I GANG.

448
00:06:52,912 --> 00:06:52,978
EVENTYR FOR AT FÅ HAM I GANG.

449
00:06:52,979 --> 00:06:55,181
>> Hjælp mig, Obi-Wan Kenobi.

450
00:06:55,181 --> 00:06:55,247
>> Hjælp mig, Obi-Wan Kenobi.

451
00:06:55,248 --> 00:06:56,716
Du er mit eneste håb.

452
00:06:56,716 --> 00:06:56,749
Du er mit eneste håb.

453
00:06:56,749 --> 00:06:57,616
>> HVAD ER DETTE?

454
00:06:57,617 --> 00:06:57,650
>> HVAD ER DETTE?

455
00:06:57,650 --> 00:06:58,784
>> [bipper og fløjter]

456
00:06:58,785 --> 00:06:58,818
>> [bipper og fløjter]

457
00:06:58,818 --> 00:07:00,019
>> HAN SIGER AT HAN ER DEN

458
00:07:00,019 --> 00:07:00,085
>> HAN SIGER AT HAN ER DEN

459
00:07:00,086 --> 00:07:02,154
EJENDOM TIL OBI-WAN KENOBI, A

460
00:07:02,155 --> 00:07:02,188
EJENDOM TIL OBI-WAN KENOBI, A

461
00:07:02,188 --> 00:07:03,455
BOSÆT I DISSE DELE OG

462
00:07:03,456 --> 00:07:03,522
BOSÆT I DISSE DELE OG

463
00:07:03,523 --> 00:07:05,558
DET ER EN PRIVAT BUDSKAB TIL HAM.

464
00:07:05,558 --> 00:07:05,624
DET ER EN PRIVAT BUDSKAB TIL HAM.

465
00:07:05,625 --> 00:07:07,460
>> Hvil dig roligt, SØN.

466
00:07:07,460 --> 00:07:07,493
>> Hvil dig roligt, SØN.

467
00:07:07,493 --> 00:07:08,827
DU HAR HAVET EN TRÆVEL DAG.

468
00:07:08,828 --> 00:07:08,861
DU HAR HAVET EN TRÆVEL DAG.

469
00:07:08,861 --> 00:07:09,928
>> Ung: OPKALDET ER EN BEGIVENHED

470
00:07:09,929 --> 00:07:09,995
>> Ung: OPKALDET ER EN BEGIVENHED

471
00:07:09,996 --> 00:07:11,831
DET TRÆKKER OS VÆK FRA FAMILIEREN

472
00:07:11,831 --> 00:07:11,864
DET TRÆKKER OS VÆK FRA FAMILIEREN

473
00:07:11,864 --> 00:07:12,731
KOMFORT.

474
00:07:12,732 --> 00:07:12,798
KOMFORT.

475
00:07:12,799 --> 00:07:14,000
>> BEN?

476
00:07:14,000 --> 00:07:14,066
>> BEN?

477
00:07:14,066 --> 00:07:15,067
BEN KENOBI?

478
00:07:15,067 --> 00:07:15,100
BEN KENOBI?

479
00:07:15,101 --> 00:07:16,202
>> Ung: DET TRÆKKER OS VÆK FRA

480
00:07:16,202 --> 00:07:16,235
>> Ung: DET TRÆKKER OS VÆK FRA

481
00:07:16,235 --> 00:07:17,569
ALT, DER ER VENDT TIL

482
00:07:17,570 --> 00:07:17,603
ALT, DER ER VENDT TIL

483
00:07:17,603 --> 00:07:19,905
USA, HERUNDER HVAD VI VED HVORDAN

484
00:07:19,906 --> 00:07:19,972
USA, HERUNDER HVAD VI VED HVORDAN

485
00:07:19,972 --> 00:07:20,973
AT GØRE.

486
00:07:20,973 --> 00:07:21,006
AT GØRE.

487
00:07:21,007 --> 00:07:21,841
>> Dette er vores mest desperate

488
00:07:21,841 --> 00:07:21,874
>> Dette er vores mest desperate

489
00:07:21,874 --> 00:07:22,641
time.

490
00:07:22,642 --> 00:07:22,708
time.

491
00:07:22,708 --> 00:07:23,842
>> Ung: VI ER UDE I A

492
00:07:23,843 --> 00:07:23,876
>> Ung: VI ER UDE I A

493
00:07:23,876 --> 00:07:25,911
SITUATION DER ER ENORMT

494
00:07:25,912 --> 00:07:25,945
SITUATION DER ER ENORMT

495
00:07:25,945 --> 00:07:26,912
UDFORDRENDE.

496
00:07:26,913 --> 00:07:26,979
UDFORDRENDE.

497
00:07:26,979 --> 00:07:28,180
>> DU SKAL LÆRE VEJENE TIL

498
00:07:28,181 --> 00:07:28,214
>> DU SKAL LÆRE VEJENE TIL

499
00:07:28,214 --> 00:07:30,182
KRAFTEN HVIS DU SKAL KOMME MED

500
00:07:30,183 --> 00:07:30,216
KRAFTEN HVIS DU SKAL KOMME MED

501
00:07:30,216 --> 00:07:31,383
MIG TIL ALDERAAN.

502
00:07:31,384 --> 00:07:31,417
MIG TIL ALDERAAN.

503
00:07:31,417 --> 00:07:33,118
>> Jackson: LUKE UDFYLDER EN ROLLE

504
00:07:33,119 --> 00:07:33,152
>> Jackson: LUKE UDFYLDER EN ROLLE

505
00:07:33,152 --> 00:07:34,620
SOM EN MYTISK HELT FORDI DE

506
00:07:34,620 --> 00:07:34,653
SOM EN MYTISK HELT FORDI DE

507
00:07:34,654 --> 00:07:36,989
SOM DET STARTER SOM AT VÆRE MEGET

508
00:07:36,989 --> 00:07:37,022
SOM DET STARTER SOM AT VÆRE MEGET

509
00:07:37,023 --> 00:07:38,657
ENKELT, LIDT USIKER

510
00:07:38,658 --> 00:07:38,691
ENKELT, LIDT USIKER

511
00:07:38,691 --> 00:07:39,558
KARAKTERER.

512
00:07:39,559 --> 00:07:39,625
KARAKTERER.

513
00:07:39,625 --> 00:07:41,460
FOR EKSEMPEL KARAKTER SOM

514
00:07:41,461 --> 00:07:41,494
FOR EKSEMPEL KARAKTER SOM

515
00:07:41,494 --> 00:07:43,462
DOROTHY FRA "TROLLEN FRA OZ,"

516
00:07:43,463 --> 00:07:43,496
DOROTHY FRA "TROLLEN FRA OZ,"

517
00:07:43,496 --> 00:07:45,197
SOM HARRY POTTER, SOM KONGE

518
00:07:45,198 --> 00:07:45,264
SOM HARRY POTTER, SOM KONGE

519
00:07:45,264 --> 00:07:47,532
ARTHUR, DE ER DET, DER HEDER

520
00:07:47,533 --> 00:07:47,566
ARTHUR, DE ER DET, DER HEDER

521
00:07:47,567 --> 00:07:48,100
HVER MAN.

522
00:07:48,100 --> 00:07:48,133
HVER MAN.

523
00:07:48,134 --> 00:07:49,101
DE ER OS.

524
00:07:49,101 --> 00:07:49,134
DE ER OS.

525
00:07:49,135 --> 00:07:50,402
DE HAR DE SAMME USIKERHEDER

526
00:07:50,403 --> 00:07:50,469
DE HAR DE SAMME USIKERHEDER

527
00:07:50,470 --> 00:07:51,671
OG FRYGT SOM VI GØR.

528
00:07:51,671 --> 00:07:51,737
OG FRYGT SOM VI GØR.

529
00:07:51,737 --> 00:07:53,205
>> JEG KAN IKKE BLIVER MED.

530
00:07:53,206 --> 00:07:53,239
>> JEG KAN IKKE BLIVER MED.

531
00:07:53,239 --> 00:07:55,107
JEG HAR ARBEJDE AT GØRE.

532
00:07:55,107 --> 00:07:55,173
JEG HAR ARBEJDE AT GØRE.

533
00:07:55,174 --> 00:07:57,109
DET ER IKKE, AT JEG LIKER EMPERIERET.

534
00:07:57,109 --> 00:07:57,142
DET ER IKKE, AT JEG LIKER EMPERIERET.

535
00:07:57,143 --> 00:07:58,210
JEG HADER DET, MEN DER ER INTET I

536
00:07:58,211 --> 00:07:58,244
JEG HADER DET, MEN DER ER INTET I

537
00:07:58,244 --> 00:07:59,778
KAN GØRE OM DET LIGE NU.

538
00:07:59,779 --> 00:07:59,845
KAN GØRE OM DET LIGE NU.

539
00:07:59,846 --> 00:08:01,314
>> DU SKAL GØRE, HVAD DU FØLER ER

540
00:08:01,314 --> 00:08:01,347
>> DU SKAL GØRE, HVAD DU FØLER ER

541
00:08:01,347 --> 00:08:02,848
RIGTIG, SELVFØLGELIG.

542
00:08:02,849 --> 00:08:02,882
RIGTIG, SELVFØLGELIG.

543
00:08:02,882 --> 00:08:03,749
>> Ung: DER ER DEN

544
00:08:03,749 --> 00:08:03,815
>> Ung: DER ER DEN

545
00:08:03,816 --> 00:08:05,317
MULIGHED FOR AFVISNING AF

546
00:08:05,318 --> 00:08:05,384
MULIGHED FOR AFVISNING AF

547
00:08:05,384 --> 00:08:06,118
RING.

548
00:08:06,118 --> 00:08:06,151
RING.

549
00:08:06,152 --> 00:08:07,920
DET ER, DU SER, HVAD DER ER SPØRGTE

550
00:08:07,920 --> 00:08:07,953
DET ER, DU SER, HVAD DER ER SPØRGTE

551
00:08:07,954 --> 00:08:09,588
AF DIG SER DU, HVAD DU KUNNE

552
00:08:09,589 --> 00:08:09,622
AF DIG SER DU, HVAD DU KUNNE

553
00:08:09,622 --> 00:08:11,490
REJS TIL OG DU SIG: "Det gør jeg ikke

554
00:08:11,491 --> 00:08:11,557
REJS TIL OG DU SIG: "Det gør jeg ikke

555
00:08:11,557 --> 00:08:12,758
VIL GÅ."

556
00:08:12,758 --> 00:08:12,791
VIL GÅ."

557
00:08:12,792 --> 00:08:14,193
MEN OFTE ER DET EN SLAGS

558
00:08:14,193 --> 00:08:14,226
MEN OFTE ER DET EN SLAGS

559
00:08:14,227 --> 00:08:15,595
KAMP, OG DER ER A

560
00:08:15,595 --> 00:08:15,661
KAMP, OG DER ER A

561
00:08:15,661 --> 00:08:17,295
FORBEREDENDE TID DER, EN SLAG

562
00:08:17,296 --> 00:08:17,329
FORBEREDENDE TID DER, EN SLAG

563
00:08:17,330 --> 00:08:18,597
AF PRÆVNING, MENS A

564
00:08:18,598 --> 00:08:18,664
AF PRÆVNING, MENS A

565
00:08:18,664 --> 00:08:20,132
PERSON SIGGER, "JEG GØR IKKE

566
00:08:20,132 --> 00:08:20,198
PERSON SIGGER, "JEG GØR IKKE

567
00:08:20,199 --> 00:08:20,966
DETTE."

568
00:08:20,967 --> 00:08:21,000
DETTE."

569
00:08:21,000 --> 00:08:21,967
FAKTISK ER DE MENTALT

570
00:08:21,968 --> 00:08:22,034
FAKTISK ER DE MENTALT

571
00:08:22,034 --> 00:08:23,668
STÅR SIG SIG.

572
00:08:23,669 --> 00:08:23,702
STÅR SIG SIG.

573
00:08:23,703 --> 00:08:24,870
>> HVIS DE SPORDE ROBOTTERNE

574
00:08:24,871 --> 00:08:24,904
>> HVIS DE SPORDE ROBOTTERNE

575
00:08:24,904 --> 00:08:26,071
HER HAR DE MÅSKE HAR LÆRT HVEM

576
00:08:26,072 --> 00:08:26,138
HER HAR DE MÅSKE HAR LÆRT HVEM

577
00:08:26,138 --> 00:08:27,205
DE SOLGT DEM TIL, OG DET

578
00:08:27,206 --> 00:08:27,239
DE SOLGT DEM TIL, OG DET

579
00:08:27,240 --> 00:08:29,675
VILLE FØRE DEM TILBAGE... HJEM.

580
00:08:29,675 --> 00:08:29,741
VILLE FØRE DEM TILBAGE... HJEM.

581
00:08:29,742 --> 00:08:30,776
>> vent, LUKE!

582
00:08:30,776 --> 00:08:30,842
>> vent, LUKE!

583
00:08:30,843 --> 00:08:35,781
DET ER FOR FARLIGT!

584
00:08:35,781 --> 00:08:35,847
DET ER FOR FARLIGT!

585
00:08:35,848 --> 00:08:37,049
>> Galipeau: LUKS REJSE

586
00:08:37,049 --> 00:08:37,115
>> Galipeau: LUKS REJSE

587
00:08:37,116 --> 00:08:39,485
ER EN ARKETYPISK REJSE, SOM

588
00:08:39,485 --> 00:08:39,518
ER EN ARKETYPISK REJSE, SOM

589
00:08:39,519 --> 00:08:42,154
ODYSSEUS, F.eks., ELLER SELV

590
00:08:42,154 --> 00:08:42,220
ODYSSEUS, F.eks., ELLER SELV

591
00:08:42,221 --> 00:08:44,756
BIBLISKE FIGURE SOM MOSES.

592
00:08:44,757 --> 00:08:44,790
BIBLISKE FIGURE SOM MOSES.

593
00:08:44,790 --> 00:08:46,057
Det gør de IKKE NØDVENDIGVIS ENGA

594
00:08:46,058 --> 00:08:46,091
Det gør de IKKE NØDVENDIGVIS ENGA

595
00:08:46,092 --> 00:08:47,793
VIL GØRE, HVAD DE HEDER

596
00:08:47,793 --> 00:08:47,826
VIL GØRE, HVAD DE HEDER

597
00:08:47,827 --> 00:08:50,863
AT GØRE, MEN LIVET TRIVES TIL

598
00:08:50,863 --> 00:08:50,896
AT GØRE, MEN LIVET TRIVES TIL

599
00:08:50,897 --> 00:08:53,432
SEND DEM PÅ REJSEN.

600
00:08:53,432 --> 00:08:53,465
SEND DEM PÅ REJSEN.

601
00:08:53,466 --> 00:08:54,400
>>ONKE OWEN?!

602
00:08:54,400 --> 00:08:54,433
>>ONKE OWEN?!

603
00:08:54,433 --> 00:08:55,434
>> Abrams: I HJERTET AF

604
00:08:55,434 --> 00:08:55,467
>> Abrams: I HJERTET AF

605
00:08:55,468 --> 00:08:59,138
HISTORIEN ER EN BØRG, SOM ER

606
00:08:59,138 --> 00:08:59,171
HISTORIEN ER EN BØRG, SOM ER

607
00:08:59,171 --> 00:09:01,673
KALDET TIL SERVICE, FOR AT HANDLE MED

608
00:09:01,674 --> 00:09:01,707
KALDET TIL SERVICE, FOR AT HANDLE MED

609
00:09:01,707 --> 00:09:03,408
NOGET DER ER SÅ MEGET STØRRE

610
00:09:03,409 --> 00:09:03,442
NOGET DER ER SÅ MEGET STØRRE

611
00:09:03,442 --> 00:09:08,880
END HAM.

612
00:09:08,881 --> 00:09:08,914
END HAM.

613
00:09:08,915 --> 00:09:10,716
PLUDSELIG ER DER DET VOLDELIGT,

614
00:09:10,716 --> 00:09:10,749
PLUDSELIG ER DER DET VOLDELIGT,

615
00:09:10,750 --> 00:09:12,885
HJERTEKRÆVENDE mord PÅ HANS

616
00:09:12,885 --> 00:09:12,918
HJERTEKRÆVENDE mord PÅ HANS

617
00:09:12,919 --> 00:09:14,253
TANTE OG ONKEL OG HELE A

618
00:09:14,253 --> 00:09:14,286
TANTE OG ONKEL OG HELE A

619
00:09:14,287 --> 00:09:18,157
PLUDSELIG ÆNDRINGER DETTE BØRNS LIV.

620
00:09:18,157 --> 00:09:18,190
PLUDSELIG ÆNDRINGER DETTE BØRNS LIV.

621
00:09:18,190 --> 00:09:19,457
>> DER ER INTET DU KUNNE

622
00:09:19,458 --> 00:09:19,524
>> DER ER INTET DU KUNNE

623
00:09:19,525 --> 00:09:21,093
HAR GJORT, LUKE.

624
00:09:21,093 --> 00:09:21,159
HAR GJORT, LUKE.

625
00:09:21,160 --> 00:09:22,261
>> JEG VIL KOMME MED DIG TIL

626
00:09:22,261 --> 00:09:22,327
>> JEG VIL KOMME MED DIG TIL

627
00:09:22,328 --> 00:09:23,896
ALDERAAN.

628
00:09:23,896 --> 00:09:23,929
ALDERAAN.

629
00:09:23,930 --> 00:09:29,435
DER ER INTET TIL MIG HER NU.

630
00:09:29,435 --> 00:09:29,501
DER ER INTET TIL MIG HER NU.

631
00:09:29,502 --> 00:09:31,637
>> MOS EISLEY SPACE PORT.

632
00:09:31,637 --> 00:09:31,703
>> MOS EISLEY SPACE PORT.

633
00:09:31,704 --> 00:09:33,172
DU FINDER ALDRIG EN MERE

634
00:09:33,172 --> 00:09:33,205
DU FINDER ALDRIG EN MERE

635
00:09:33,205 --> 00:09:35,440
ELSKE HIVE AF SKUM OG

636
00:09:35,441 --> 00:09:35,507
ELSKE HIVE AF SKUM OG

637
00:09:35,508 --> 00:09:36,876
SKURK.

638
00:09:36,876 --> 00:09:36,909
SKURK.

639
00:09:36,909 --> 00:09:39,811
VI SKAL VÆRE FORSIGTIG.

640
00:09:39,812 --> 00:09:39,878
VI SKAL VÆRE FORSIGTIG.

641
00:09:39,879 --> 00:09:45,551
[livlig musik spiller]

642
00:09:45,551 --> 00:09:45,617
[livlig musik spiller]

643
00:09:45,618 --> 00:09:47,453
>> Ung: CANTINA-SCENEN ER

644
00:09:47,453 --> 00:09:47,486
>> Ung: CANTINA-SCENEN ER

645
00:09:47,486 --> 00:09:49,154
HVAD JOSEPH CAMPBELL HENVISTE TIL

646
00:09:49,155 --> 00:09:49,188
HVAD JOSEPH CAMPBELL HENVISTE TIL

647
00:09:49,188 --> 00:09:52,191
SOM TÆRSKELOVERSTYRING.

648
00:09:52,191 --> 00:09:52,257
SOM TÆRSKELOVERSTYRING.

649
00:09:52,258 --> 00:09:53,993
DETTE ER ET ØJEBLIK, NÅR DU ER

650
00:09:53,993 --> 00:09:54,059
DETTE ER ET ØJEBLIK, NÅR DU ER

651
00:09:54,060 --> 00:09:55,561
DYBLIGT bevidst om, at DU ER

652
00:09:55,561 --> 00:09:55,627
DYBLIGT bevidst om, at DU ER

653
00:09:55,628 --> 00:09:58,163
IKKE I KANSAS LÆRRE.

654
00:09:58,164 --> 00:09:58,197
IKKE I KANSAS LÆRRE.

655
00:09:58,197 --> 00:10:00,365
DU GÅR IND I EN BIZAR

656
00:10:00,366 --> 00:10:00,399
DU GÅR IND I EN BIZAR

657
00:10:00,399 --> 00:10:03,735
STED, OG DET ER MEGET FARLIGT.

658
00:10:03,736 --> 00:10:03,802
STED, OG DET ER MEGET FARLIGT.

659
00:10:03,803 --> 00:10:06,906
>> [knurrende gutturalt]

660
00:10:06,906 --> 00:10:06,972
>> [knurrende gutturalt]

661
00:10:06,973 --> 00:10:08,074
>> Ung: OG KARAKTERNE DIG

662
00:10:08,074 --> 00:10:08,107
>> Ung: OG KARAKTERNE DIG

663
00:10:08,107 --> 00:10:09,475
VIL BEHANDLE MED ER IKKE

664
00:10:09,475 --> 00:10:09,508
VIL BEHANDLE MED ER IKKE

665
00:10:09,508 --> 00:10:11,543
SOM FOLKENE TILBAGE.

666
00:10:11,544 --> 00:10:11,577
SOM FOLKENE TILBAGE.

667
00:10:11,577 --> 00:10:13,278
>> HAN KAN IKKE LIKE DIG.

668
00:10:13,279 --> 00:10:13,312
>> HE DOESN'T LIKE YOU.

669
00:10:13,312 --> 00:10:15,647
>> UNDSKYLD.

670
00:10:15,648 --> 00:10:15,714
>> UNDSKYLD.

671
00:10:15,715 --> 00:10:18,117
>> <i>JEG</i> KAN HELLER IKKE LIKE DIG.

672
00:10:18,117 --> 00:10:18,183
>> <i>JEG</i> KAN HELLER IKKE LIKE DIG.

673
00:10:18,184 --> 00:10:19,652
DU BARE PAS PÅ DIG SELV.

674
00:10:19,652 --> 00:10:19,718
DU BARE PAS PÅ DIG SELV.

675
00:10:19,719 --> 00:10:21,554
>> JEG VÆR FORSIGTIG.

676
00:10:21,554 --> 00:10:21,620
>> JEG VÆR FORSIGTIG.

677
00:10:21,621 --> 00:10:22,655
>> DU VÆR DØD!

678
00:10:22,655 --> 00:10:22,688
>> DU VÆR DØD!

679
00:10:22,688 --> 00:10:26,124
RAGH!

680
00:10:26,125 --> 00:10:26,158
RAGH!

681
00:10:26,158 --> 00:10:27,559
[blastere skyder]

682
00:10:27,560 --> 00:10:27,593
[blastere skyder]

683
00:10:27,593 --> 00:10:33,298
>> AAAGH!

684
00:10:33,299 --> 00:10:33,332
>> AAAGH!

685
00:10:33,332 --> 00:10:34,566
>> Whedon: LUKE SKYWALKER'S

686
00:10:34,567 --> 00:10:34,600
>> Whedon: LUKE SKYWALKER'S

687
00:10:34,600 --> 00:10:36,201
JOURNEY ER DEN ENKLE, KLASSISKE

688
00:10:36,202 --> 00:10:36,268
JOURNEY ER DEN ENKLE, KLASSISKE

689
00:10:36,268 --> 00:10:37,936
HELTING OM, "JEG ER AN

690
00:10:37,937 --> 00:10:38,003
HELTING OM, "JEG ER AN

691
00:10:38,004 --> 00:10:40,573
UNGE, SOM ER VED TIL AT BRUDE

692
00:10:40,573 --> 00:10:40,639
UNGE, SOM ER VED TIL AT BRUDE

693
00:10:40,640 --> 00:10:42,908
FRA ET MEGET MINDRE UDSENING AF

694
00:10:42,908 --> 00:10:42,941
FRA ET MEGET MINDRE UDSENING AF

695
00:10:42,942 --> 00:10:44,843
VERDEN TIL EN MEGET STØRRE.

696
00:10:44,844 --> 00:10:44,910
VERDEN TIL EN MEGET STØRRE.

697
00:10:44,910 --> 00:10:45,744
OG JEG GÅR GENNEM A

698
00:10:45,745 --> 00:10:45,778
OG JEG GÅR GENNEM A

699
00:10:45,778 --> 00:10:47,112
RIGTIG SMERTELIG REJSE I Rækkefølge

700
00:10:47,113 --> 00:10:47,179
RIGTIG SMERTELIG REJSE I Rækkefølge

701
00:10:47,179 --> 00:10:50,482
AT GØRE DET."

702
00:10:50,483 --> 00:10:50,516
AT GØRE DET."

703
00:10:50,516 --> 00:10:52,384
>> Lyden: LIGE SOM HERCULES OG

704
00:10:52,385 --> 00:10:52,418
>> Lyden: LIGE SOM HERCULES OG

705
00:10:52,418 --> 00:10:53,852
ANDRE KLASSISKE HELTE

706
00:10:53,853 --> 00:10:53,886
ANDRE KLASSISKE HELTE

707
00:10:53,886 --> 00:10:56,054
MYTOLOGI MÅTTE UNDERGÅ VISSE

708
00:10:56,055 --> 00:10:56,121
MYTOLOGI MÅTTE UNDERGÅ VISSE

709
00:10:56,122 --> 00:10:59,391
OPGAVER FOR AT BEVISE DERES VÆRD, SÅ

710
00:10:59,392 --> 00:10:59,425
OPGAVER FOR AT BEVISE DERES VÆRD, SÅ

711
00:10:59,425 --> 00:11:01,093
LUKE UDVIKLER SOM KARAKTER

712
00:11:01,093 --> 00:11:01,126
LUKE UDVIKLER SOM KARAKTER

713
00:11:01,127 --> 00:11:03,496
GENNEM DE OPGAVER HAN PÅGÅR.

714
00:11:06,532 --> 00:11:07,566
>> TIL HELD.

715
00:11:07,566 --> 00:11:07,599
>> TIL HELD.

716
00:11:07,600 --> 00:11:09,301
>> Lyden: HAN REDDER PRINSESSE

717
00:11:09,301 --> 00:11:09,334
>> Lyden: HAN REDDER PRINSESSE

718
00:11:09,335 --> 00:11:11,770
LEIA.

719
00:11:11,771 --> 00:11:11,804
LEIA.

720
00:11:11,804 --> 00:11:13,605
HAN HJÆLPER TIL AT ANGRE DØDEN

721
00:11:13,606 --> 00:11:13,639
HAN HJÆLPER TIL AT ANGRE DØDEN

722
00:11:13,639 --> 00:11:15,607
STJERNE, HVOR HAN ER EN NØGLESPILLER.

723
00:11:15,608 --> 00:11:15,674
STJERNE, HVOR HAN ER EN NØGLESPILLER.

724
00:11:15,675 --> 00:11:16,475
>> ER DU OK?!

725
00:11:16,475 --> 00:11:16,508
>> ER DU OK?!

726
00:11:16,509 --> 00:11:17,510
>> JEG BLEV LIDT KOGT, MEN

727
00:11:17,510 --> 00:11:17,576
>> JEG BLEV LIDT KOGT, MEN

728
00:11:17,576 --> 00:11:21,413
Jeg har det okay.

729
00:11:21,414 --> 00:11:21,480
Jeg har det okay.

730
00:11:21,480 --> 00:11:23,315
>> Lyden: HAN ER FEJET OP I

731
00:11:23,315 --> 00:11:23,381
>> Lyden: HAN ER FEJET OP I

732
00:11:23,382 --> 00:11:25,517
KAMP PÅ VARMEN OG ER I stand til

733
00:11:25,518 --> 00:11:25,551
KAMP PÅ VARMEN OG ER I stand til

734
00:11:25,551 --> 00:11:27,419
HANDLER DET.

735
00:11:33,359 --> 00:11:35,160
[Chewbacca brøler]

736
00:11:35,161 --> 00:11:35,227
[Chewbacca brøler]

737
00:11:35,227 --> 00:11:36,695
>> AGT!

738
00:11:36,696 --> 00:11:36,729
>> AGT!

739
00:11:36,729 --> 00:11:38,063
>> Lyden: HAN REDDER SINE VENNER

740
00:11:38,064 --> 00:11:38,130
>> Lyden: HAN REDDER SINE VENNER

741
00:11:38,130 --> 00:11:39,965
FRA JABBA THE HUTT.

742
00:11:39,965 --> 00:11:40,031
FRA JABBA THE HUTT.

743
00:11:40,032 --> 00:11:41,333
>> LAD OS GÅR, OG GLEM IKKE

744
00:11:41,333 --> 00:11:41,399
>> LAD OS GÅR, OG GLEM IKKE

745
00:11:41,400 --> 00:11:42,067
DROIDENE.

746
00:11:42,068 --> 00:11:42,101
DROIDENE.

747
00:11:42,101 --> 00:11:44,303
>> WE'RE ON OUR WAY.

748
00:11:44,303 --> 00:11:44,336
>> VI ER PÅ VEJ.

749
00:11:44,336 --> 00:11:45,303
>> Lyden: ALLE DISSE TING

750
00:11:45,304 --> 00:11:45,337
>> Lyden: ALLE DISSE TING

751
00:11:45,337 --> 00:11:47,872
ER EN DEL AF HANS BEVISER SIG SELV.

752
00:11:47,873 --> 00:11:47,939
ER EN DEL AF HANS BEVISER SIG SELV.

753
00:11:47,940 --> 00:11:51,343
SELVOM HANS STØRSTE KAMP ER

754
00:11:51,343 --> 00:11:51,409
SELVOM HANS STØRSTE KAMP ER

755
00:11:51,410 --> 00:11:52,878
MED SIN EGEN FAR.

756
00:11:52,878 --> 00:11:52,911
MED SIN EGEN FAR.

757
00:11:52,912 --> 00:11:57,349
>> HVORDAN DØDE MIN FAR?

758
00:11:57,349 --> 00:11:57,415
>> HVORDAN DØDE MIN FAR?

759
00:11:57,416 --> 00:11:59,518
>> EN UNG JEDI HEDNET DARTH

760
00:11:59,518 --> 00:11:59,584
>> EN UNG JEDI HEDNET DARTH

761
00:11:59,585 --> 00:12:01,620
VADER, HAN FORRÅDT OG MÆRDEDE

762
00:12:01,620 --> 00:12:01,653
VADER, HAN FORRÅDT OG MÆRDEDE

763
00:12:01,654 --> 00:12:03,155
DIN FAR.

764
00:12:13,866 --> 00:12:15,133
>> LUKE.

765
00:12:15,134 --> 00:12:15,167
>> LUKE.

766
00:12:15,167 --> 00:12:16,234
[dyb mekanisk vejrtrækning]

767
00:12:16,235 --> 00:12:16,268
[dyb mekanisk vejrtrækning]

768
00:12:16,268 --> 00:12:17,535
>> Paglia: VEJEN DARTH VADER

769
00:12:17,536 --> 00:12:17,569
>> Paglia: VEJEN DARTH VADER

770
00:12:17,570 --> 00:12:19,805
VÆRER SOM DETTE MØRKE, ANSIGTSLØS

771
00:12:19,805 --> 00:12:19,838
VÆRER SOM DETTE MØRKE, ANSIGTSLØS

772
00:12:19,839 --> 00:12:23,075
FIGUREN OVER HAM ER PRÆCIS DEN

773
00:12:23,075 --> 00:12:23,108
FIGUREN OVER HAM ER PRÆCIS DEN

774
00:12:23,109 --> 00:12:26,145
VEJ DEN DØDE FADER TIL HAMLET

775
00:12:26,145 --> 00:12:26,178
VEJ DEN DØDE FADER TIL HAMLET

776
00:12:26,178 --> 00:12:29,281
TRUGER I SLEGET "HAMLET" SOM A

777
00:12:29,281 --> 00:12:29,314
TRUGER I SLEGET "HAMLET" SOM A

778
00:12:29,315 --> 00:12:32,418
WALKING GHOST, ET SPØGELSE KLÆDT I

779
00:12:32,418 --> 00:12:32,451
WALKING GHOST, ET SPØGELSE KLÆDT I

780
00:12:32,451 --> 00:12:35,287
ARMOR MED EN SEPULCHRAL STEMME.

781
00:12:35,287 --> 00:12:35,320
ARMOR MED EN SEPULCHRAL STEMME.

782
00:12:35,321 --> 00:12:37,723
>> DIN SKÆBNE LIGGER MED MIG,

783
00:12:37,723 --> 00:12:37,789
>> DIN SKÆBNE LIGGER MED MIG,

784
00:12:37,790 --> 00:12:40,359
SKYWALKER.

785
00:12:40,359 --> 00:12:40,425
SKYWALKER.

786
00:12:40,426 --> 00:12:41,627
>> Rubino: KAMPEN MELLEM

787
00:12:41,627 --> 00:12:41,660
>> Rubino: KAMPEN MELLEM

788
00:12:41,660 --> 00:12:43,294
FAR OG SØN ER MEGET TILSTEDE

789
00:12:43,295 --> 00:12:43,361
FAR OG SØN ER MEGET TILSTEDE

790
00:12:43,362 --> 00:12:46,465
I GRÆSK MYTE.

791
00:12:46,465 --> 00:12:46,498
I GRÆSK MYTE.

792
00:12:46,499 --> 00:12:48,634
FOR EKSEMPEL KOM ZEUS TIL MAGEN

793
00:12:48,634 --> 00:12:48,667
FOR EKSEMPEL KOM ZEUS TIL MAGEN

794
00:12:48,667 --> 00:12:50,935
VED AT KÆMPE MED SIN FAR,

795
00:12:50,936 --> 00:12:51,002
VED AT KÆMPE MED SIN FAR,

796
00:12:51,003 --> 00:12:52,337
OG HANS FAR FØR HAM

797
00:12:52,338 --> 00:12:52,371
OG HANS FAR FØR HAM

798
00:12:52,371 --> 00:12:53,972
KÆMPEDE MED SIN FAR.

799
00:12:53,973 --> 00:12:54,006
KÆMPEDE MED SIN FAR.

800
00:12:54,006 --> 00:12:55,741
HANS VÅBEN ER ET TOLDSKÅL,

801
00:12:55,741 --> 00:12:55,807
HANS VÅBEN ER ET TOLDSKÅL,

802
00:12:55,808 --> 00:12:57,075
LYN.

803
00:12:57,076 --> 00:12:57,109
LYN.

804
00:12:57,109 --> 00:12:59,544
SÅ DÅ JEG SÅ DARTH VADER

805
00:12:59,545 --> 00:12:59,611
SÅ DÅ JEG SÅ DARTH VADER

806
00:12:59,612 --> 00:13:01,013
KÆMPES MED LUKE SKYWALKER

807
00:13:01,013 --> 00:13:01,046
KÆMPES MED LUKE SKYWALKER

808
00:13:01,046 --> 00:13:02,914
MED DISSE LYSBJÆLER, I

809
00:13:02,915 --> 00:13:02,981
MED DISSE LYSBJÆLER, I

810
00:13:02,982 --> 00:13:04,283
TANKE PÅ THUNDERBOLT AF

811
00:13:04,283 --> 00:13:04,316
TANKE PÅ THUNDERBOLT AF

812
00:13:04,316 --> 00:13:06,384
ZEUS.

813
00:13:06,385 --> 00:13:06,418
ZEUS.

814
00:13:06,418 --> 00:13:08,353
>> Galipeau: THE LUKE/VADER

815
00:13:08,354 --> 00:13:08,387
>> Galipeau: THE LUKE/VADER

816
00:13:08,387 --> 00:13:09,721
FORHOLD, DET ER FAKTISK A

817
00:13:09,722 --> 00:13:09,755
FORHOLD, DET ER FAKTISK A

818
00:13:09,755 --> 00:13:11,389
BIBELSK TEMA I DEN FORSTAND, AT

819
00:13:11,390 --> 00:13:11,456
BIBELSK TEMA I DEN FORSTAND, AT

820
00:13:11,457 --> 00:13:13,125
BIBELEN TALER OM SYNDERNE

821
00:13:13,125 --> 00:13:13,158
BIBELEN TALER OM SYNDERNE

822
00:13:13,159 --> 00:13:15,294
AF FÆDRE VIL BLIVER VIDERE

823
00:13:15,294 --> 00:13:15,327
AF FÆDRE VIL BLIVER VIDERE

824
00:13:15,327 --> 00:13:16,928
TIL SØNNE OG DØTTRE TIL

825
00:13:16,929 --> 00:13:16,995
TIL SØNNE OG DØTTRE TIL

826
00:13:16,996 --> 00:13:19,031
FEMTE OG SJETTE GENERATION.

827
00:13:19,031 --> 00:13:19,064
FEMTE OG SJETTE GENERATION.

828
00:13:19,064 --> 00:13:20,832
>> DU ER SLÅET.

829
00:13:20,833 --> 00:13:20,899
>> DU ER SLÅET.

830
00:13:20,900 --> 00:13:22,835
DET ER UNUGELIGT AT STÅ imod.

831
00:13:22,835 --> 00:13:22,868
DET ER UNUGELIGT AT STÅ imod.

832
00:13:22,868 --> 00:13:24,569
LAD DIG IKKE BLIVE ØDELAGT

833
00:13:24,570 --> 00:13:24,603
LAD DIG IKKE BLIVE ØDELAGT

834
00:13:24,603 --> 00:13:27,572
SOM OBI-WAN Gjorde.

835
00:13:27,573 --> 00:13:27,639
SOM OBI-WAN Gjorde.

836
00:13:27,640 --> 00:13:28,674
>> Mitchell: DER ER ALTID A

837
00:13:28,674 --> 00:13:28,707
>> Mitchell: DER ER ALTID A

838
00:13:28,707 --> 00:13:30,208
FØL, AT ONDSKABET ER

839
00:13:30,209 --> 00:13:30,242
FØL, AT ONDSKABET ER

840
00:13:30,242 --> 00:13:31,476
UUNDGÅLIG I OS ALLE OG

841
00:13:31,477 --> 00:13:31,543
UUNDGÅLIG I OS ALLE OG

842
00:13:31,544 --> 00:13:32,945
SKYLD ER UUNDGÅLIG I HELE

843
00:13:32,945 --> 00:13:33,011
SKYLD ER UUNDGÅLIG I HELE

844
00:13:33,012 --> 00:13:34,747
OS, OG VI SKAL ANERKENDE

845
00:13:34,747 --> 00:13:34,780
OS, OG VI SKAL ANERKENDE

846
00:13:34,780 --> 00:13:35,580
DET.

847
00:13:35,581 --> 00:13:35,647
AT.

848
00:13:35,648 --> 00:13:36,582
>> VI TAGER HAM SAMMEN.

849
00:13:36,582 --> 00:13:36,615
>> VI TAGER HAM SAMMEN.

850
00:13:36,615 --> 00:13:37,582
DU GÅR LANGSOMT IND--

851
00:13:37,583 --> 00:13:37,649
DU GÅR LANGSOMT IND--

852
00:13:37,650 --> 00:13:38,751
>> NEJ, JEG TAR HAM NU!

853
00:13:38,751 --> 00:13:38,784
>> NEJ, JEG TAR HAM NU!

854
00:13:38,784 --> 00:13:42,587
>> NEJ, ANAKIN, NEJ!

855
00:13:42,588 --> 00:13:42,621
>> NEJ, ANAKIN, NEJ!

856
00:13:42,621 --> 00:13:43,855
>> Mitchell: LUKE'S FAR ER

857
00:13:43,856 --> 00:13:43,922
>> Mitchell: LUKE'S FAR ER

858
00:13:43,923 --> 00:13:45,024
ARREDE.

859
00:13:45,024 --> 00:13:45,057
ARREDE.

860
00:13:45,057 --> 00:13:47,959
>> AAH!

861
00:13:47,960 --> 00:13:47,993
>> AAH!

862
00:13:47,993 --> 00:13:49,327
>> Mitchell: OG PASSERER ARET

863
00:13:49,328 --> 00:13:49,394
>> Mitchell: OG PASSERER ARET

864
00:13:49,395 --> 00:13:51,597
TIL HANS SØN.

865
00:13:51,597 --> 00:13:51,630
TIL HANS SØN.

866
00:13:51,630 --> 00:13:52,831
DET ER EN OVERGANG AF MÆRKET

867
00:13:52,832 --> 00:13:52,865
DET ER EN OVERGANG AF MÆRKET

868
00:13:52,865 --> 00:13:53,765
AF KAIN.

869
00:13:53,766 --> 00:13:53,799
AF KAIN.

870
00:13:53,799 --> 00:13:57,202
>> AGGGGH!!

871
00:13:57,203 --> 00:13:57,236
>> AGGGGH!!

872
00:13:57,236 --> 00:13:58,770
>> Mitchell: ENDELIG ALT DETTE

873
00:13:58,771 --> 00:13:58,837
>> Mitchell: ENDELIG ALT DETTE

874
00:13:58,838 --> 00:14:01,240
KOMMER TIL HVILE I LUKE SKYWALKER.

875
00:14:01,240 --> 00:14:01,273
KOMMER TIL HVILE I LUKE SKYWALKER.

876
00:14:01,273 --> 00:14:03,775
>> OBI-WAN FORTALTE DIG ALDRIG HVAD

877
00:14:03,776 --> 00:14:03,842
>> OBI-WAN FORTALTE DIG ALDRIG HVAD

878
00:14:03,843 --> 00:14:05,411
SKEDE FOR DIN FAR.

879
00:14:05,411 --> 00:14:05,477
SKEDE FOR DIN FAR.

880
00:14:05,477 --> 00:14:07,245
>> HAN FORTALTE MIG, at <i>DU</i> DRÆBDE HAM.

881
00:14:07,246 --> 00:14:07,312
>> HAN FORTALTE MIG, at <i>DU</i> DRÆBDE HAM.

882
00:14:07,313 --> 00:14:08,747
>> NEJ.

883
00:14:08,747 --> 00:14:08,780
>> NEJ.

884
00:14:08,781 --> 00:14:11,517
<i>JEG</i> ER DIN FAR.

885
00:14:11,517 --> 00:14:11,550
<i>JEG</i> ER DIN FAR.

886
00:14:11,550 --> 00:14:14,219
>> NEJ!!

887
00:14:14,220 --> 00:14:14,253
>> NEJ!!

888
00:14:14,253 --> 00:14:16,054
INGEN!

889
00:14:16,055 --> 00:14:16,121
INGEN!

890
00:14:16,121 --> 00:14:18,056
>> Mitchell: LUKE SKAL INDSE

891
00:14:18,057 --> 00:14:18,090
>> Mitchell: LUKE MÅ INDSE

892
00:14:18,090 --> 00:14:19,958
AT HAN ER EN DEL AF EN FAMILIE OG

893
00:14:19,959 --> 00:14:19,992
AT HAN ER EN DEL AF EN FAMILIE OG

894
00:14:19,992 --> 00:14:21,960
AT IKKE BÆRE VIDERE MED DEN SYNDER

895
00:14:21,961 --> 00:14:22,027
AT IKKE BÆRE VIDERE MED DEN SYNDER

896
00:14:22,027 --> 00:14:23,228
FAR.

897
00:14:23,229 --> 00:14:23,262
FAR.

898
00:14:23,262 --> 00:14:25,664
>> SAMMEN MED MIG, OG SAMMEN KAN VI

899
00:14:25,664 --> 00:14:25,697
>> SAMMEN MED MIG, OG SAMMEN KAN VI

900
00:14:25,698 --> 00:14:28,400
REGER GALAKSEN SOM FAR OG

901
00:14:28,400 --> 00:14:28,433
REGER GALAKSEN SOM FAR OG

902
00:14:28,434 --> 00:14:29,401
SØN.

903
00:14:29,401 --> 00:14:29,434
SØN.

904
00:14:29,435 --> 00:14:31,804
[vinden fløjter]

905
00:14:34,840 --> 00:14:35,874
>> Ung: I ET DRAMA, DER

906
00:14:35,875 --> 00:14:35,941
>> Ung: I ET DRAMA, DER

907
00:14:35,941 --> 00:14:37,342
VIL VÆRE EN ALVORLIG KAMP OG A

908
00:14:37,343 --> 00:14:37,409
VIL VÆRE EN ALVORLIG KAMP OG A

909
00:14:37,409 --> 00:14:39,878
ALVORLIG SÅR.

910
00:14:39,879 --> 00:14:39,912
ALVORLIG SÅR.

911
00:14:39,912 --> 00:14:41,146
>> UH...

912
00:14:41,146 --> 00:14:41,179
>> UH...

913
00:14:41,180 --> 00:14:42,247
>> Ung: HELE RESTEN AF

914
00:14:42,248 --> 00:14:42,314
>> Ung: HELE RESTEN AF

915
00:14:42,314 --> 00:14:43,615
DRAMAET, VIRKNING AF DET

916
00:14:43,616 --> 00:14:43,682
DRAMAET, VIRKNING AF DET

917
00:14:43,682 --> 00:14:46,685
SÅR VIL FORME HANDLINGERNE AF

918
00:14:46,685 --> 00:14:46,718
SÅR VIL FORME HANDLINGERNE AF

919
00:14:46,719 --> 00:14:48,053
HELTEN.

920
00:14:48,053 --> 00:14:48,086
THE HERO.

921
00:14:48,087 --> 00:14:48,887
>> ANAKIN!

922
00:14:48,888 --> 00:14:48,921
>> ANAKIN!

923
00:14:48,921 --> 00:14:50,355
>> Ung: DET LADER OS VI DET

924
00:14:50,356 --> 00:14:50,389
>> Ung: DET LADER OS VI DET

925
00:14:50,389 --> 00:14:52,157
FARERNE VED VOKSEN.

926
00:14:52,157 --> 00:14:52,190
FARERNE VED VOKSEN.

927
00:14:52,191 --> 00:14:54,326
>> LEIA...

928
00:14:54,326 --> 00:14:54,359
>> LEIA...

929
00:14:54,360 --> 00:14:55,894
>> Ung: DE RIGTIGE SKADER AF

930
00:14:55,895 --> 00:14:55,928
>> Ung: DE RIGTIGE SKADER AF

931
00:14:55,928 --> 00:14:58,430
LIVET FØJER TIL, SOM VI GÅR.

932
00:15:03,335 --> 00:15:06,271
DET ER KARAKTERSKABELSEN.

933
00:15:06,272 --> 00:15:06,338
DET ER KARAKTERSKABELSEN.

934
00:15:06,338 --> 00:15:07,439
>> OW.

935
00:15:07,439 --> 00:15:07,505
>> OW.

936
00:15:07,506 --> 00:15:08,907
>> Ung: DET ER DET, DER GØR OS

937
00:15:08,908 --> 00:15:08,941
>> Ung: DET ER DET, DER GØR OS

938
00:15:08,941 --> 00:15:11,610
MENNESKER OG VOKSNE OG PÅ EN MÅDE,

939
00:15:11,610 --> 00:15:11,643
MENNESKER OG VOKSNE OG PÅ EN MÅDE,

940
00:15:11,644 --> 00:15:13,078
KLOGT.

941
00:15:23,188 --> 00:15:25,023
[højt skrig]

942
00:15:25,024 --> 00:15:25,057
[højt skrig]

943
00:15:25,057 --> 00:15:27,559
>> [bip]

944
00:15:35,467 --> 00:15:38,503
[bip]

945
00:15:38,504 --> 00:15:38,570
[bip]

946
00:15:38,570 --> 00:15:40,572
>> HEJ DER.

947
00:15:45,311 --> 00:15:46,412
>> Fortæller: YODA.

948
00:15:46,412 --> 00:15:46,445
>> Fortæller: YODA.

949
00:15:46,445 --> 00:15:48,780
>> DU SKAL LÆRE AF HVAD DU

950
00:15:48,781 --> 00:15:48,814
>> DU SKAL LÆRE AF HVAD DU

951
00:15:48,814 --> 00:15:50,248
HAR LÆRT.

952
00:15:50,249 --> 00:15:50,315
HAVE LEARNED.

953
00:15:50,316 --> 00:15:51,383
>> Fortæller: QUI-GON.

954
00:15:51,383 --> 00:15:51,416
>> Fortæller: QUI-GON.

955
00:15:51,417 --> 00:15:53,519
>> FØL, TÆNK IKKE.

956
00:15:53,519 --> 00:15:53,585
>> FØL, TÆNK IKKE.

957
00:15:53,585 --> 00:15:55,153
BRUG DINE INSTINKTER.

958
00:15:55,154 --> 00:15:55,220
BRUG DINE INSTINKTER.

959
00:15:55,220 --> 00:15:56,688
>> Fortæller: OBI-WAN.

960
00:15:56,689 --> 00:15:56,722
>> Fortæller: OBI-WAN.

961
00:15:56,722 --> 00:15:58,490
>> HUSK, EN JEDI KAN FØLE DEN

962
00:15:58,490 --> 00:15:58,523
>> HUSK, EN JEDI KAN FØLE DEN

963
00:15:58,524 --> 00:16:00,759
KRAV DER FLYDER GENNEM HAM.

964
00:16:00,759 --> 00:16:00,792
KRAV DER FLYDER GENNEM HAM.

965
00:16:00,793 --> 00:16:01,794
>> Fortæller: I MYTIK

966
00:16:01,794 --> 00:16:01,860
>> Fortæller: I MYTIK

967
00:16:01,860 --> 00:16:03,695
TRADITION, DISSE TRE

968
00:16:03,696 --> 00:16:03,729
TRADITION, DISSE TRE

969
00:16:03,729 --> 00:16:05,297
KARAKTER DELER ROLLEN SOM

970
00:16:05,297 --> 00:16:05,330
KARAKTER DELER ROLLEN SOM

971
00:16:05,331 --> 00:16:06,332
MENTOR.

972
00:16:06,332 --> 00:16:06,398
MENTOR.

973
00:16:06,398 --> 00:16:08,500
>> KRAFTEN VIL VÆRE MED DIG...

974
00:16:08,500 --> 00:16:08,533
>> KRAFTEN VIL VÆRE MED DIG...

975
00:16:08,534 --> 00:16:11,169
ALTID.

976
00:16:11,170 --> 00:16:11,236
ALTID.

977
00:16:11,236 --> 00:16:13,304
>> Fortæller: DEL WIZARD...

978
00:16:13,305 --> 00:16:13,338
>> Fortæller: DEL WIZARD...

979
00:16:13,339 --> 00:16:15,140
DELPRÆST...

980
00:16:15,140 --> 00:16:15,173
DELPRÆST...

981
00:16:15,174 --> 00:16:16,975
DEL SURROGAT FORÆLDRE...

982
00:16:16,976 --> 00:16:17,042
DEL SURROGAT FORÆLDRE...

983
00:16:17,042 --> 00:16:18,977
MENTORER GIVER FILOSOFISK OG

984
00:16:18,978 --> 00:16:19,011
MENTORER GIVER FILOSOFISK OG

985
00:16:19,011 --> 00:16:21,413
ÅNDELIG VEJLEDNING TIL HELTEN.

986
00:16:21,413 --> 00:16:21,446
ÅNDELIG VEJLEDNING TIL HELTEN.

987
00:16:21,447 --> 00:16:23,248
>> JEG FORSTÅR ​​IKKE.

988
00:16:23,248 --> 00:16:23,314
>> JEG FORSTÅR ​​IKKE.

989
00:16:23,315 --> 00:16:24,783
>> MED TID OG TRÆNING, ANI,

990
00:16:24,783 --> 00:16:24,816
>> MED TID OG TRÆNING, ANI,

991
00:16:24,817 --> 00:16:26,151
DU VIL.

992
00:16:26,151 --> 00:16:26,217
DU VIL.

993
00:16:26,218 --> 00:16:27,519
>> Fortæller: DE EDER OFTE

994
00:16:27,519 --> 00:16:27,585
>> Fortæller: DE EDER OFTE

995
00:16:27,586 --> 00:16:29,154
NÆSTEN MAGISKE KRÆFTER DET

996
00:16:29,154 --> 00:16:29,187
NÆSTEN MAGISKE KRÆFTER DET

997
00:16:29,188 --> 00:16:31,423
AFSPIL EN LIVSTID MED STUDIE,

998
00:16:31,423 --> 00:16:31,456
AFSPIL EN LIVSTID MED STUDIE,

999
00:16:31,457 --> 00:16:33,792
DISCIPLINE OG TILHVERVET VISDOM.

1000
00:16:33,792 --> 00:16:33,858
DISCIPLINE OG TILHVERVET VISDOM.

1001
00:16:33,859 --> 00:16:34,860
>> LAD MIG SE DIN

1002
00:16:34,860 --> 00:16:34,893
>> LAD MIG SE DIN

1003
00:16:34,893 --> 00:16:35,793
IDENTIFIKATION.

1004
00:16:35,794 --> 00:16:35,860
IDENTIFIKATION.

1005
00:16:35,861 --> 00:16:37,362
>> DU BEHØVER IKKE AT SE HANS

1006
00:16:37,363 --> 00:16:37,429
>> DU BEHØVER IKKE AT SE HANS

1007
00:16:37,429 --> 00:16:38,730
IDENTIFIKATION.

1008
00:16:38,731 --> 00:16:38,797
IDENTIFIKATION.

1009
00:16:38,797 --> 00:16:39,898
>> VI BEHØVER IKKE AT SE HANS

1010
00:16:39,898 --> 00:16:39,964
>> VI BEHØVER IKKE AT SE HANS

1011
00:16:39,965 --> 00:16:41,266
IDENTIFIKATION.

1012
00:16:41,266 --> 00:16:41,332
IDENTIFIKATION.

1013
00:16:41,333 --> 00:16:42,434
>> DETTE ER IKKE DROIDENE

1014
00:16:42,434 --> 00:16:42,500
>> DETTE ER IKKE DROIDENE

1015
00:16:42,501 --> 00:16:43,735
DU SØGER.

1016
00:16:43,736 --> 00:16:43,802
DU SØGER.

1017
00:16:43,802 --> 00:16:44,903
>> DETTE ER IKKE DROIDENE

1018
00:16:44,903 --> 00:16:44,969
>> DETTE ER IKKE DROIDENE

1019
00:16:44,970 --> 00:16:46,271
VI SØGER.

1020
00:16:46,271 --> 00:16:46,337
VI SØGER.

1021
00:16:46,338 --> 00:16:49,007
>> HAN KAN GÅ OM SIN VIRKSOMHED.

1022
00:16:49,008 --> 00:16:49,041
>> HAN KAN GÅ OM SIN VIRKSOMHED.

1023
00:16:49,041 --> 00:16:50,342
>> DU KAN GÅ OM DIN

1024
00:16:50,342 --> 00:16:50,375
>> DU KAN GÅ OM DIN

1025
00:16:50,376 --> 00:16:51,276
VIRKSOMHED.

1026
00:16:51,276 --> 00:16:51,342
FORRETNING.

1027
00:16:51,343 --> 00:16:52,977
>> FLYT MED.

1028
00:16:52,978 --> 00:16:53,011
>> FLYT MED.

1029
00:16:53,012 --> 00:16:54,179
>> FLYT MED.

1030
00:16:54,179 --> 00:16:54,245
>> FLYT MED.

1031
00:16:54,246 --> 00:16:57,082
FLYT MED.

1032
00:16:57,082 --> 00:16:57,148
FLYT MED.

1033
00:16:57,149 --> 00:16:58,550
>> Smith: OBI-WAN KENOBI, MENS,

1034
00:16:58,550 --> 00:16:58,616
>> Smith: OBI-WAN KENOBI, MENS,

1035
00:16:58,617 --> 00:17:00,352
DU VED, DE MINST LEGET MED

1036
00:17:00,352 --> 00:17:00,385
DU VED, DE MINST LEGET MED

1037
00:17:00,386 --> 00:17:02,287
HANDLINGSFIGUR I MIN SAMLING,

1038
00:17:02,287 --> 00:17:02,353
HANDLINGSFIGUR I MIN SAMLING,

1039
00:17:02,354 --> 00:17:04,155
VAR VÆSENTLIG AT HAVE FORDI

1040
00:17:04,156 --> 00:17:04,189
VAR VÆSENTLIG AT HAVE FORDI

1041
00:17:04,189 --> 00:17:05,557
DU HAR BRUG FOR EN DER GÅR

1042
00:17:05,557 --> 00:17:05,623
DU HAR BRUG FOR EN DER GÅR

1043
00:17:05,624 --> 00:17:06,825
INSTRUER DIG I DEN MÅDER

1044
00:17:06,825 --> 00:17:06,858
INSTRUER DIG I DEN MÅDER

1045
00:17:06,859 --> 00:17:07,559
FORCE.

1046
00:17:07,559 --> 00:17:07,625
KRAFT.

1047
00:17:07,626 --> 00:17:08,693
>> JEG KAN IKKE FORSTÅ, HVORDAN VI FIKK

1048
00:17:08,694 --> 00:17:08,727
>> JEG KAN IKKE FORSTÅ, HVORDAN VI FIKK

1049
00:17:08,727 --> 00:17:09,561
AF DISSE TROPPER.

1050
00:17:09,561 --> 00:17:09,627
AF DISSE TROPPER.

1051
00:17:09,628 --> 00:17:11,830
>> KRAFTEN KAN FÅ EN STÆRK

1052
00:17:11,830 --> 00:17:11,863
>> KRAFTEN KAN FÅ EN STÆRK

1053
00:17:11,864 --> 00:17:13,866
INDFLYDELSE PÅ DE Svagsindede.

1054
00:17:13,866 --> 00:17:13,899
INDFLYDELSE PÅ DE Svagsindede.

1055
00:17:13,899 --> 00:17:15,267
>> Smith: UDEN OBI-WAN

1056
00:17:15,267 --> 00:17:15,333
>> Smith: UDEN OBI-WAN

1057
00:17:15,334 --> 00:17:17,069
KENOBI, LUKE SKYWALKER HAR NR

1058
00:17:17,069 --> 00:17:17,102
KENOBI, LUKE SKYWALKER HAR NR

1059
00:17:17,102 --> 00:17:18,636
IDÉ OM HANS OPRINDELSE.

1060
00:17:18,637 --> 00:17:18,670
IDÉ OM HANS OPRINDELSE.

1061
00:17:18,670 --> 00:17:19,637
>> NEJ, MIN FAR KÆMPTE IKKE

1062
00:17:19,638 --> 00:17:19,704
>> NEJ, MIN FAR KÆMPTE IKKE

1063
00:17:19,705 --> 00:17:20,272
I KRIGENE.

1064
00:17:20,272 --> 00:17:20,338
I KRIGENE.

1065
00:17:20,339 --> 00:17:21,373
HAN VAR EN NAVIGATOR PÅ ET KRYDDERI

1066
00:17:21,373 --> 00:17:21,406
HAN VAR EN NAVIGATOR PÅ ET KRYDDERI

1067
00:17:21,407 --> 00:17:22,107
FRAGTER.

1068
00:17:22,107 --> 00:17:22,173
FRAGTSKIB.

1069
00:17:22,174 --> 00:17:23,375
>> DET HAR DIN ONKEL FORTALT

1070
00:17:23,375 --> 00:17:23,441
>> DET HAR DIN ONKEL FORTALT

1071
00:17:23,442 --> 00:17:24,109
DIG.

1072
00:17:24,109 --> 00:17:24,142
DU.

1073
00:17:24,143 --> 00:17:25,110
>> Smith: HAN VED DET IKKE

1074
00:17:25,110 --> 00:17:25,176
>> Smith: HAN VED DET IKKE

1075
00:17:25,177 --> 00:17:26,378
HANS FAR VAR EN JEDI.

1076
00:17:26,378 --> 00:17:26,444
HANS FAR VAR EN JEDI.

1077
00:17:26,445 --> 00:17:27,846
>> DU KÆMPTE I KLONKRIGENE?

1078
00:17:27,846 --> 00:17:27,879
>> DU KÆMPTE I KLONKRIGENE?

1079
00:17:27,880 --> 00:17:29,181
>> JA.

1080
00:17:29,181 --> 00:17:29,214
>> JA.

1081
00:17:29,214 --> 00:17:30,848
JEG VAR ENGANG EN JEDI-RIDER, DEN

1082
00:17:30,849 --> 00:17:30,882
JEG VAR ENGANG EN JEDI-RIDER, DEN

1083
00:17:30,883 --> 00:17:32,184
SAMME SOM DIN FAR.

1084
00:17:32,184 --> 00:17:32,217
SAMME SOM DIN FAR.

1085
00:17:32,217 --> 00:17:33,351
>> Abrams: I ØJEBLIKKE AF

1086
00:17:33,352 --> 00:17:33,385
>> Abrams: I ØJEBLIKKE AF

1087
00:17:33,385 --> 00:17:36,554
ABSOLUT AFBRYDNING OG TAB OG

1088
00:17:36,555 --> 00:17:36,588
ABSOLUT AFBRYDNING OG TAB OG

1089
00:17:36,588 --> 00:17:39,190
FORVIRRING OG FRYGT,

1090
00:17:39,191 --> 00:17:39,224
FORVIRRING OG FRYGT,

1091
00:17:39,224 --> 00:17:41,926
DISSE KARAKTERER KOM DET

1092
00:17:41,927 --> 00:17:41,960
DISSE KARAKTERER KOM DET

1093
00:17:41,960 --> 00:17:44,495
GAV FORMÅL OG TILLID TIL

1094
00:17:44,496 --> 00:17:44,562
GAV FORMÅL OG TILLID TIL

1095
00:17:44,563 --> 00:17:45,931
VORES HOVEDKARAKTER.

1096
00:17:45,931 --> 00:17:45,997
VORES HOVEDKARAKTER.

1097
00:17:45,998 --> 00:17:47,132
>> Fortæller: FIGUREN AF THE

1098
00:17:47,132 --> 00:17:47,198
>> Fortæller: FIGUREN AF THE

1099
00:17:47,199 --> 00:17:48,667
MENTOR FORTSÆTTER EN MYTE

1100
00:17:48,667 --> 00:17:48,700
MENTOR FORTSÆTTER EN MYTE

1101
00:17:48,700 --> 00:17:49,901
TRADITION, DER STÆRER FRA

1102
00:17:49,902 --> 00:17:49,935
TRADITION, DER STÆRER FRA

1103
00:17:49,935 --> 00:17:51,102
GANDALF I "The Lord OF THE

1104
00:17:51,103 --> 00:17:51,136
GANDALF I "The Lord OF THE

1105
00:17:51,136 --> 00:17:53,004
RINGER" TIL HISTORIERNE OM

1106
00:17:53,005 --> 00:17:53,038
RINGER" TIL HISTORIERNE OM

1107
00:17:53,038 --> 00:17:55,040
ANTIKKE GRÆKERE, SOM HOMERS

1108
00:17:55,040 --> 00:17:55,073
ANTIKKE GRÆKERE, SOM HOMERS

1109
00:17:55,074 --> 00:17:57,409
EPISK DIG, "ODYSSEYEN."

1110
00:17:57,409 --> 00:17:57,442
EPISK DIG, "ODYSSEYEN."

1111
00:17:57,443 --> 00:17:58,777
>> Ung: NÅR ODYSSEUS GÅR

1112
00:17:58,777 --> 00:17:58,843
>> Ung: NÅR ODYSSEUS GÅR

1113
00:17:58,844 --> 00:18:00,478
UD PÅ SINE LANGE REJSER, ER HAN

1114
00:18:00,479 --> 00:18:00,545
UD PÅ SINE LANGE REJSER, ER HAN

1115
00:18:00,546 --> 00:18:02,114
BEKYMRET OVER VELVÆREN

1116
00:18:02,114 --> 00:18:02,180
BEKYMRET OVER VELVÆREN

1117
00:18:02,181 --> 00:18:03,849
AF HANS SØN, TELEMACHUS.

1118
00:18:03,849 --> 00:18:03,915
AF HANS SØN, TELEMACHUS.

1119
00:18:03,916 --> 00:18:05,651
SÅ SPØRGER HAN EN FAMILIEVEN, AN

1120
00:18:05,651 --> 00:18:05,684
SÅ SPØRGER HAN EN FAMILIEVEN, AN

1121
00:18:05,684 --> 00:18:08,219
ÆLDRE VEN HEDTE MENTOR, TIL

1122
00:18:08,220 --> 00:18:08,253
ÆLDRE VEN HEDTE MENTOR, TIL

1123
00:18:08,253 --> 00:18:10,021
KIG IND PÅ HANS SØN.

1124
00:18:10,022 --> 00:18:10,055
KIG IND PÅ HANS SØN.

1125
00:18:10,055 --> 00:18:11,656
OG AF DETTE FÅR VI VORES ORD

1126
00:18:11,657 --> 00:18:11,690
OG AF DETTE FÅR VI VORES ORD

1127
00:18:11,690 --> 00:18:13,391
"MENTOR."

1128
00:18:13,392 --> 00:18:13,458
"MENTOR."

1129
00:18:13,459 --> 00:18:14,860
>> Fortæller: I "STAR WARS," AS

1130
00:18:14,860 --> 00:18:14,893
>> Fortæller: I "STAR WARS," AS

1131
00:18:14,893 --> 00:18:16,194
I MANGE gamle myter...

1132
00:18:16,195 --> 00:18:16,228
I MANGE gamle myter...

1133
00:18:16,228 --> 00:18:17,128
>> JEG FÅR SOM...

1134
00:18:17,129 --> 00:18:17,195
>> JEG FÅR SOM...

1135
00:18:17,196 --> 00:18:18,397
>> FØLER HVAD?

1136
00:18:18,397 --> 00:18:18,463
>> FØLER HVAD?

1137
00:18:18,464 --> 00:18:19,565
>> Fortæller: MENTOREN GØR

1138
00:18:19,565 --> 00:18:19,598
>> Fortæller: MENTOREN GØR

1139
00:18:19,598 --> 00:18:20,865
VISES IKKE ALTID I DET SYNES

1140
00:18:20,866 --> 00:18:20,899
VISES IKKE ALTID I DET SYNES

1141
00:18:20,899 --> 00:18:21,866
EN NORMAL FORM.

1142
00:18:21,867 --> 00:18:21,900
EN NORMAL FORM.

1143
00:18:21,900 --> 00:18:23,835
>> JEG GLÆDER MIG, HVORFOR ER DU

1144
00:18:23,836 --> 00:18:23,869
>> JEG GLÆDER MIG, HVORFOR ER DU

1145
00:18:23,869 --> 00:18:24,769
HER?

1146
00:18:24,770 --> 00:18:24,803
HER?

1147
00:18:24,803 --> 00:18:26,004
>> Fortæller: ELLER STØRRELSE.

1148
00:18:26,004 --> 00:18:26,037
>> Fortæller: ELLER STØRRELSE.

1149
00:18:26,038 --> 00:18:28,306
>> JEG SØGER NOGEN.

1150
00:18:28,307 --> 00:18:28,340
>> JEG SØGER NOGEN.

1151
00:18:28,340 --> 00:18:28,940
>> søger?!

1152
00:18:28,941 --> 00:18:28,974
>> søger?!

1153
00:18:28,974 --> 00:18:30,408
FUNDET NOGEN, DU HAR, JEG VILLE

1154
00:18:30,409 --> 00:18:30,475
FUNDET NOGEN, DU HAR, JEG VILLE

1155
00:18:30,476 --> 00:18:31,577
SIG, HMM?

1156
00:18:31,577 --> 00:18:31,610
SIG, HMM?

1157
00:18:31,610 --> 00:18:33,111
[griner]

1158
00:18:33,112 --> 00:18:33,145
[griner]

1159
00:18:33,145 --> 00:18:34,479
>> RIGTIG.

1160
00:18:34,480 --> 00:18:34,513
>> RIGTIG.

1161
00:18:34,513 --> 00:18:35,580
>> Rubino: I MYTOLOGI, DEN

1162
00:18:35,581 --> 00:18:35,614
>> Rubino: I MYTOLOGI, DEN

1163
00:18:35,614 --> 00:18:37,482
HISTORIEN OM ACHILLES FORTÆLLER OS DET

1164
00:18:37,483 --> 00:18:37,516
HISTORIEN OM ACHILLES FORTÆLLER OS DET

1165
00:18:37,516 --> 00:18:39,651
HAN BLEV SENDT TIL AT STUDERE MED CHIRON

1166
00:18:39,651 --> 00:18:39,684
HAN BLEV SENDT TIL AT STUDERE MED CHIRON

1167
00:18:39,685 --> 00:18:42,054
CENTAUREN, SOM VAR EN HALVMANN,

1168
00:18:42,054 --> 00:18:42,120
CENTAUREN, SOM VAR EN HALVMANN,

1169
00:18:42,121 --> 00:18:43,889
HALVHEST, DER BEVET I

1170
00:18:43,889 --> 00:18:43,955
HALVHEST, DER BEVET I

1171
00:18:43,956 --> 00:18:45,791
ET ISOLERET PLET PÅ MT. PELION.

1172
00:18:45,791 --> 00:18:45,824
ET ISOLERET PLET PÅ MT. PELION.

1173
00:18:45,824 --> 00:18:47,892
OG ACHILLES LÆREDE ALT

1174
00:18:47,893 --> 00:18:47,959
OG ACHILLES LÆREDE ALT

1175
00:18:47,960 --> 00:18:49,795
HAN KENDTE FRA CHIRON, HERUNDER

1176
00:18:49,795 --> 00:18:49,861
HAN KENDTE FRA CHIRON, HERUNDER

1177
00:18:49,862 --> 00:18:51,697
IKKE KUN KRIG MEN MUSIK,

1178
00:18:51,697 --> 00:18:51,763
IKKE KUN KRIG MEN MUSIK,

1179
00:18:51,763 --> 00:18:52,797
TALE.

1180
00:18:52,798 --> 00:18:52,864
TALE.

1181
00:18:52,865 --> 00:18:54,333
HAN FIK EN KOMPLET HELTE

1182
00:18:54,333 --> 00:18:54,366
HAN FIK EN KOMPLET HELTE

1183
00:18:54,366 --> 00:18:56,134
UDDANNELSE FRA DENNE KOMPOSIT

1184
00:18:56,135 --> 00:18:56,168
UDDANNELSE FRA DENNE KOMPOSIT

1185
00:18:56,168 --> 00:18:58,403
VÆREN, LANGT MERE MÆRKELIG END

1186
00:18:58,403 --> 00:18:58,436
VÆREN, LANGT MERE MÆRKELIG END

1187
00:18:58,437 --> 00:19:00,138
YODA.

1188
00:19:00,139 --> 00:19:00,172
YODA.

1189
00:19:00,172 --> 00:19:01,806
>> DU ER EN JEDI-RIDER, ER IKKE

1190
00:19:01,807 --> 00:19:01,840
>> DU ER EN JEDI-RIDER, ER IKKE

1191
00:19:01,840 --> 00:19:03,942
DIG?

1192
00:19:03,942 --> 00:19:03,975
DU?

1193
00:19:03,976 --> 00:19:05,344
>> HVAD FÅR DIG TIL AT TÆNKE DET?

1194
00:19:05,344 --> 00:19:05,410
>> HVAD FÅR DIG TIL AT TÆNKE DET?

1195
00:19:05,410 --> 00:19:06,878
>> JEG SÅ DIT LASERSVORD.

1196
00:19:06,879 --> 00:19:06,945
>> JEG SÅ DIT LASERSVORD.

1197
00:19:06,945 --> 00:19:08,446
KUN JEDIS BÆRER SÅDAN

1198
00:19:08,447 --> 00:19:08,513
KUN JEDIS BÆRER SÅDAN

1199
00:19:08,514 --> 00:19:09,515
VÅBEN.

1200
00:19:09,515 --> 00:19:09,581
VÅBEN.

1201
00:19:09,581 --> 00:19:11,349
>> Fortæller: SOM SÆTVER MENTOREN

1202
00:19:11,350 --> 00:19:11,416
>> Fortæller: SOM SÆTVER MENTOREN

1203
00:19:11,416 --> 00:19:13,217
UDFØRER EN ANDEN VIGTIG PLIGT

1204
00:19:13,218 --> 00:19:13,251
UDFØRER EN ANDEN VIGTIG PLIGT

1205
00:19:13,252 --> 00:19:14,620
TIDLIGT PÅ HELTENS REJSE.

1206
00:19:14,620 --> 00:19:14,653
TIDLIGT PÅ HELTENS REJSE.

1207
00:19:14,653 --> 00:19:15,720
>> JEG HAR NOGET HER TIL

1208
00:19:15,721 --> 00:19:15,787
>> JEG HAR NOGET HER TIL

1209
00:19:15,787 --> 00:19:16,587
DIG.

1210
00:19:16,588 --> 00:19:16,621
DU.

1211
00:19:16,622 --> 00:19:17,623
>> Fortæller: HAN SKAL PRESENTERE HAM

1212
00:19:17,623 --> 00:19:17,689
>> Fortæller: HAN SKAL PRESENTERE HAM

1213
00:19:17,689 --> 00:19:18,790
MED EN SÆRLIG GAVE.

1214
00:19:18,790 --> 00:19:18,823
WITH A SPECIAL GIFT.

1215
00:19:18,824 --> 00:19:19,891
>> DIN FAR ØNSKEDE DIG

1216
00:19:19,892 --> 00:19:19,925
>> DIN FAR ØNSKEDE DIG

1217
00:19:19,925 --> 00:19:21,159
HAV DET, DA DU VAR GAMMELT

1218
00:19:21,160 --> 00:19:21,193
HAV DET, DA DU VAR GAMMELT

1219
00:19:21,193 --> 00:19:21,993
NOG.

1220
00:19:21,994 --> 00:19:22,027
NOG.

1221
00:19:22,027 --> 00:19:23,428
>> Ung: ØJEBLIKKEN ER AFGØRENDE,

1222
00:19:23,428 --> 00:19:23,494
>> Ung: ØJEBLIKKEN ER AFGØRENDE,

1223
00:19:23,495 --> 00:19:25,163
OG I HISTORIERNE ER DET A

1224
00:19:25,164 --> 00:19:25,197
OG I HISTORIERNE ER DET A

1225
00:19:25,197 --> 00:19:27,899
SVERD ELLER EN LYSSABEL, OFTE

1226
00:19:27,900 --> 00:19:27,933
SVERD ELLER EN LYSSABEL, OFTE

1227
00:19:27,933 --> 00:19:29,968
NOGET NYTTIGT I

1228
00:19:29,968 --> 00:19:30,001
NOGET NYTTIGT I

1229
00:19:30,002 --> 00:19:31,169
KÆMPER FOR AT KOMME.

1230
00:19:31,170 --> 00:19:31,236
KÆMPER FOR AT KOMME.

1231
00:19:31,236 --> 00:19:32,337
>> HVAD ER DET?

1232
00:19:32,337 --> 00:19:32,370
>> HVAD ER DET?

1233
00:19:32,371 --> 00:19:33,538
>> DET ER DIN FAR'S

1234
00:19:33,539 --> 00:19:33,572
>> DET ER DIN FAR'S

1235
00:19:33,572 --> 00:19:35,073
LYSSABLER.

1236
00:19:35,073 --> 00:19:35,106
LYSSABLER.

1237
00:19:35,107 --> 00:19:36,775
DETTE ER EN JEDIS VÅBEN

1238
00:19:36,775 --> 00:19:36,808
DETTE ER EN JEDIS VÅBEN

1239
00:19:36,808 --> 00:19:37,809
RIDDER.

1240
00:19:37,809 --> 00:19:37,842
RIDDER.

1241
00:19:37,843 --> 00:19:39,811
IKKE SÅ KLODSET ELLER TILFældig SOM A

1242
00:19:39,811 --> 00:19:39,844
IKKE SÅ KLODSET ELLER TILFældig SOM A

1243
00:19:39,845 --> 00:19:41,880
BLASTER.

1244
00:19:41,880 --> 00:19:41,913
BLASTER.

1245
00:19:41,914 --> 00:19:45,450
ET ELEGANT VÅBEN TIL MERE

1246
00:19:45,450 --> 00:19:45,483
ET ELEGANT VÅBEN TIL MERE

1247
00:19:45,484 --> 00:19:46,985
CIVILISERET ALDER.

1248
00:19:46,985 --> 00:19:47,051
CIVILISERET ALDER.

1249
00:19:47,052 --> 00:19:48,720
>> Ung: I VORES ERFARINGER, A

1250
00:19:48,720 --> 00:19:48,786
>> Ung: I VORES ERFARINGER, A

1251
00:19:48,787 --> 00:19:50,922
MENTOR GIVER OS EN GAVE AF EN

1252
00:19:50,923 --> 00:19:50,956
MENTOR GIVER OS EN GAVE AF EN

1253
00:19:50,956 --> 00:19:52,824
IDÉ, OM VISDOM, AF NOGLE

1254
00:19:52,824 --> 00:19:52,857
IDÉ, OM VISDOM, AF NOGLE

1255
00:19:52,858 --> 00:19:53,925
SKØNNE.

1256
00:19:53,926 --> 00:19:53,992
SKØNNE.

1257
00:19:53,992 --> 00:19:57,462
>> Slip din samvittighed

1258
00:19:57,462 --> 00:19:57,495
>> Slip din samvittighed

1259
00:19:57,496 --> 00:20:01,633
OG HANDLE PÅ INSTINKT.

1260
00:20:01,633 --> 00:20:01,699
OG HANDLE PÅ INSTINKT.

1261
00:20:01,700 --> 00:20:03,001
>> Ung: LYSSABEL DANKEN

1262
00:20:03,001 --> 00:20:03,067
>> Ung: LYSSABEL DANKEN

1263
00:20:03,068 --> 00:20:04,069
SKÆR.

1264
00:20:04,069 --> 00:20:04,102
SKÆRE.

1265
00:20:04,102 --> 00:20:05,570
SÅ KAN UNDERSØGELSE.

1266
00:20:05,571 --> 00:20:05,637
SÅ KAN UNDERSØGELSE.

1267
00:20:05,637 --> 00:20:07,538
DET ER AT SORTERE LIVET.

1268
00:20:07,539 --> 00:20:07,572
DET ER AT SORTERE LIVET.

1269
00:20:07,573 --> 00:20:08,707
>> STRÆK UD MED DIN

1270
00:20:08,707 --> 00:20:08,740
>> STRÆK UD MED DIN

1271
00:20:08,740 --> 00:20:09,640
FØLELSER.

1272
00:20:09,641 --> 00:20:09,707
FØLELSER.

1273
00:20:09,708 --> 00:20:10,742
>> Ung: AT KUNNE LAVE

1274
00:20:10,742 --> 00:20:10,775
>> Ung: AT KUNNE LAVE

1275
00:20:10,776 --> 00:20:12,344
DISSE DISTINKTIONER TILLADER

1276
00:20:12,344 --> 00:20:12,377
DISSE DISTINKTIONER TILLADER

1277
00:20:12,377 --> 00:20:14,278
HELTEN AT GÅ FREM I

1278
00:20:14,279 --> 00:20:14,312
HELTEN AT GÅ FREM I

1279
00:20:14,313 --> 00:20:15,647
HISTORIE.

1280
00:20:15,647 --> 00:20:15,713
HISTORIE.

1281
00:20:15,714 --> 00:20:17,182
>> Lyden: LUKE MINDER OM

1282
00:20:17,182 --> 00:20:17,215
>> Lyden: LUKE MINDER OM

1283
00:20:17,216 --> 00:20:19,117
KONG ARTHUR PÅ EN MÅDE.

1284
00:20:19,117 --> 00:20:19,183
KONG ARTHUR PÅ EN MÅDE.

1285
00:20:19,184 --> 00:20:21,553
KONGE ARTHUR FÅR SVERDET

1286
00:20:21,553 --> 00:20:21,619
KONGE ARTHUR FÅR SVERDET

1287
00:20:21,620 --> 00:20:24,923
EXCALIBUR SOM EN DEL AF HANS ROLLE

1288
00:20:24,923 --> 00:20:24,989
EXCALIBUR SOM EN DEL AF HANS ROLLE

1289
00:20:24,990 --> 00:20:26,925
AT VÆRE KONGE OG AT LEDE.

1290
00:20:26,925 --> 00:20:26,958
AT VÆRE KONGE OG AT LEDE.

1291
00:20:26,959 --> 00:20:29,628
SÅ OGSÅ MODTAGER LUKE SIN

1292
00:20:29,628 --> 00:20:29,661
SÅ OGSÅ MODTAGER LUKE SIN

1293
00:20:29,661 --> 00:20:31,629
FAR'S LYSSABEL FRA

1294
00:20:31,630 --> 00:20:31,663
FAR'S LYSSABEL FRA

1295
00:20:31,663 --> 00:20:33,464
OBI-WAN, OG DET ER DET VIRKELIG

1296
00:20:33,465 --> 00:20:33,531
OBI-WAN, OG DET ER DET VIRKELIG

1297
00:20:33,532 --> 00:20:35,400
PUNKT, AT LUKE INDSER DER

1298
00:20:35,400 --> 00:20:35,433
PUNKT, AT LUKE INDSER DER

1299
00:20:35,434 --> 00:20:37,369
ER NOGET SÆRLIGT VED HAM.

1300
00:20:37,369 --> 00:20:37,402
ER NOGET SÆRLIGT VED HAM.

1301
00:20:37,402 --> 00:20:38,469
>> DU VED, JEG FØLTE

1302
00:20:38,470 --> 00:20:38,536
>> DU VED, JEG FØLTE

1303
00:20:38,537 --> 00:20:39,304
NOGET.

1304
00:20:39,304 --> 00:20:39,337
NOGET.

1305
00:20:39,338 --> 00:20:40,572
JEG <i>KUNNE</i> NÆSTEN SE FJERNBETJENINGEN.

1306
00:20:40,572 --> 00:20:40,605
JEG <i>KUNNE</i> NÆSTEN SE FJERNBETJENINGEN.

1307
00:20:40,606 --> 00:20:41,540
>> DET ER GODT.

1308
00:20:41,540 --> 00:20:41,573
>> DET ER GODT.

1309
00:20:41,573 --> 00:20:43,041
DU HAR TAGET DIT FØRSTE SKRIDT

1310
00:20:43,041 --> 00:20:43,107
DU HAR TAGET DIT FØRSTE SKRIDT

1311
00:20:43,108 --> 00:20:46,044
IND I EN STØRRE VERDEN.

1312
00:20:46,044 --> 00:20:46,077
IND I EN STØRRE VERDEN.

1313
00:20:46,078 --> 00:20:47,412
>> Fortæller: I "STAR WARS,"

1314
00:20:47,412 --> 00:20:47,478
>> Fortæller: I "STAR WARS,"

1315
00:20:47,479 --> 00:20:49,314
LEKTIONER HELTEN SKAL LÆRE

1316
00:20:49,314 --> 00:20:49,380
LEKTIONER HELTEN SKAL LÆRE

1317
00:20:49,381 --> 00:20:51,383
ER DEM TIL JEDI-MASTEREN.

1318
00:20:51,383 --> 00:20:51,416
ER DEM TIL JEDI-MASTEREN.

1319
00:20:51,416 --> 00:20:54,018
>> BRUG DINE FØLELSER, DU SKAL.

1320
00:20:54,019 --> 00:20:54,052
>> BRUG DINE FØLELSER, DU SKAL.

1321
00:20:54,052 --> 00:20:55,119
>> Fortæller: DE KOMBINERER

1322
00:20:55,120 --> 00:20:55,186
>> Fortæller: DE KOMBINERER

1323
00:20:55,187 --> 00:20:57,856
MORALITET, ÅNDELIG TRO OG

1324
00:20:57,856 --> 00:20:57,922
MORALITET, ÅNDELIG TRO OG

1325
00:20:57,923 --> 00:21:00,558
STRENGT FYSISK DISCIPLINE.

1326
00:21:00,559 --> 00:21:00,592
STRENGT FYSISK DISCIPLINE.

1327
00:21:00,592 --> 00:21:01,960
>> OK, JEG GIVER DET A

1328
00:21:01,960 --> 00:21:02,026
>> OK, JEG GIVER DET A

1329
00:21:02,027 --> 00:21:02,594
PRØV.

1330
00:21:02,594 --> 00:21:02,660
PRØVE.

1331
00:21:02,661 --> 00:21:03,662
>> NEJ!

1332
00:21:03,662 --> 00:21:03,695
>> NEJ!

1333
00:21:03,695 --> 00:21:04,729
PRØV IKKE.

1334
00:21:04,730 --> 00:21:04,763
PRØV IKKE.

1335
00:21:04,763 --> 00:21:08,199
GØR... ELLER GØR IKKE.

1336
00:21:08,200 --> 00:21:08,233
GØR... ELLER GØR IKKE.

1337
00:21:08,233 --> 00:21:10,401
DER ER INTET FORSØG.

1338
00:21:10,402 --> 00:21:10,435
DER ER INTET FORSØG.

1339
00:21:10,435 --> 00:21:11,769
>> Gingrich: MAN KUNNE STRÆDE

1340
00:21:11,770 --> 00:21:11,803
>> Gingrich: MAN KUNNE STRÆDE

1341
00:21:11,803 --> 00:21:12,937
DE ER DETTE JESUITTER

1342
00:21:12,938 --> 00:21:12,971
DE ER DETTE JESUITTER

1343
00:21:12,971 --> 00:21:14,038
VERDEN.

1344
00:21:14,039 --> 00:21:14,072
VERDEN.

1345
00:21:14,072 --> 00:21:15,139
DET ER DE MENNESKER, DER ER

1346
00:21:15,140 --> 00:21:15,206
DET ER DE MENNESKER, DER ER

1347
00:21:15,207 --> 00:21:17,108
SANDHEDSBÆRENERE, HVEM ER DE

1348
00:21:17,109 --> 00:21:17,142
SANDHEDSBÆRENERE, HVEM ER DE

1349
00:21:17,142 --> 00:21:19,043
FRIHEDS PRÆSTEDÆMME OG HVEM

1350
00:21:19,044 --> 00:21:19,110
FRIHEDS PRÆSTEDÆMME OG HVEM

1351
00:21:19,111 --> 00:21:20,579
GI DERES LIV FOR AT

1352
00:21:20,579 --> 00:21:20,612
GI DERES LIV FOR AT

1353
00:21:20,612 --> 00:21:21,579
STOP ONDSKAB.

1354
00:21:24,249 --> 00:21:25,216
>> Wetmore, Jr.: JEDIEN

1355
00:21:25,217 --> 00:21:25,250
>> Wetmore, Jr.: JEDIEN

1356
00:21:25,250 --> 00:21:26,251
SELV ER MEGET

1357
00:21:26,251 --> 00:21:26,317
SELV ER MEGET

1358
00:21:26,318 --> 00:21:29,421
SAMURAI-LIGT.

1359
00:21:29,421 --> 00:21:29,487
SAMURAI-LIGT.

1360
00:21:29,488 --> 00:21:31,323
"JEDI" KOMMER FRA "JIDAI" IN

1361
00:21:31,323 --> 00:21:31,389
"JEDI" KOMMER FRA "JIDAI" IN

1362
00:21:31,390 --> 00:21:33,125
JAPANSE, JIDAI-GEKI, SOM ER

1363
00:21:33,125 --> 00:21:33,158
JAPANSE, JIDAI-GEKI, SOM ER

1364
00:21:33,158 --> 00:21:34,392
SAMURAI-FILMENE.

1365
00:21:34,393 --> 00:21:34,426
SAMURAI-FILMENE.

1366
00:21:34,426 --> 00:21:35,493
"JIDAI-GEKI" BETYDER BOGSTALTLIGT

1367
00:21:35,494 --> 00:21:35,527
"JIDAI-GEKI" BETYDER BOGSTALTLIGT

1368
00:21:35,527 --> 00:21:36,761
"HISTORIE TING" ELLER "HISTORIE

1369
00:21:36,762 --> 00:21:36,795
"HISTORIE TING" ELLER "HISTORIE

1370
00:21:36,795 --> 00:21:38,229
STYKKE," OG DET BLIVER KONTRAKTERET

1371
00:21:38,230 --> 00:21:38,296
STYKKE," OG DET BLIVER KONTRAKTERET

1372
00:21:38,297 --> 00:21:41,066
NED TIL "JEDI."

1373
00:21:41,066 --> 00:21:41,132
NED TIL "JEDI."

1374
00:21:41,133 --> 00:21:42,534
>> Fortæller: I "STAR WARS,"

1375
00:21:42,534 --> 00:21:42,600
>> Fortæller: I "STAR WARS,"

1376
00:21:42,601 --> 00:21:44,069
MENTORENS VIGTIGSTE

1377
00:21:44,069 --> 00:21:44,135
MENTORENS VIGTIGSTE

1378
00:21:44,136 --> 00:21:45,804
UNDERVISNING VEDRØRER DET ÅNDELIGE

1379
00:21:45,804 --> 00:21:45,837
UNDERVISNING VEDRØRER DET ÅNDELIGE

1380
00:21:45,837 --> 00:21:48,239
FÆNOMEN KENDT SOM KRAFTEN.

1381
00:21:48,240 --> 00:21:48,273
FÆNOMEN KENDT SOM KRAFTEN.

1382
00:21:48,273 --> 00:21:49,407
>> KRAFTEN?

1383
00:21:49,408 --> 00:21:49,441
>> KRAFTEN?

1384
00:21:49,441 --> 00:21:50,508
>> KRAFTEN ER HVAD GIVER A

1385
00:21:50,509 --> 00:21:50,575
>> KRAFTEN ER HVAD GIVER A

1386
00:21:50,575 --> 00:21:52,410
JEDI HANS KRAFT.

1387
00:21:52,411 --> 00:21:52,444
JEDI HANS KRAFT.

1388
00:21:52,444 --> 00:21:53,878
DET ER ET ENERGIFELT SKABET AF

1389
00:21:53,879 --> 00:21:53,945
DET ER ET ENERGIFELT SKABET AF

1390
00:21:53,945 --> 00:21:55,212
ALT LEVENDE.

1391
00:21:55,213 --> 00:21:55,246
ALT LEVENDE.

1392
00:21:55,247 --> 00:21:57,215
DEN OMGÅR OS OG TRÆNGER

1393
00:21:57,215 --> 00:21:57,248
DEN OMGÅR OS OG TRÆNGER

1394
00:21:57,249 --> 00:21:57,983
USA.

1395
00:21:57,983 --> 00:21:58,049
OS.

1396
00:21:58,050 --> 00:22:00,218
DET BINDER GALAKSEN SAMMEN.

1397
00:22:00,218 --> 00:22:00,251
DET BINDER GALAKSEN SAMMEN.

1398
00:22:00,252 --> 00:22:01,886
>> Lyden: KRAFTENS IDÉ

1399
00:22:01,887 --> 00:22:01,920
>> Lyden: KRAFTENS IDÉ

1400
00:22:01,920 --> 00:22:04,522
ER GENERELT NOG, AT FOLK

1401
00:22:04,523 --> 00:22:04,556
ER GENERELT NOG, AT FOLK

1402
00:22:04,556 --> 00:22:06,257
AF ENHVER RELIGØS BAGGRUND KAN

1403
00:22:06,258 --> 00:22:06,324
AF ENHVER RELIGØS BAGGRUND KAN

1404
00:22:06,325 --> 00:22:07,359
IDENTIFICER MED DET.

1405
00:22:07,359 --> 00:22:07,425
IDENTIFICER MED DET.

1406
00:22:07,426 --> 00:22:08,994
MAN KAN SE DET SOM EN PERSONLIG GUD

1407
00:22:08,994 --> 00:22:09,027
MAN KAN SE DET SOM EN PERSONLIG GUD

1408
00:22:09,027 --> 00:22:10,228
OF WESTERN RELIGION.

1409
00:22:10,228 --> 00:22:10,261
AF VESTLIG RELIGION.

1410
00:22:10,262 --> 00:22:11,630
MAN KAN FORKNYTTE DET MED EN MERE

1411
00:22:11,630 --> 00:22:11,696
MAN KAN FORKNYTTE DET MED EN MERE

1412
00:22:11,697 --> 00:22:13,165
ÅNDELIGT IDEAL.

1413
00:22:13,165 --> 00:22:13,198
ÅNDELIGT IDEAL.

1414
00:22:13,198 --> 00:22:14,532
JEG MENER, DER ER NØGLEN TIL

1415
00:22:14,533 --> 00:22:14,599
JEG MENER, DER ER NØGLEN TIL

1416
00:22:14,599 --> 00:22:16,534
HUSK ER AT DET BETYDER EN

1417
00:22:16,535 --> 00:22:16,568
HUSK ER AT DET BETYDER EN

1418
00:22:16,568 --> 00:22:18,069
TROR PÅ NOGET

1419
00:22:18,070 --> 00:22:18,136
TROR PÅ NOGET

1420
00:22:18,136 --> 00:22:20,004
HØJERE, DER ER BEGIVENHEDER I

1421
00:22:20,005 --> 00:22:20,038
HØJERE, DER ER BEGIVENHEDER I

1422
00:22:20,038 --> 00:22:22,340
UNIVERSE ER IKKE MENINGSLØSE.

1423
00:22:22,341 --> 00:22:22,374
UNIVERSE ER IKKE MENINGSLØSE.

1424
00:22:22,374 --> 00:22:23,908
DER ER ET FORMÅL.

1425
00:22:23,909 --> 00:22:23,942
DER ER ET FORMÅL.

1426
00:22:23,942 --> 00:22:25,243
DER ER EN MENING MED LIVET, OG

1427
00:22:25,243 --> 00:22:25,276
DER ER EN MENING MED LIVET, OG

1428
00:22:25,277 --> 00:22:27,078
NOGET REGISER OG

1429
00:22:27,079 --> 00:22:27,145
NOGET REGISER OG

1430
00:22:27,145 --> 00:22:28,279
GUIDENDE DET.

1431
00:22:28,280 --> 00:22:28,313
GUIDENDE DET.

1432
00:22:28,313 --> 00:22:32,283
>> DET ER ENERGI OMGÅR OS OG

1433
00:22:32,284 --> 00:22:32,317
>> DET ER ENERGI OMGÅR OS OG

1434
00:22:32,317 --> 00:22:33,818
BINDER OS.

1435
00:22:33,819 --> 00:22:33,852
BINDER OS.

1436
00:22:33,852 --> 00:22:36,187
LYSENDE VÆSENER ER VI, IKKE DETTE

1437
00:22:36,188 --> 00:22:36,254
LYSENDE VÆSENER ER VI, IKKE DETTE

1438
00:22:36,254 --> 00:22:37,989
RÅSTOFF.

1439
00:22:37,989 --> 00:22:38,022
RÅSTOFF.

1440
00:22:38,023 --> 00:22:40,992
DU SKAL MÆRKE KRAFTEN RUNDT

1441
00:22:40,992 --> 00:22:41,058
DU SKAL MÆRKE KRAFTEN RUNDT

1442
00:22:41,059 --> 00:22:42,260
DIG.

1443
00:22:42,260 --> 00:22:42,293
DU.

1444
00:22:42,294 --> 00:22:47,432
HER, MELLEM DIG, MIG, TRÆET,

1445
00:22:47,432 --> 00:22:47,465
HER, MELLEM DIG, MIG, TRÆET,

1446
00:22:47,466 --> 00:22:49,734
KLIPPEN, OVERALT.

1447
00:22:49,735 --> 00:22:49,768
KLIPPEN, OVERALT.

1448
00:22:49,768 --> 00:22:51,469
>> Jackson: DET ER EN LIVSKRAFT,

1449
00:22:51,470 --> 00:22:51,503
>> Jackson: DET ER EN LIVSKRAFT,

1450
00:22:51,503 --> 00:22:52,637
SOM CHI.

1451
00:22:52,637 --> 00:22:52,703
SOM CHI.

1452
00:22:52,704 --> 00:22:54,372
OG DET ER EN ANDEN MEGET

1453
00:22:54,373 --> 00:22:54,439
OG DET ER EN ANDEN MEGET

1454
00:22:54,439 --> 00:22:56,007
VIGTIGE ASPEKTER AF DISSE

1455
00:22:56,007 --> 00:22:56,073
VIGTIGE ASPEKTER AF DISSE

1456
00:22:56,074 --> 00:22:57,642
FILM, AT GI OS EN FØLELSE AF

1457
00:22:57,642 --> 00:22:57,708
FILM, AT GI OS EN FØLELSE AF

1458
00:22:57,709 --> 00:22:59,811
TILLID TIL AT DER ER EN VERDEN

1459
00:22:59,811 --> 00:22:59,844
TILLID TIL AT DER ER EN VERDEN

1460
00:22:59,845 --> 00:23:02,380
UDEN FOR VORES BEVIDSTHED.

1461
00:23:02,381 --> 00:23:02,447
UDEN FOR VORES BEVIDSTHED.

1462
00:23:02,447 --> 00:23:03,748
>> Fortæller: I "STAR WARS"

1463
00:23:03,749 --> 00:23:03,815
>> Fortæller: I "STAR WARS"

1464
00:23:03,815 --> 00:23:05,283
UNIVERS, ÅNDELIG

1465
00:23:05,283 --> 00:23:05,349
UNIVERS, ÅNDELIG

1466
00:23:05,350 --> 00:23:06,751
OPLYSNING KOMMER IKKE

1467
00:23:06,752 --> 00:23:06,818
OPLYSNING KOMMER IKKE

1468
00:23:06,818 --> 00:23:08,653
UDEN OFRE.

1469
00:23:08,653 --> 00:23:08,719
UDEN OFRE.

1470
00:23:08,720 --> 00:23:10,188
DE, DER SØGER KRAFTEN AF

1471
00:23:10,188 --> 00:23:10,221
DE, DER SØGER KRAFTEN AF

1472
00:23:10,222 --> 00:23:12,557
FORCE SKAL STUDERE, TRÆNE OG

1473
00:23:12,557 --> 00:23:12,590
FORCE SKAL STUDERE, TRÆNE OG

1474
00:23:12,591 --> 00:23:14,459
LYD STRENGE DISCIPLINER.

1475
00:23:14,459 --> 00:23:14,492
LYD STRENGE DISCIPLINER.

1476
00:23:14,493 --> 00:23:15,994
DE SKAL OGSÅ OVERVINDE DERES

1477
00:23:15,994 --> 00:23:16,027
DE SKAL OGSÅ OVERVINDE DERES

1478
00:23:16,027 --> 00:23:18,629
EGEN SKEPTIS OG SELV-TVIVL.

1479
00:23:18,630 --> 00:23:18,663
EGEN SKEPTIS OG SELV-TVIVL.

1480
00:23:18,663 --> 00:23:20,931
>> DU ARBEJDER DET UMULIGE.

1481
00:23:20,932 --> 00:23:20,965
>> DU ARBEJDER DET UMULIGE.

1482
00:23:20,966 --> 00:23:22,133
>> Lyden: NÅR EN PERSON ER

1483
00:23:22,134 --> 00:23:22,200
>> Lyden: NÅR EN PERSON ER

1484
00:23:22,200 --> 00:23:23,935
BRUGT TIL OPLYSNING, DIG

1485
00:23:23,935 --> 00:23:24,001
BRUGT TIL OPLYSNING, DIG

1486
00:23:24,002 --> 00:23:25,269
KAN IKKE FORTÆLLE DEM, HVAD DE SKAL GØRE.

1487
00:23:25,270 --> 00:23:25,303
KAN IKKE FORTÆLLE DEM, HVAD DE SKAL GØRE.

1488
00:23:25,303 --> 00:23:26,537
DE SKAL VIRKELIG FINNE DET

1489
00:23:26,538 --> 00:23:26,571
DE SKAL VIRKELIG FINNE DET

1490
00:23:26,571 --> 00:23:28,005
UD FOR SIG SELV.

1491
00:24:06,211 --> 00:24:10,048
>> JEG GØR IKKE--JEG TROR IKKE DET.

1492
00:24:10,048 --> 00:24:10,081
>> JEG GØR IKKE--JEG TROR IKKE DET.

1493
00:24:10,081 --> 00:24:14,318
>> DET ER DERFOR DU FEJLLER.

1494
00:24:14,319 --> 00:24:14,385
>> DET ER DERFOR DU FEJLLER.

1495
00:24:14,386 --> 00:24:16,020
>> DU KAN IKKE VINDE, DARTH.

1496
00:24:16,021 --> 00:24:16,054
>> DU KAN IKKE VINDE, DARTH.

1497
00:24:16,054 --> 00:24:17,955
HVIS DU SLÅR MIG, SKAL JEG

1498
00:24:17,956 --> 00:24:17,989
HVIS DU SLÅR MIG, SKAL JEG

1499
00:24:17,989 --> 00:24:19,690
BLIV MERE KRAFTIG END DIG

1500
00:24:19,691 --> 00:24:19,757
BLIV MERE KRAFTIG END DIG

1501
00:24:19,758 --> 00:24:22,594
KAN MULIGT FORESTILLE.

1502
00:24:22,594 --> 00:24:22,660
KAN MULIGT FORESTILLE.

1503
00:24:22,661 --> 00:24:23,962
>> Fortæller: DESVÆRRE,

1504
00:24:23,962 --> 00:24:23,995
>> Fortæller: DESVÆRRE,

1505
00:24:23,995 --> 00:24:25,663
UNDER HELTENS REJSE, DET

1506
00:24:25,664 --> 00:24:25,697
UNDER HELTENS REJSE, DET

1507
00:24:25,697 --> 00:24:28,332
MENTOR KAN IKKE BLIVE FOR AVIGT.

1508
00:24:32,471 --> 00:24:33,972
>> NEJ!!

1509
00:24:33,972 --> 00:24:34,038
>> NEJ!!

1510
00:24:34,039 --> 00:24:35,874
>> Ung: VORES FORÆLDRE DØR.

1511
00:24:35,874 --> 00:24:35,940
>> Ung: VORES FORÆLDRE DØR.

1512
00:24:35,941 --> 00:24:38,143
VORES LÆRERE DØR.

1513
00:24:38,143 --> 00:24:38,176
VORES LÆRERE DØR.

1514
00:24:38,176 --> 00:24:39,877
TABENE I LIVETS LANGE

1515
00:24:39,878 --> 00:24:39,911
TABENE I LIVETS LANGE

1516
00:24:39,911 --> 00:24:41,078
REJSER ER FANTASTISKE.

1517
00:24:41,079 --> 00:24:41,145
REJSER ER FANTASTISKE.

1518
00:24:41,146 --> 00:24:44,082
>> <i>LØB, LUKE, LØB!</i>

1519
00:24:44,082 --> 00:24:44,115
>> <i>LØB, LUKE, LØB!</i>

1520
00:24:44,115 --> 00:24:46,050
<i>>> Ung: DEN FØRSTE REAKTION ER</i>

1521
00:24:46,051 --> 00:24:46,084
<i>>> Ung: DEN FØRSTE REAKTION ER</i>

1522
00:24:46,084 --> 00:24:47,985
<i>OFTE, "JEG KAN IKKE LAVE DET UDEN</i>

1523
00:24:47,986 --> 00:24:48,019
<i>OFTE, "JEG KAN IKKE LAVE DET UDEN</i>

1524
00:24:48,019 --> 00:24:49,153
<i>DENNE HJÆLP."</i>

1525
00:24:49,154 --> 00:24:49,220
<i>DENNE HJÆLP."</i>

1526
00:24:49,221 --> 00:24:50,989
<i>>> JEG KAN IKKE TRO, HAN ER VÆK.</i>

1527
00:24:50,989 --> 00:24:51,055
<i>>> JEG KAN IKKE TRO, HAN ER VÆK.</i>

1528
00:24:51,056 --> 00:24:52,257
<i>>> Ung: DET ER AFGØRENDE AT DEN</i>

1529
00:24:52,257 --> 00:24:52,290
<i>>> Ung: DET ER AFGØRENDE AT DEN</i>

1530
00:24:52,290 --> 00:24:55,693
<i>HJÆLP IKKE AT BLIVE DER.</i>

1531
00:24:55,694 --> 00:24:55,727
<i>HJÆLP IKKE AT BLIVE DER.</i>

1532
00:24:55,727 --> 00:24:57,729
<i>>> N-O-O-O-O!!</i>

1533
00:24:57,729 --> 00:24:57,795
<i>>> N-O-O-O-O!!</i>

1534
00:24:57,796 --> 00:24:59,164
<i>>> Ung: AT DE ENTEN SLÅR</i>

1535
00:24:59,164 --> 00:24:59,230
<i>>> Ung: AT DE ENTEN SLÅR</i>

1536
00:24:59,231 --> 00:25:01,166
<i>ELLER DØ, ELLER VILLE VI ALDRIG VIDE</i>

1537
00:25:01,166 --> 00:25:01,199
<i>ELLER DØ, ELLER VILLE VI ALDRIG VIDE</i>

1538
00:25:01,199 --> 00:25:03,067
<i>AT VI FAKTISK HAR TAGET IND</i>

1539
00:25:03,068 --> 00:25:03,101
<i>AT VI FAKTISK HAR TAGET IND</i>

1540
00:25:03,101 --> 00:25:04,969
<i>LÆRINGEN.</i>

1541
00:25:04,970 --> 00:25:05,003
<i>LÆRINGEN.</i>

1542
00:25:05,003 --> 00:25:06,371
<i>>> IKKE MERE TRÆNING GØR DU</i>

1543
00:25:06,371 --> 00:25:06,437
<i>>> IKKE MERE TRÆNING GØR DU</i>

1544
00:25:06,438 --> 00:25:07,272
<i>KRÆV.</i>

1545
00:25:07,272 --> 00:25:07,338
<i>KRÆV.</i>

1546
00:25:07,339 --> 00:25:09,341
<i>KENDER DIG ALLEREDE DET DU</i>

1547
00:25:09,341 --> 00:25:09,374
<i>KENDER DIG ALLEREDE DET DU</i>

1548
00:25:09,374 --> 00:25:11,776
<i>BEHOV.</i>

1549
00:25:11,776 --> 00:25:11,809
<i>BEHOV.</i>

1550
00:25:11,810 --> 00:25:13,244
<i>>> Galipeau: EFTER MENNESKER DER</i>

1551
00:25:13,245 --> 00:25:13,278
<i>>> Galipeau: EFTER MENNESKER DER</i>

1552
00:25:13,278 --> 00:25:15,346
<i>VI VED HAR GEVET VIDERE, DERES</i>

1553
00:25:15,347 --> 00:25:15,380
<i>VI VED HAR GEVET VIDERE, DERES</i>

1554
00:25:15,380 --> 00:25:16,914
<i>ÅNDEN KAN BLIVE HOS OS.</i>

1555
00:25:16,915 --> 00:25:16,981
<i>ÅNDEN KAN BLIVE HOS OS.</i>

1556
00:25:16,982 --> 00:25:19,084
<i>"STAR WARS" TRINDER LIGE IND OG</i>

1557
00:25:19,084 --> 00:25:19,117
<i>"STAR WARS" TRINDER LIGE IND OG</i>

1558
00:25:19,117 --> 00:25:20,651
<i>GÅR DET OP.</i>

1559
00:25:20,652 --> 00:25:20,718
<i>GÅR DET OP.</i>

1560
00:25:20,719 --> 00:25:22,821
<i>>></i> <i>BRUG KRAFTEN, LUKE.</i>

1561
00:25:22,821 --> 00:25:22,887
<i>>></i> <i>BRUG KRAFTEN, LUKE.</i>

1562
00:25:22,888 --> 00:25:23,989
<i>>> Ung: MENTOREN ER NU</i>

1563
00:25:23,989 --> 00:25:24,022
<i>>> Ung: MENTOREN ER NU</i>

1564
00:25:24,022 --> 00:25:27,191
<i>INDENDEN, OG JEG ER I STAND TIL AT OVERLEVE.</i>

1565
00:25:27,192 --> 00:25:27,225
<i>INDENDEN, OG JEG ER I STAND TIL AT OVERLEVE.</i>

1566
00:25:27,225 --> 00:25:30,328
<i>FRA OBI-WAN'S DØD...</i>

1567
00:25:30,328 --> 00:25:30,361
<i>FRA OBI-WAN'S DØD...</i>

1568
00:25:30,362 --> 00:25:31,429
<i>YODA...</i>

1569
00:25:31,429 --> 00:25:31,462
<i>YODA...</i>

1570
00:25:31,463 --> 00:25:32,931
<i>QUI-GON...</i>

1571
00:25:32,931 --> 00:25:32,997
<i>QUI-GON...</i>

1572
00:25:32,998 --> 00:25:35,100
<i>"STAR WARS" VISES GENTAGETT</i>

1573
00:25:35,100 --> 00:25:35,133
<i>"STAR WARS" VISES GENTAGETT</i>

1574
00:25:35,133 --> 00:25:37,101
<i>DET SÅ VÆRDIBELT SOM MENTOREN</i>

1575
00:25:37,102 --> 00:25:37,135
<i>DET SÅ VÆRDIBELT SOM MENTOREN</i>

1576
00:25:37,135 --> 00:25:38,903
<i>RELATIONER ER I sidste ende VI</i>

1577
00:25:38,904 --> 00:25:38,970
<i>RELATIONER ER I sidste ende VI</i>

1578
00:25:38,970 --> 00:25:40,204
<i>WILL OUTLIVE IT.</i>

1579
00:25:40,205 --> 00:25:40,271
<i>VIL OVERLEVE DET.</i>

1580
00:25:40,272 --> 00:25:42,274
<i>>> GLÆD DIG FOR DEM OMKRING DIG</i>

1581
00:25:42,274 --> 00:25:42,307
<i>>> GLÆD DIG FOR DEM OMKRING DIG</i>

1582
00:25:42,307 --> 00:25:44,742
<i>SOM FORANDRES TIL KRAFTEN.</i>

1583
00:25:44,743 --> 00:25:44,776
<i>SOM FORANDRES TIL KRAFTEN.</i>

1584
00:25:44,776 --> 00:25:46,377
<i>GØR DEM IKKE.</i>

1585
00:25:46,378 --> 00:25:46,411
<i>GØR DEM IKKE.</i>

1586
00:25:46,411 --> 00:25:48,179
<i>GIV DEM IKKE GÅR.</i>

1587
00:25:48,179 --> 00:25:48,212
<i>GIV DEM IKKE GÅR.</i>

1588
00:25:48,213 --> 00:25:51,649
<i>DØDEN ER EN NATURLIG DEL AF LIVET.</i>

1589
00:25:51,650 --> 00:25:51,683
<i>DØDEN ER EN NATURLIG DEL AF LIVET.</i>

1590
00:25:51,683 --> 00:25:52,850
<i>>> Colbert: ALLE ØNSKER A</i>

1591
00:25:52,851 --> 00:25:52,917
<i>>> Colbert: ALLE ØNSKER A</i>

1592
00:25:52,918 --> 00:25:54,653
<i>MENTOR, OG VI SKAL ADOPTERE</i>

1593
00:25:54,653 --> 00:25:54,686
<i>MENTOR, OG VI SKAL ADOPTERE</i>

1594
00:25:54,686 --> 00:25:56,554
<i>OBI-WAN SOM VORES MENTOR.</i>

1595
00:25:56,555 --> 00:25:56,621
<i>OBI-WAN SOM VORES MENTOR.</i>

1596
00:25:56,621 --> 00:25:59,190
<i>OG DETTE ER EN DRØM FOR EN DRENGT,</i>

1597
00:25:59,190 --> 00:25:59,223
<i>OG DETTE ER EN DRØM FOR EN DRENGT,</i>

1598
00:25:59,224 --> 00:26:00,925
<i>AT DE KUNNE FINDE EN, SOM</i>

1599
00:26:00,926 --> 00:26:00,992
<i>AT DE KUNNE FINDE EN, SOM</i>

1600
00:26:00,992 --> 00:26:02,460
<i>DE KUNNE STOLE, OG HVEM VILLE</i>

1601
00:26:02,460 --> 00:26:02,493
<i>DE KUNNE STOLE, OG HVEM VILLE</i>

1602
00:26:02,494 --> 00:26:04,262
<i>Fortæl dem, HVAD DET ER, DE VIL</i>

1603
00:26:04,262 --> 00:26:04,295
<i>Fortæl dem, HVAD DET ER, DE VIL</i>

1604
00:26:04,296 --> 00:26:05,730
<i>GØR MED DERES LIV.</i>

1605
00:26:05,730 --> 00:26:05,763
<i>GØR MED DERES LIV.</i>

1606
00:26:05,764 --> 00:26:06,931
<i>>> DU HAR VÆRET EN GOD</i>

1607
00:26:06,932 --> 00:26:06,965
<i>>> DU HAR VÆRET EN GOD</i>

1608
00:26:06,965 --> 00:26:09,000
<i>LÆRLING, OBI-WAN.</i>

1609
00:26:09,000 --> 00:26:09,033
<i>LÆRLING, OBI-WAN.</i>

1610
00:26:09,034 --> 00:26:10,301
<i>OG DU ER EN MEGET klogere mand END</i>

1611
00:26:10,302 --> 00:26:10,335
<i>OG DU ER EN MEGET klogere mand END</i>

1612
00:26:10,335 --> 00:26:11,669
<i>JEG ER.</i>

1613
00:26:11,670 --> 00:26:11,736
<i>JEG ER.</i>

1614
00:26:11,736 --> 00:26:13,204
<i>>> Ellerbee: DU VOKKER ALDRIG UD</i>

1615
00:26:13,204 --> 00:26:13,237
<i>>> Ellerbee: DU VOKKER ALDRIG UD</i>

1616
00:26:13,238 --> 00:26:14,772
<i>DIT BEHOV FOR EN MENTOR.</i>

1617
00:26:14,773 --> 00:26:14,839
<i>DIT BEHOV FOR EN MENTOR.</i>

1618
00:26:14,839 --> 00:26:16,373
<i>Jeg er ligeglad med HVOR GAMLE DU ER.</i>

1619
00:26:16,374 --> 00:26:16,407
<i>Jeg er ligeglad med HVOR GAMLE DU ER.</i>

1620
00:26:16,408 --> 00:26:17,942
<i>OG AT DE TAR ANDET</i>

1621
00:26:17,943 --> 00:26:18,009
<i>OG AT DE TAR ANDET</i>

1622
00:26:18,009 --> 00:26:21,846
<i>FORMER, FORSKELLIGE FORMER ER A</i>

1623
00:26:21,846 --> 00:26:21,879
<i>FORMER, FORSKELLIGE FORMER ER A</i>

1624
00:26:21,880 --> 00:26:24,482
<i>STOR PÅMINKELSE TIL OS HVIS NOGEN</i>

1625
00:26:24,482 --> 00:26:24,515
<i>STOR PÅMINKELSE TIL OS HVIS NOGEN</i>

1626
00:26:24,516 --> 00:26:26,217
<i>STÆKKER EN HJÆLPENDE HÅND UD,</i>

1627
00:26:26,217 --> 00:26:26,250
<i>STÆKKER EN HJÆLPENDE HÅND UD,</i>

1628
00:26:26,251 --> 00:26:27,685
<i>LÆG IKKE SE OG SE OM DET ER</i>

1629
00:26:27,686 --> 00:26:27,719
<i>LÆG IKKE SE OG SE OM DET ER</i>

1630
00:26:27,719 --> 00:26:28,653
<i>GRØN.</i>

1631
00:26:28,653 --> 00:26:28,686
<i>GRØN.</i>

1632
00:26:28,687 --> 00:26:30,755
<i>TAG BARE HÅNDEN.</i>

1633
00:26:38,430 --> 00:26:39,631
>> ER DU IKKE LIDT KORT

1634
00:26:39,631 --> 00:26:39,664
>> ER DU IKKE LIDT KORT

1635
00:26:39,664 --> 00:26:41,899
TIL EN STORMTROOPER?

1636
00:26:41,900 --> 00:26:41,966
TIL EN STORMTROOPER?

1637
00:26:41,967 --> 00:26:42,801
>> JEG ER LUKE SKYWALKER.

1638
00:26:42,801 --> 00:26:42,867
>> JEG ER LUKE SKYWALKER.

1639
00:26:42,867 --> 00:26:43,901
JEG ER HER FOR AT REDDE DIG.

1640
00:26:47,839 --> 00:26:48,806
>> Fortæller: I SIN KAMP

1641
00:26:48,807 --> 00:26:48,840
>> Fortæller: I SIN KAMP

1642
00:26:48,840 --> 00:26:51,175
MOD ONDSKABENS kræfter...

1643
00:26:51,176 --> 00:26:51,242
MOD ONDSKABENS kræfter...

1644
00:26:51,242 --> 00:26:52,710
>> AGT!

1645
00:26:52,711 --> 00:26:52,744
>> AGT!

1646
00:26:52,744 --> 00:26:53,778
>> Fortæller: HELTEN SKAL MERE

1647
00:26:53,778 --> 00:26:53,811
>> Fortæller: HELTEN SKAL MERE

1648
00:26:53,812 --> 00:26:55,346
END MOD OG LÆRINGEN

1649
00:26:55,347 --> 00:26:55,413
END MOD OG LÆRINGEN

1650
00:26:55,413 --> 00:26:56,514
AF EN MENTOR.

1651
00:26:56,514 --> 00:26:56,547
AF EN MENTOR.

1652
00:26:56,548 --> 00:26:57,415
>> LUKE, VI FÅR

1653
00:26:57,415 --> 00:26:57,448
>> LUKE, VI FÅR

1654
00:26:57,449 --> 00:26:58,716
SELSKAB!

1655
00:26:58,717 --> 00:26:58,783
SELSKAB!

1656
00:26:58,783 --> 00:27:00,251
>> KOM MED DEN.

1657
00:27:00,251 --> 00:27:00,284
>> KOM MED DEN.

1658
00:27:00,285 --> 00:27:01,519
>> Fortæller: HAN STOLGER OGSÅ PÅ

1659
00:27:01,519 --> 00:27:01,552
>> Fortæller: HAN STOLGER OGSÅ PÅ

1660
00:27:01,553 --> 00:27:03,254
HJÆLPEN OG VENSKABET

1661
00:27:03,254 --> 00:27:03,287
HJÆLPEN OG VENSKABET

1662
00:27:03,288 --> 00:27:04,622
AF ANDRE.

1663
00:27:04,623 --> 00:27:04,689
AF ANDRE.

1664
00:27:04,689 --> 00:27:05,556
>> Henderson: HELTE SKAL

1665
00:27:05,557 --> 00:27:05,590
>> Henderson: HELTE SKAL

1666
00:27:05,590 --> 00:27:06,991
START UD MED KAMERADER.

1667
00:27:06,992 --> 00:27:07,058
START UD MED KAMERADER.

1668
00:27:07,058 --> 00:27:08,192
DE HAR BRUG FOR DET TEAMARBEJDE.

1669
00:27:08,193 --> 00:27:08,259
DE HAR BRUG FOR DET TEAMARBEJDE.

1670
00:27:08,259 --> 00:27:09,360
DE BRUGER, DET DE KAN LÆRE

1671
00:27:09,361 --> 00:27:09,394
DE BRUGER, DET DE KAN LÆRE

1672
00:27:09,394 --> 00:27:12,463
FRA HINANDEN.

1673
00:27:12,464 --> 00:27:12,530
FRA HINANDEN.

1674
00:27:12,530 --> 00:27:13,330
>> JEG FÅR HAM!

1675
00:27:13,331 --> 00:27:13,364
>> JEG FÅR HAM!

1676
00:27:13,365 --> 00:27:14,432
>> FANTASTISK, BØRG!

1677
00:27:14,432 --> 00:27:14,465
>> FANTASTISK, BØRG!

1678
00:27:14,466 --> 00:27:15,967
BLIV IKKE KAJSIG!

1679
00:27:20,071 --> 00:27:21,539
>> DET ER DET, VI GJORDE DET!

1680
00:27:21,539 --> 00:27:21,572
>> DET ER DET, VI GJORDE DET!

1681
00:27:21,573 --> 00:27:22,540
>> VI GJORDE DET!

1682
00:27:22,540 --> 00:27:22,606
>> VI GJORDE DET!

1683
00:27:22,607 --> 00:27:24,075
[Chewbacca knurrer]

1684
00:27:24,075 --> 00:27:24,108
[Chewbacca knurrer]

1685
00:27:24,109 --> 00:27:25,477
>> Jackson: NÅR HELTEN HAR

1686
00:27:25,477 --> 00:27:25,510
>> Jackson: NÅR HELTEN HAR

1687
00:27:25,510 --> 00:27:26,844
FORTAG SIN REJSE, DE

1688
00:27:26,845 --> 00:27:26,911
FORTAG SIN REJSE, DE

1689
00:27:26,911 --> 00:27:28,846
AFHENT LEDSKABER LANGS

1690
00:27:28,847 --> 00:27:28,913
AFHENT LEDSKABER LANGS

1691
00:27:28,913 --> 00:27:29,847
MÅDE.

1692
00:27:29,848 --> 00:27:29,914
VEJ.

1693
00:27:29,914 --> 00:27:31,382
DOROTHY MØDER OP MED DINKEN

1694
00:27:31,383 --> 00:27:31,449
DOROTHY MØDER OP MED DINKEN

1695
00:27:31,449 --> 00:27:32,817
MENNESKET OG SKÆRREKRÆKKET.

1696
00:27:32,817 --> 00:27:32,850
MENNESKET OG SKÆRREKRÆKKET.

1697
00:27:32,851 --> 00:27:34,652
FRODO HAR HELE FÆLLESSKABET

1698
00:27:34,653 --> 00:27:34,719
FRODO HAR HELE FÆLLESSKABET

1699
00:27:34,719 --> 00:27:36,554
AT REJSE MED, OG LUKE HAR

1700
00:27:36,554 --> 00:27:36,587
AT REJSE MED, OG LUKE HAR

1701
00:27:36,588 --> 00:27:38,823
DENNE VIDUNDERLIGE MENAGERI AF

1702
00:27:38,823 --> 00:27:38,889
DENNE VIDUNDERLIGE MENAGERI AF

1703
00:27:38,890 --> 00:27:39,924
VENNER.

1704
00:27:39,924 --> 00:27:39,957
VENNER.

1705
00:27:39,958 --> 00:27:41,292
>> Fortæller: HVER "STAR WARS"

1706
00:27:41,292 --> 00:27:41,325
>> Fortæller: HVER "STAR WARS"

1707
00:27:41,326 --> 00:27:43,394
TRILOGIEN GENFINDER GENINRIGT

1708
00:27:43,395 --> 00:27:43,428
TRILOGIEN GENFINDER GENINRIGT

1709
00:27:43,428 --> 00:27:45,029
DE Gamle ARKETYPER AF

1710
00:27:45,030 --> 00:27:45,096
DE Gamle ARKETYPER AF

1711
00:27:45,096 --> 00:27:46,931
KRIGER SOM BLIVER VENNER MED HELTEN.

1712
00:27:46,931 --> 00:27:46,964
KRIGER SOM BLIVER VENNER MED HELTEN.

1713
00:27:46,965 --> 00:27:48,032
>> VÆR FORSIGTIG.

1714
00:27:48,033 --> 00:27:48,066
>> VÆR FORSIGTIG.

1715
00:27:48,066 --> 00:27:48,933
>> OGSÅ DIG.

1716
00:27:48,933 --> 00:27:48,999
>> OGSÅ DIG.

1717
00:27:49,000 --> 00:27:50,301
>> Fortæller: OG JØMMEN I

1718
00:27:50,301 --> 00:27:50,367
>> Fortæller: OG JØMMEN I

1719
00:27:50,368 --> 00:27:51,035
NØD...

1720
00:27:51,036 --> 00:27:51,102
NØD...

1721
00:27:51,102 --> 00:27:52,103
>> [gisper]

1722
00:27:52,103 --> 00:27:52,136
>> [gisper]

1723
00:27:52,137 --> 00:27:53,204
>> Fortæller: HVEM HELTEN SKAL

1724
00:27:53,204 --> 00:27:53,270
>> Fortæller: HVEM HELTEN SKAL

1725
00:27:53,271 --> 00:27:55,006
BESKYTT.

1726
00:27:55,006 --> 00:27:55,039
BESKYTTE.

1727
00:27:55,040 --> 00:27:56,408
>> DETTE ER EN REDNING!

1728
00:27:56,408 --> 00:27:56,441
>> DETTE ER EN REDNING!

1729
00:27:56,441 --> 00:27:57,842
DA DU KOM IND HER, GJORDE DU IKKE

1730
00:27:57,842 --> 00:27:57,908
DA DU KOM IND HER, GJORDE DU IKKE

1731
00:27:57,909 --> 00:27:58,843
HAR DU EN PLAN FOR AT KOMME UD?

1732
00:27:58,843 --> 00:27:58,876
HAR DU EN PLAN FOR AT KOMME UD?

1733
00:27:58,877 --> 00:28:01,379
>> <i>HAN ER</i> HJERNENE, SØDE!

1734
00:28:01,379 --> 00:28:01,412
>> <i>HAN ER</i> HJERNENE, SØDE!

1735
00:28:01,413 --> 00:28:02,680
>> Fortæller: MEN LANGT FRA AT VÆRE

1736
00:28:02,681 --> 00:28:02,747
>> Fortæller: MEN LANGT FRA AT VÆRE

1737
00:28:02,747 --> 00:28:04,648
HJÆLPES, DE KVINDELIGE KARAKTERER

1738
00:28:04,649 --> 00:28:04,682
HJÆLPES, DE KVINDELIGE KARAKTERER

1739
00:28:04,683 --> 00:28:06,751
AF PADME AMIDALA OG HENDE

1740
00:28:06,751 --> 00:28:06,784
AF PADME AMIDALA OG HENDE

1741
00:28:06,785 --> 00:28:08,753
DATTER, LEIA ORGANA, ER SOM

1742
00:28:08,753 --> 00:28:08,819
DATTER, LEIA ORGANA, ER SOM

1743
00:28:08,820 --> 00:28:12,223
MODE, SOM DE ER KLIMME.

1744
00:28:12,223 --> 00:28:12,289
MODE, SOM DE ER KLIMME.

1745
00:28:12,290 --> 00:28:13,758
>> [grynter]

1746
00:28:13,758 --> 00:28:13,791
>> [grynter]

1747
00:28:13,792 --> 00:28:15,126
>> [gurgler]

1748
00:28:15,126 --> 00:28:15,192
>> [gurgler]

1749
00:28:15,193 --> 00:28:16,727
>> Paglia: KVINDERNE I

1750
00:28:16,728 --> 00:28:16,761
>> Paglia: KVINDERNE I

1751
00:28:16,761 --> 00:28:19,730
"STAR WARS"-FILM ER EKSTREMT

1752
00:28:19,731 --> 00:28:19,764
"STAR WARS"-FILM ER EKSTREMT

1753
00:28:19,764 --> 00:28:20,731
ASSERTIV.

1754
00:28:20,732 --> 00:28:20,765
ASSERTIV.

1755
00:28:20,765 --> 00:28:21,732
>> VIL NOGEN BLIVER SÅ STOR

1756
00:28:21,733 --> 00:28:21,766
>> VIL NOGEN BLIVER SÅ STOR

1757
00:28:21,766 --> 00:28:23,400
GÅ TÆPPE UD AF MIN VEJ?

1758
00:28:23,401 --> 00:28:23,434
GÅ TÆPPE UD AF MIN VEJ?

1759
00:28:23,435 --> 00:28:24,669
>> Paglia: KAN BRUGE VÅBEN

1760
00:28:24,669 --> 00:28:24,702
>> Paglia: KAN BRUGE VÅBEN

1761
00:28:24,703 --> 00:28:25,603
MED DE BEDSTE AF DEM.

1762
00:28:25,603 --> 00:28:25,636
MED DE BEDSTE AF DEM.

1763
00:28:25,637 --> 00:28:27,238
>> DU KALDER DETTE EN DIPLOMATIK

1764
00:28:27,238 --> 00:28:27,271
>> DU KALDER DETTE EN DIPLOMATIK

1765
00:28:27,272 --> 00:28:27,872
LØSNING?

1766
00:28:27,872 --> 00:28:27,938
LØSNING?

1767
00:28:27,939 --> 00:28:29,140
>> NEJ, JEG KALDER DET AGGRESSIVT

1768
00:28:29,140 --> 00:28:29,173
>> NEJ, JEG KALDER DET AGGRESSIVT

1769
00:28:29,174 --> 00:28:30,241
FORHANDLINGER.

1770
00:28:30,241 --> 00:28:30,274
FORHANDLINGER.

1771
00:28:30,275 --> 00:28:31,609
>> Paglia: VI SER DEM OGSÅ

1772
00:28:31,609 --> 00:28:31,675
>> Paglia: VI SER DEM OGSÅ

1773
00:28:31,676 --> 00:28:33,244
FYSISK OG PERSONLIGT

1774
00:28:33,244 --> 00:28:33,277
FYSISK OG PERSONLIGT

1775
00:28:33,278 --> 00:28:35,747
UDVIKLING FRA FILM TIL FILM,

1776
00:28:35,747 --> 00:28:35,780
UDVIKLING FRA FILM TIL FILM,

1777
00:28:35,780 --> 00:28:37,948
SOM ER NÆSTEN UNIK I

1778
00:28:37,949 --> 00:28:37,982
SOM ER NÆSTEN UNIK I

1779
00:28:37,982 --> 00:28:39,750
NUIDENS KULTUR, DVS.

1780
00:28:39,751 --> 00:28:39,784
NUIDENS KULTUR, DVS.

1781
00:28:39,784 --> 00:28:42,153
LUCAS' EVNE TIL AT TALE TIL

1782
00:28:42,153 --> 00:28:42,186
LUCAS' EVNE TIL AT TALE TIL

1783
00:28:42,187 --> 00:28:44,155
EMOTIONELLE BEHOV HOS MÆND UDEN

1784
00:28:44,155 --> 00:28:44,221
EMOTIONELLE BEHOV HOS MÆND UDEN

1785
00:28:44,222 --> 00:28:46,057
PÅ NOGEN MÅDE UNDERMINERER DEN

1786
00:28:46,057 --> 00:28:46,123
PÅ NOGEN MÅDE UNDERMINERER DEN

1787
00:28:46,124 --> 00:28:48,593
KVINDERS VÆRDIGHED OG POTENTIALE.

1788
00:28:48,593 --> 00:28:48,659
KVINDERS VÆRDIGHED OG POTENTIALE.

1789
00:28:48,660 --> 00:28:49,961
>> JEG ER IKKE SIKKER, HVAD DU ØNSKER

1790
00:28:49,961 --> 00:28:50,027
>> JEG ER IKKE SIKKER, HVAD DU ØNSKER

1791
00:28:50,028 --> 00:28:51,696
AT UDFØRE VED DETTE.

1792
00:28:51,696 --> 00:28:51,729
AT UDFØRE VED DETTE.

1793
00:28:51,730 --> 00:28:54,232
>> JEG VIL TILBAGE HVAD ER VORES.

1794
00:28:54,232 --> 00:28:54,265
>> JEG VIL TILBAGE HVAD ER VORES.

1795
00:28:54,265 --> 00:28:55,299
>> Connelly: SELVFØLGELIG GRÆSK

1796
00:28:55,300 --> 00:28:55,333
>> Connelly: SELVFØLGELIG GRÆSK

1797
00:28:55,333 --> 00:28:57,301
TRAGEDIEN HAR ENORM STÆRK

1798
00:28:57,302 --> 00:28:57,335
TRAGEDIEN HAR ENORM STÆRK

1799
00:28:57,335 --> 00:28:58,536
KVINDER.

1800
00:28:58,536 --> 00:28:58,569
KVINDER.

1801
00:28:58,570 --> 00:29:00,872
OG GEORGE LUCAS HAR LADET AT

1802
00:29:00,872 --> 00:29:00,938
OG GEORGE LUCAS HAR LADET AT

1803
00:29:00,939 --> 00:29:02,507
FANG STYRKEN AF DISSE

1804
00:29:02,507 --> 00:29:02,540
FANG STYRKEN AF DISSE

1805
00:29:02,540 --> 00:29:03,340
KVINDER.

1806
00:29:03,341 --> 00:29:03,407
KVINDER.

1807
00:29:03,408 --> 00:29:06,144
MEN FAKTISK ER DET LAGT.

1808
00:29:06,144 --> 00:29:06,210
MEN FAKTISK ER DET LAGT.

1809
00:29:06,211 --> 00:29:08,079
HVIS DU SER PÅ DRONNING AMIDALA,

1810
00:29:08,079 --> 00:29:08,112
HVIS DU SER PÅ DRONNING AMIDALA,

1811
00:29:08,113 --> 00:29:12,717
HUN ER STÆRK OG MEN ROMANTISK.

1812
00:29:12,717 --> 00:29:12,750
HUN ER STÆRK OG MEN ROMANTISK.

1813
00:29:12,751 --> 00:29:14,085
>> Fortæller: NAVNET PADME'S

1814
00:29:14,085 --> 00:29:14,118
>> Fortæller: NAVNET PADME'S

1815
00:29:14,119 --> 00:29:16,788
HJEMMEPLANET, NABOO, GIVER ET LID

1816
00:29:16,788 --> 00:29:16,821
HJEMMEPLANET, NABOO, GIVER ET LID

1817
00:29:16,821 --> 00:29:18,989
TIL HENDES INTELLEKTUELLE NATUR.

1818
00:29:18,990 --> 00:29:19,056
TIL HENDES INTELLEKTUELLE NATUR.

1819
00:29:19,057 --> 00:29:20,858
>> Henderson: NABU VAR DEN

1820
00:29:20,859 --> 00:29:20,892
>> Henderson: NABU VAR DEN

1821
00:29:20,892 --> 00:29:23,261
BABYLONISKE GUD FOR VISDOM.

1822
00:29:23,261 --> 00:29:23,327
BABYLONISKE GUD FOR VISDOM.

1823
00:29:23,328 --> 00:29:26,898
OG SÅ SOM DRONNING AF NABOO, PADME

1824
00:29:26,898 --> 00:29:26,931
OG SÅ SOM DRONNING AF NABOO, PADME

1825
00:29:26,931 --> 00:29:28,899
ER VISDOMMENS HERSK, OG IN

1826
00:29:28,900 --> 00:29:28,933
ER VISDOMMENS HERSK, OG IN

1827
00:29:28,933 --> 00:29:30,868
FAKTUM, HUN LEMFØRER ALT

1828
00:29:30,869 --> 00:29:30,902
FAKTUM, HUN LEMFØRER ALT

1829
00:29:30,902 --> 00:29:33,905
KVINDELIG VISDOM AF DET BESTEMT

1830
00:29:33,905 --> 00:29:33,938
KVINDELIG VISDOM AF DET BESTEMT

1831
00:29:33,938 --> 00:29:40,444
ARKETYPE.

1832
00:29:40,445 --> 00:29:40,478
ARKETYPE.

1833
00:29:40,478 --> 00:29:42,713
>> ÅH, ANAKIN, NOGET

1834
00:29:42,714 --> 00:29:42,747
>> ÅH, ANAKIN, NOGET

1835
00:29:42,747 --> 00:29:45,182
VIDUNDERLIGT ER SKET.

1836
00:29:45,183 --> 00:29:45,249
VIDUNDERLIGT ER SKET.

1837
00:29:45,250 --> 00:29:47,051
JEG ER GRAVID.

1838
00:29:47,051 --> 00:29:47,084
JEG ER GRAVID.

1839
00:29:47,085 --> 00:29:47,985
>> Fortæller: SOM FREMTIDEN

1840
00:29:47,986 --> 00:29:48,052
>> Fortæller: SOM FREMTIDEN

1841
00:29:48,052 --> 00:29:50,354
MOR TIL LEIA OG LUKE, PADME

1842
00:29:50,355 --> 00:29:50,421
MOR TIL LEIA OG LUKE, PADME

1843
00:29:50,421 --> 00:29:51,989
LEMFØRER EN ANDEN FIGUR I

1844
00:29:51,990 --> 00:29:52,056
LEMFØRER EN ANDEN FIGUR I

1845
00:29:52,056 --> 00:29:53,724
KLASSISK MYTE, DEN AF

1846
00:29:53,725 --> 00:29:53,791
KLASSISK MYTE, DEN AF

1847
00:29:53,792 --> 00:29:55,460
PLEJE JORD MOR.

1848
00:29:55,460 --> 00:29:55,526
PLEJE JORD MOR.

1849
00:29:55,527 --> 00:29:56,628
>> Connelly: HENDES MILJØ ER

1850
00:29:56,628 --> 00:29:56,694
>> Connelly: HENDES MILJØ ER

1851
00:29:56,694 --> 00:29:59,363
GRØN, BLOMTRENDE, NÆRENDE.

1852
00:29:59,364 --> 00:29:59,397
GRØN, BLOMTRENDE, NÆRENDE.

1853
00:29:59,397 --> 00:30:01,732
HUN ER KÆRLIGHED.

1854
00:30:01,733 --> 00:30:01,766
HUN ER KÆRLIGHED.

1855
00:30:01,766 --> 00:30:04,435
HUN ER SENSIBILITETER.

1856
00:30:04,435 --> 00:30:04,468
HUN ER SENSIBILITETER.

1857
00:30:04,469 --> 00:30:06,471
HUN ER ALLE DE TING, DER

1858
00:30:06,471 --> 00:30:06,537
HUN ER ALLE DE TING, DER

1859
00:30:06,538 --> 00:30:08,206
LØG I STERK KONTRAST TIL

1860
00:30:08,206 --> 00:30:08,239
LØG I STERK KONTRAST TIL

1861
00:30:08,239 --> 00:30:09,707
TEKNOLOGI-DREVET,

1862
00:30:09,707 --> 00:30:09,740
TEKNOLOGI-DREVET,

1863
00:30:09,741 --> 00:30:11,743
KONTROLDREVNE RIGNER UDOVER

1864
00:30:11,743 --> 00:30:11,809
KONTROLDREVNE RIGNER UDOVER

1865
00:30:11,810 --> 00:30:12,610
HENDE.

1866
00:30:12,610 --> 00:30:12,643
HENDE.

1867
00:30:12,644 --> 00:30:13,645
>> Fortæller: MEN PADME'S

1868
00:30:13,645 --> 00:30:13,678
>> Fortæller: MEN PADME'S

1869
00:30:13,678 --> 00:30:15,079
MEDFYLDELSE OG HENDES KÆRLIGHED TIL

1870
00:30:15,079 --> 00:30:15,112
MEDFYLDELSE OG HENDES KÆRLIGHED TIL

1871
00:30:15,113 --> 00:30:17,081
ANAKIN FØR OGSÅ TIL HENDE

1872
00:30:17,081 --> 00:30:17,114
ANAKIN FØR OGSÅ TIL HENDE

1873
00:30:17,115 --> 00:30:19,383
NEDFALD, NÅR HENDES MAND VENDER

1874
00:30:19,384 --> 00:30:19,450
NEDFALD, NÅR HENDES MAND VENDER

1875
00:30:19,450 --> 00:30:21,919
TIL DEN MØRKE SIDE.

1876
00:30:21,920 --> 00:30:21,953
TIL DEN MØRKE SIDE.

1877
00:30:21,953 --> 00:30:23,087
>> Connelly: PADME ER

1878
00:30:23,087 --> 00:30:23,120
>> Connelly: PADME ER

1879
00:30:23,121 --> 00:30:24,288
KNUSTET.

1880
00:30:24,289 --> 00:30:24,322
KNUSTET.

1881
00:30:24,322 --> 00:30:25,656
>> [græder]

1882
00:30:25,657 --> 00:30:25,690
>> [græder]

1883
00:30:25,690 --> 00:30:27,091
>> Connelly: OG DETTE ER DET

1884
00:30:27,091 --> 00:30:27,124
>> Connelly: OG DETTE ER DET

1885
00:30:27,125 --> 00:30:29,293
SAMME OPLEVELSE AF DRONNING DIDO AF

1886
00:30:29,294 --> 00:30:29,327
SAMME OPLEVELSE AF DRONNING DIDO AF

1887
00:30:29,327 --> 00:30:32,563
CARTHAGE I AT HUN ELSKER OG

1888
00:30:32,564 --> 00:30:32,630
CARTHAGE I AT HUN ELSKER OG

1889
00:30:32,630 --> 00:30:35,899
HUN GRÆDER OG TIGER FOR SIN MAND,

1890
00:30:35,900 --> 00:30:35,933
HUN GRÆDER OG TIGER FOR SIN MAND,

1891
00:30:35,934 --> 00:30:39,370
AENEAS, AT BLIVE SOM HAN VAR.

1892
00:30:39,370 --> 00:30:39,403
AENEAS, AT BLIVE SOM HAN VAR.

1893
00:30:39,404 --> 00:30:42,039
>> DU HAR ÆNDRET DU.

1894
00:30:42,040 --> 00:30:42,106
>> DU HAR ÆNDRET DU.

1895
00:30:42,106 --> 00:30:45,809
JEG KENDER DIG IKKE LÆRE.

1896
00:30:45,810 --> 00:30:45,843
JEG KENDER DIG IKKE LÆRE.

1897
00:30:45,844 --> 00:30:47,946
ANAKIN...

1898
00:30:47,946 --> 00:30:48,012
ANAKIN...

1899
00:30:48,012 --> 00:30:50,447
DU KNÆRER MIT HJERTE.

1900
00:30:50,448 --> 00:30:50,481
DU KNÆRER MIT HJERTE.

1901
00:30:50,481 --> 00:30:51,548
>> Connelly: SÅ HUN ER A

1902
00:30:51,549 --> 00:30:51,582
>> Connelly: SÅ HUN ER A

1903
00:30:51,583 --> 00:30:52,951
FANTASTISK BLANDING AF TRADITIONER,

1904
00:30:52,951 --> 00:30:52,984
FANTASTISK BLANDING AF TRADITIONER,

1905
00:30:52,984 --> 00:30:54,685
AF KOMPLEKSITETEN AF HVAD DET ER

1906
00:30:54,686 --> 00:30:54,752
AF KOMPLEKSITETEN AF HVAD DET ER

1907
00:30:54,752 --> 00:30:55,819
AT VÆRE KVINDE.

1908
00:30:55,820 --> 00:30:55,853
AT VÆRE KVINDE.

1909
00:30:55,854 --> 00:30:57,222
>> Åh, LUKE.

1910
00:30:57,222 --> 00:30:57,255
>> Åh, LUKE.

1911
00:30:57,255 --> 00:30:59,223
[babygræder]

1912
00:30:59,224 --> 00:30:59,290
[babygræder]

1913
00:30:59,290 --> 00:31:01,025
LEIA.

1914
00:31:08,700 --> 00:31:09,867
>> Fortæller: SELVOM PADME

1915
00:31:09,868 --> 00:31:09,934
>> Fortæller: SELVOM PADME

1916
00:31:09,934 --> 00:31:12,102
AMIDALA ER EN TRAGISK SKIGNING, HENDE

1917
00:31:12,103 --> 00:31:12,136
AMIDALA ER EN TRAGISK SKIGNING, HENDE

1918
00:31:12,136 --> 00:31:15,105
SØGGEN EFTER FRED OG DEMOKRATI ER

1919
00:31:15,106 --> 00:31:15,139
SØGGEN EFTER FRED OG DEMOKRATI ER

1920
00:31:15,139 --> 00:31:16,607
ENDELIG REALISERET EN GENERATION

1921
00:31:16,608 --> 00:31:16,674
ENDELIG REALISERET EN GENERATION

1922
00:31:16,674 --> 00:31:18,509
SENERE AF HENDES DATTER, LEIA.

1923
00:31:18,509 --> 00:31:18,542
SENERE AF HENDES DATTER, LEIA.

1924
00:31:18,543 --> 00:31:20,044
>> GOVERNØR TARKIN, JEG BURDE HAVET

1925
00:31:20,044 --> 00:31:20,077
>> GOVERNØR TARKIN, JEG BURDE HAVET

1926
00:31:20,078 --> 00:31:21,579
FORVENTES AT FINDE DIG HOLDENDE

1927
00:31:21,579 --> 00:31:21,612
FORVENTES AT FINDE DIG HOLDENDE

1928
00:31:21,613 --> 00:31:22,680
VADER'S LIN.

1929
00:31:22,680 --> 00:31:22,746
VADER'S LIN.

1930
00:31:22,747 --> 00:31:24,782
JEG GENKENDTE DIN HØNSLESTAK

1931
00:31:24,782 --> 00:31:24,815
JEG GENKENDTE DIN HØNSLESTAK

1932
00:31:24,816 --> 00:31:27,585
DA JEG BLEV TAGET OM BORD.

1933
00:31:27,585 --> 00:31:27,651
DA JEG BLEV TAGET OM BORD.

1934
00:31:27,652 --> 00:31:29,787
>> CHARMENDE TIL SIDEN.

1935
00:31:29,787 --> 00:31:29,853
>> CHARMENDE TIL SIDEN.

1936
00:31:29,854 --> 00:31:30,955
>> Abrams: HVAD ER GODT OM

1937
00:31:30,955 --> 00:31:30,988
>> Abrams: HVAD ER GODT OM

1938
00:31:30,989 --> 00:31:32,156
LEIA ER DET, FRA FØRST

1939
00:31:32,156 --> 00:31:32,222
LEIA ER DET, FRA FØRST

1940
00:31:32,223 --> 00:31:33,757
ØJEBLIKKE DU MØDER HENDE, MENS HUN

1941
00:31:33,758 --> 00:31:33,791
ØJEBLIKKE DU MØDER HENDE, MENS HUN

1942
00:31:33,791 --> 00:31:36,927
ER DESPERT, øh...

1943
00:31:36,928 --> 00:31:36,961
ER DESPERT, øh...

1944
00:31:36,961 --> 00:31:38,128
HUN ER ALT MEN.

1945
00:31:38,129 --> 00:31:38,162
HUN ER ALT MEN.

1946
00:31:38,162 --> 00:31:39,396
HUN ER HÅRD, OG HUN ER

1947
00:31:39,397 --> 00:31:39,430
HUN ER HÅRD, OG HUN ER

1948
00:31:39,430 --> 00:31:39,963
RESOURCEFUL.

1949
00:31:39,964 --> 00:31:40,030
RESOURCEFUL.

1950
00:31:40,031 --> 00:31:40,698
>> SER UD TIL, AT DU LADDE DET

1951
00:31:40,698 --> 00:31:40,731
>> SER UD TIL, AT DU LADDE DET

1952
00:31:40,732 --> 00:31:41,799
AFSKÆR VORES ENESTE LUFTRUTE.

1953
00:31:41,799 --> 00:31:41,865
AFSKÆR VORES ENESTE LUFTRUTE.

1954
00:31:41,866 --> 00:31:42,867
>> MÅSKE DU VIL HA DEN IGEN

1955
00:31:42,867 --> 00:31:42,900
>> MÅSKE DU VIL HA DEN IGEN

1956
00:31:42,901 --> 00:31:45,169
DIN CELLE, DIN HØJDE.

1957
00:31:45,169 --> 00:31:45,235
DIN CELLE, DIN HØJDE.

1958
00:31:45,236 --> 00:31:46,503
>> Abrams: HUN TØVER IKKE

1959
00:31:46,504 --> 00:31:46,537
>> Abrams: HUN TØVER IKKE

1960
00:31:46,537 --> 00:31:50,307
AT GØRE DET HUN SKAL GØRE.

1961
00:31:50,308 --> 00:31:50,341
AT GØRE DET HUN SKAL GØRE.

1962
00:31:50,341 --> 00:31:51,975
>> HVAD FANEN GØR DU?!

1963
00:31:51,976 --> 00:31:52,009
>> HVAD FANEN GØR DU?!

1964
00:31:52,010 --> 00:31:52,810
>> <i>NOGEN</i> SKAL REDDE VORES

1965
00:31:52,810 --> 00:31:52,876
>> <i>NOGEN</i> SKAL REDDE VORES

1966
00:31:52,877 --> 00:31:56,347
SKIND.

1967
00:31:56,347 --> 00:31:56,380
SKIND.

1968
00:31:56,381 --> 00:31:58,316
IND AF SLÅDESKUDEN, FLYBOY!

1969
00:31:58,316 --> 00:31:58,349
IND AF SLÅDESKUDEN, FLYBOY!

1970
00:31:58,349 --> 00:31:59,350
>> Galipeau: PRINSESSEN

1971
00:31:59,350 --> 00:31:59,416
>> Galipeau: PRINSESSEN

1972
00:31:59,417 --> 00:32:01,619
ARKETYPE ER DET UNGE FEMININE

1973
00:32:01,619 --> 00:32:01,685
ARKETYPE ER DET UNGE FEMININE

1974
00:32:01,686 --> 00:32:03,721
KLAR TIL AT KOMME I SIG SELV OG

1975
00:32:03,721 --> 00:32:03,787
KLAR TIL AT KOMME I SIG SELV OG

1976
00:32:03,788 --> 00:32:05,356
BLOMSTER I SIG SELV.

1977
00:32:05,356 --> 00:32:05,422
BLOMSTER I SIG SELV.

1978
00:32:05,423 --> 00:32:07,091
>> DU SJÆLVER.

1979
00:32:07,091 --> 00:32:07,157
>> DU SJÆLVER.

1980
00:32:07,158 --> 00:32:09,860
>> JEG SKÆLVER IKKE.

1981
00:32:09,861 --> 00:32:09,894
>> JEG SKÆLVER IKKE.

1982
00:32:09,894 --> 00:32:11,695
>> DU LIKE MIG FORDI JEG ER A

1983
00:32:11,696 --> 00:32:11,729
>> DU LIKE MIG FORDI JEG ER A

1984
00:32:11,729 --> 00:32:12,896
SKULLE.

1985
00:32:12,897 --> 00:32:12,930
SKULLE.

1986
00:32:12,931 --> 00:32:14,232
DER ER IKKE NOG SKULLE

1987
00:32:14,232 --> 00:32:14,265
DER ER IKKE NOG SKULLE

1988
00:32:14,265 --> 00:32:15,532
I DIT LIV.

1989
00:32:15,533 --> 00:32:15,566
I DIT LIV.

1990
00:32:15,566 --> 00:32:17,634
>> JEG KAN TILFÆLDE LIKE PØJE MÆND.

1991
00:32:17,635 --> 00:32:17,668
>> JEG KAN TILFÆLDE LIKE PØJE MÆND.

1992
00:32:17,669 --> 00:32:19,370
>> JEG ER EN PÆN MAND.

1993
00:32:19,370 --> 00:32:19,436
>> JEG ER EN PÆN MAND.

1994
00:32:19,437 --> 00:32:22,139
>> NEJ, DU ER IKKE, DU ER...

1995
00:32:22,140 --> 00:32:22,173
>> NEJ, DU ER IKKE, DU ER...

1996
00:32:22,173 --> 00:32:23,274
>> Galipeau: DET HANDLER OM HENDE

1997
00:32:23,274 --> 00:32:23,340
>> Galipeau: DET HANDLER OM HENDE

1998
00:32:23,341 --> 00:32:24,809
KOMMER IND SIG SOM KVINDE

1999
00:32:24,809 --> 00:32:24,842
KOMMER IND SIG SOM KVINDE

2000
00:32:24,842 --> 00:32:26,710
HVEM KAN VÆRE I FORHOLD TIL A

2001
00:32:26,711 --> 00:32:26,777
HVEM KAN VÆRE I FORHOLD TIL A

2002
00:32:26,778 --> 00:32:28,780
MAN, SOM HUN OGSÅ GÆLDER OM

2003
00:32:28,780 --> 00:32:28,813
MAN, SOM HUN OGSÅ GÆLDER OM

2004
00:32:28,813 --> 00:32:30,981
SOM AT OPDAGTE ET FORHOLD TIL

2005
00:32:30,982 --> 00:32:31,015
SOM AT OPDAGTE ET FORHOLD TIL

2006
00:32:31,015 --> 00:32:33,617
DENNE BRODER OG TIL KRAFTEN.

2007
00:32:33,618 --> 00:32:33,651
DENNE BRODER OG TIL KRAFTEN.

2008
00:32:33,651 --> 00:32:34,885
>> KRAFTEN ER STÆRK I MIN

2009
00:32:34,886 --> 00:32:34,919
>> KRAFTEN ER STÆRK I MIN

2010
00:32:34,919 --> 00:32:36,253
FAMILIE.

2011
00:32:36,254 --> 00:32:36,287
FAMILIE.

2012
00:32:36,287 --> 00:32:38,188
MIN FAR HAR DET.

2013
00:32:38,189 --> 00:32:38,222
MIN FAR HAR DET.

2014
00:32:38,222 --> 00:32:41,258
JEG HAR DET, OG...

2015
00:32:41,259 --> 00:32:41,292
JEG HAR DET, OG...

2016
00:32:41,292 --> 00:32:43,093
MIN SØSTER HAR DET.

2017
00:32:43,094 --> 00:32:43,160
MIN SØSTER HAR DET.

2018
00:32:43,161 --> 00:32:44,629
>> Henderson: LUKE OG LEIA,

2019
00:32:44,629 --> 00:32:44,695
>> Henderson: LUKE OG LEIA,

2020
00:32:44,696 --> 00:32:46,064
DE ER SELVFØLGELIG APOLLO OG

2021
00:32:46,064 --> 00:32:46,097
DE ER SELVFØLGELIG APOLLO OG

2022
00:32:46,097 --> 00:32:48,466
ARTEMIS, DE GUDDOMMELIGE TILLINGER AF

2023
00:32:48,466 --> 00:32:48,499
ARTEMIS, DE GUDDOMMELIGE TILLINGER AF

2024
00:32:48,499 --> 00:32:50,334
MYTOLOGI HVEM KOMMER IND I

2025
00:32:50,335 --> 00:32:50,368
MYTOLOGI HVEM KOMMER IND I

2026
00:32:50,368 --> 00:32:51,635
VERDEN, MAND OG KVINDE, TIL

2027
00:32:51,636 --> 00:32:51,702
VERDEN, MAND OG KVINDE, TIL

2028
00:32:51,703 --> 00:32:53,438
GENDAN DET FOR AT BESTILLE.

2029
00:32:53,438 --> 00:32:53,471
GENDAN DET FOR AT BESTILLE.

2030
00:32:53,471 --> 00:32:54,572
>> HVIS JEG IKKE KOMMER TILBAGE,

2031
00:32:54,572 --> 00:32:54,638
>> HVIS JEG IKKE KOMMER TILBAGE,

2032
00:32:54,639 --> 00:32:55,640
DU ER DET ENESTE HÅB FOR

2033
00:32:55,640 --> 00:32:55,673
DU ER DET ENESTE HÅB FOR

2034
00:32:55,673 --> 00:32:56,540
ALLIANCE.

2035
00:32:56,541 --> 00:32:56,574
ALLIANCE.

2036
00:32:56,574 --> 00:32:58,108
>> LUKE, TAL IKKE SÅDAN.

2037
00:32:58,109 --> 00:32:58,142
>> LUKE, TAL IKKE SÅDAN.

2038
00:32:58,142 --> 00:33:00,077
DU HAR EN KRAFT, JEG IKKE HAR

2039
00:33:00,078 --> 00:33:00,111
DU HAR EN KRAFT, JEG IKKE HAR

2040
00:33:00,111 --> 00:33:02,346
FORSTÅ OG KUNNE ALDRIG HAVE.

2041
00:33:02,347 --> 00:33:02,380
FORSTÅ OG KUNNE ALDRIG HAVE.

2042
00:33:02,380 --> 00:33:04,281
>> DU ER FORKERT, LEIA.

2043
00:33:04,282 --> 00:33:04,315
>> DU ER FORKERT, LEIA.

2044
00:33:04,315 --> 00:33:07,017
DU HAR OGSÅ DEN KRAFT.

2045
00:33:07,018 --> 00:33:07,084
DU HAR OGSÅ DEN KRAFT.

2046
00:33:07,085 --> 00:33:08,753
MED TIDEN LÆRER DU AT BRUGE DEN

2047
00:33:08,753 --> 00:33:08,819
MED TIDEN LÆRER DU AT BRUGE DEN

2048
00:33:08,820 --> 00:33:09,754
SOM JEG HAR.

2049
00:33:09,754 --> 00:33:09,787
SOM JEG HAR.

2050
00:33:09,787 --> 00:33:11,622
>> Jackson: HUN ER IKKE BARE A

2051
00:33:11,622 --> 00:33:11,655
>> Jackson: HUN ER IKKE BARE A

2052
00:33:11,656 --> 00:33:14,091
ELSKER INTERESSE SOM MANGE AF, DIG

2053
00:33:14,092 --> 00:33:14,125
ELSKER INTERESSE SOM MANGE AF, DIG

2054
00:33:14,125 --> 00:33:15,292
VED, PRINSESSER I DISSE

2055
00:33:15,293 --> 00:33:15,326
VED, PRINSESSER I DISSE

2056
00:33:15,326 --> 00:33:16,126
HISTORIER plejer at være.

2057
00:33:16,127 --> 00:33:16,193
HISTORIER plejer at være.

2058
00:33:16,194 --> 00:33:17,762
HUN HAR FAKTISK SIN EGEN HISTORIE,

2059
00:33:17,762 --> 00:33:17,795
HUN HAR FAKTISK SIN EGEN HISTORIE,

2060
00:33:17,795 --> 00:33:19,096
HENDES EGEN MYTOLOGI.

2061
00:33:19,097 --> 00:33:19,130
HENDES EGEN MYTOLOGI.

2062
00:33:19,130 --> 00:33:20,664
HUN VISSER AT VÆRE EN JEDI, OG

2063
00:33:20,665 --> 00:33:20,731
HUN VISSER AT VÆRE EN JEDI, OG

2064
00:33:20,732 --> 00:33:22,834
DET ER MEGET EN REJSE, HUN

2065
00:33:22,834 --> 00:33:22,867
DET ER MEGET EN REJSE, HUN

2066
00:33:22,867 --> 00:33:26,470
MÅ TAGE SELV.

2067
00:33:26,471 --> 00:33:26,537
MÅ TAGE SELV.

2068
00:33:26,537 --> 00:33:28,372
>> KORPORAL, VI DÆKKER DIG.

2069
00:33:28,373 --> 00:33:28,406
>> KORPORAL, VI DÆKKER DIG.

2070
00:33:28,406 --> 00:33:30,207
>> ROGER, ROGER.

2071
00:33:30,208 --> 00:33:30,241
>> ROGER, ROGER.

2072
00:33:30,241 --> 00:33:31,742
>> UH-OH.

2073
00:33:31,743 --> 00:33:31,776
>> UH-OH.

2074
00:33:31,776 --> 00:33:38,382
BLAST DEM.

2075
00:33:38,383 --> 00:33:38,449
BLAST DEM.

2076
00:33:38,449 --> 00:33:40,684
>> ANAKIN SKYWALKER, MØD

2077
00:33:40,685 --> 00:33:40,751
>> ANAKIN SKYWALKER, MØD

2078
00:33:40,752 --> 00:33:42,053
OBI-WAN KENOBI.

2079
00:33:42,053 --> 00:33:42,119
OBI-WAN KENOBI.

2080
00:33:42,120 --> 00:33:43,187
>> HEJ.

2081
00:33:43,187 --> 00:33:43,220
>> HEJ.

2082
00:33:43,221 --> 00:33:44,488
>> Lyden: OBI-WAN ER AN

2083
00:33:44,489 --> 00:33:44,522
>> Lyden: OBI-WAN ER AN

2084
00:33:44,522 --> 00:33:45,589
INTERESSANT KARAKTER, SOM VI

2085
00:33:45,590 --> 00:33:45,656
INTERESSANT KARAKTER, SOM VI

2086
00:33:45,656 --> 00:33:47,557
SE UDVIKLE HELE

2087
00:33:47,558 --> 00:33:47,591
SE UDVIKLE HELE

2088
00:33:47,592 --> 00:33:48,326
FILM.

2089
00:33:48,326 --> 00:33:48,392
FILM.

2090
00:33:48,393 --> 00:33:50,395
I STARTEN ER HAN KLART

2091
00:33:50,395 --> 00:33:50,461
I STARTEN ER HAN KLART

2092
00:33:50,461 --> 00:33:53,130
UNDERORDNET QUI-GON JINN AS

2093
00:33:53,131 --> 00:33:53,164
UNDERORDNET QUI-GON JINN AS

2094
00:33:53,164 --> 00:33:55,966
EN UNG OG VITAL JEDI.

2095
00:34:02,607 --> 00:34:05,109
MEN SÅ SER VI HAM I MEGET MERE

2096
00:34:05,109 --> 00:34:05,142
MEN SÅ SER VI HAM I MEGET MERE

2097
00:34:05,143 --> 00:34:06,577
AF EN LEDERROLLE SOM HAN

2098
00:34:06,577 --> 00:34:06,610
AF EN LEDERROLLE SOM HAN

2099
00:34:06,611 --> 00:34:09,046
BEGYNDER AT SKOLE UNG ANAKIN.

2100
00:34:09,047 --> 00:34:09,113
BEGYNDER AT SKOLE UNG ANAKIN.

2101
00:34:09,113 --> 00:34:10,414
>> ANAKIN!

2102
00:34:10,415 --> 00:34:10,448
>> ANAKIN!

2103
00:34:10,448 --> 00:34:11,782
>> HUN Gik IND I KLUBBEN,

2104
00:34:11,783 --> 00:34:11,816
>> HUN Gik IND I KLUBBEN,

2105
00:34:11,816 --> 00:34:13,017
MESTER.

2106
00:34:13,017 --> 00:34:13,050
MESTRE.

2107
00:34:13,051 --> 00:34:14,118
>> Tålmodighed.

2108
00:34:14,118 --> 00:34:14,151
>> Tålmodighed.

2109
00:34:14,152 --> 00:34:15,586
BRUG KRAFTEN.

2110
00:34:15,586 --> 00:34:15,619
BRUG KRAFTEN.

2111
00:34:15,620 --> 00:34:17,054
>> JEG PRØVER, MESTER.

2112
00:34:17,055 --> 00:34:17,121
>> JEG PRØVER, MESTER.

2113
00:34:17,121 --> 00:34:18,388
>> Lyden: I stigende grad, DE

2114
00:34:18,389 --> 00:34:18,422
>> Lyden: I stigende grad, DE

2115
00:34:18,423 --> 00:34:20,158
UDVIK ET FORHOLD SOM

2116
00:34:20,158 --> 00:34:20,224
UDVIK ET FORHOLD SOM

2117
00:34:20,224 --> 00:34:21,225
BRØDRE.

2118
00:34:21,225 --> 00:34:21,258
BRØDRE.

2119
00:34:21,259 --> 00:34:23,060
>> DU ER STÆRK OG VIS,

2120
00:34:23,061 --> 00:34:23,127
>> DU ER STÆRK OG VIS,

2121
00:34:23,127 --> 00:34:24,695
ANAKIN, OG JEG ER MEGET STOLT AF

2122
00:34:24,695 --> 00:34:24,728
ANAKIN, OG JEG ER MEGET STOLT AF

2123
00:34:24,729 --> 00:34:25,396
DIG.

2124
00:34:25,396 --> 00:34:25,429
DU.

2125
00:34:25,430 --> 00:34:26,431
OG DU ER BLEVET LANGT

2126
00:34:26,431 --> 00:34:26,464
OG DU ER BLEVET LANGT

2127
00:34:26,464 --> 00:34:27,932
STØRRE JEDI, END JEG NOGENSINDE KUNNE

2128
00:34:27,932 --> 00:34:27,965
STØRRE JEDI, END JEG NOGENSINDE KUNNE

2129
00:34:27,965 --> 00:34:28,865
HÅBER AT VÆRE.

2130
00:34:28,866 --> 00:34:28,932
HÅBER AT VÆRE.

2131
00:34:28,933 --> 00:34:29,967
>> Ung: SELVOM DET ER

2132
00:34:29,967 --> 00:34:30,033
>> Ung: SELVOM DET ER

2133
00:34:30,034 --> 00:34:31,402
OFTE KALDET HELTENS REJSE,

2134
00:34:31,402 --> 00:34:31,435
OFTE KALDET HELTENS REJSE,

2135
00:34:31,436 --> 00:34:34,605
DET GØRES SOM STYRE I GRUPPER.

2136
00:34:34,605 --> 00:34:34,638
DET GØRES SOM STYRE I GRUPPER.

2137
00:34:34,639 --> 00:34:35,606
>> FØLG HAM!

2138
00:34:35,606 --> 00:34:35,672
>> FØLG HAM!

2139
00:34:35,673 --> 00:34:37,641
>> VI FÅR BRUG FOR HJÆLP.

2140
00:34:37,642 --> 00:34:37,708
>> VI FÅR BRUG FOR HJÆLP.

2141
00:34:37,708 --> 00:34:38,675
>> DER ER IKKE TID!

2142
00:34:38,676 --> 00:34:38,709
>> DER ER IKKE TID!

2143
00:34:38,709 --> 00:34:39,776
>> Ung: OG DETTE HAR FLERE

2144
00:34:39,777 --> 00:34:39,810
>> Ung: OG DETTE HAR FLERE

2145
00:34:39,811 --> 00:34:40,711
IMPLIKATIONER.

2146
00:34:40,711 --> 00:34:40,777
IMPLIKATIONER.

2147
00:34:40,778 --> 00:34:42,079
ÉT, VI SKAL VÆRE GODT TEAM

2148
00:34:42,080 --> 00:34:42,146
ET, VI SKAL VÆRE GODT TEAM

2149
00:34:42,146 --> 00:34:44,214
SPILLERE OG HOLD ER ALTID

2150
00:34:44,215 --> 00:34:44,248
SPILLERE OG HOLD ER ALTID

2151
00:34:44,248 --> 00:34:45,148
IMPERFEKT.

2152
00:34:45,149 --> 00:34:45,215
IMPERFEKT.

2153
00:34:45,216 --> 00:34:46,617
>> DET VAR EN GENVEJ,

2154
00:34:46,617 --> 00:34:46,650
>> DET VAR EN GENVEJ,

2155
00:34:46,651 --> 00:34:47,451
ANAKIN.

2156
00:34:47,452 --> 00:34:47,518
ANAKIN.

2157
00:34:47,518 --> 00:34:48,619
HAN Gik HELT DEN ANDEN

2158
00:34:48,619 --> 00:34:48,685
HAN Gik HELT DEN ANDEN

2159
00:34:48,686 --> 00:34:49,620
MÅDE.

2160
00:34:49,620 --> 00:34:49,653
VEJ.

2161
00:34:49,654 --> 00:34:50,488
IGEN HAR DU BEVISET--

2162
00:34:50,488 --> 00:34:50,521
IGEN HAR DU BEVISET--

2163
00:34:50,521 --> 00:34:53,790
>> HVIS DU UNDSKYLDER MIG.

2164
00:34:53,791 --> 00:34:53,824
>> HVIS DU UNDSKYLDER MIG.

2165
00:34:53,825 --> 00:34:55,426
>> JEG HADER DET, NÅR HAN GØR DET.

2166
00:34:55,426 --> 00:34:55,459
>> JEG HADER DET, NÅR HAN GØR DET.

2167
00:34:55,460 --> 00:34:56,627
>> Unge: DE ER TROTS

2168
00:34:56,627 --> 00:34:56,660
>> Unge: DE ER TROTS

2169
00:34:56,661 --> 00:34:57,428
MENNESKER.

2170
00:34:57,428 --> 00:34:57,461
MENNESKER.

2171
00:34:57,462 --> 00:34:58,696
SÅ VI SKAL KÅRET DET

2172
00:34:58,696 --> 00:34:58,729
SÅ VI SKAL KÅRET DET

2173
00:34:58,729 --> 00:35:00,163
FEJL PÅ DE MENNESKER, VI ER

2174
00:35:00,164 --> 00:35:00,230
FEJL PÅ DE MENNESKER, VI ER

2175
00:35:00,231 --> 00:35:01,165
ARBEJDER MED.

2176
00:35:01,165 --> 00:35:01,231
ARBEJDER MED.

2177
00:35:01,232 --> 00:35:02,366
OM DU TALER OM

2178
00:35:02,366 --> 00:35:02,432
OM DU TALER OM

2179
00:35:02,433 --> 00:35:03,700
JASON OG ARGONAUTERNE ELLER

2180
00:35:03,701 --> 00:35:03,767
JASON OG ARGONAUTERNE ELLER

2181
00:35:03,768 --> 00:35:05,069
FRODO OG FÆLLESSKABET AF THE

2182
00:35:05,069 --> 00:35:05,102
FRODO OG FÆLLESSKABET AF THE

2183
00:35:05,103 --> 00:35:07,138
RING, DU HAR NOGET BROET

2184
00:35:07,138 --> 00:35:07,171
RING, DU HAR NOGET BROET

2185
00:35:07,171 --> 00:35:10,073
CREW, NOGET UNDERLIGT HOLD, DER ER I stand

2186
00:35:10,074 --> 00:35:10,107
CREW, NOGET UNDERLIGT HOLD, DER ER I stand

2187
00:35:10,108 --> 00:35:12,877
AT PÅ FORFÆRDELIGE UDFORDRINGER.

2188
00:35:12,877 --> 00:35:12,910
AT PÅ FORFÆRDELIGE UDFORDRINGER.

2189
00:35:12,910 --> 00:35:14,978
SÅ HOLDET ER MEGET EFFEKTIVT.

2190
00:35:14,979 --> 00:35:15,012
SÅ HOLDET ER MEGET EFFEKTIVT.

2191
00:35:15,012 --> 00:35:15,812
>> DET ER DEM!

2192
00:35:15,813 --> 00:35:15,846
>> DET ER DEM!

2193
00:35:15,847 --> 00:35:17,982
BLAST DEM!

2194
00:35:17,982 --> 00:35:18,048
BLAST DEM!

2195
00:35:18,049 --> 00:35:18,983
>> KOM TILBAGE TIL SKIBE!

2196
00:35:18,983 --> 00:35:19,016
>> KOM TILBAGE TIL SKIBE!

2197
00:35:19,016 --> 00:35:19,816
>> HVOR SKAL DU PÅ?

2198
00:35:19,817 --> 00:35:19,883
>> HVOR SKAL DU PÅ?

2199
00:35:19,884 --> 00:35:20,517
KOM TILBAGE!

2200
00:35:20,518 --> 00:35:20,551
KOM TILBAGE!

2201
00:35:20,551 --> 00:35:21,652
>> HAN HAR BESTEMT MOD.

2202
00:35:21,652 --> 00:35:21,718
>> HAN HAR BESTEMT MOD.

2203
00:35:21,719 --> 00:35:22,686
>> HVAD VIL DET GØRE OS HVIS

2204
00:35:22,687 --> 00:35:22,720
>> HVAD VIL DET GØRE OS HVIS

2205
00:35:22,720 --> 00:35:23,620
BLIVER HAN SELV DRÆBT?

2206
00:35:23,621 --> 00:35:23,687
BLIVER HAN SELV DRÆBT?

2207
00:35:23,688 --> 00:35:25,990
>> [brøler]

2208
00:35:25,990 --> 00:35:26,056
>> [brøler]

2209
00:35:26,057 --> 00:35:27,191
>> Fortæller: LUKE SKYWALKER

2210
00:35:27,191 --> 00:35:27,224
>> Fortæller: LUKE SKYWALKER

2211
00:35:27,225 --> 00:35:30,361
FINDER EN USANDsynlig kammerat...

2212
00:35:30,361 --> 00:35:30,427
FINDER EN USANDsynlig kammerat...

2213
00:35:30,428 --> 00:35:32,062
I PERSON AF HAN SOLO.

2214
00:35:32,063 --> 00:35:32,096
I PERSON AF HAN SOLO.

2215
00:35:32,096 --> 00:35:32,996
>> DU TROR IKKE PÅ

2216
00:35:32,997 --> 00:35:33,063
>> DU TROR IKKE PÅ

2217
00:35:33,064 --> 00:35:33,998
FORCE, GØR DU?

2218
00:35:33,998 --> 00:35:34,064
FORCE, GØR DU?

2219
00:35:34,065 --> 00:35:35,366
>> HOKEY RELIGIONER OG ANTIK

2220
00:35:35,366 --> 00:35:35,399
>> HOKEY RELIGIONER OG ANTIK

2221
00:35:35,399 --> 00:35:36,633
VÅBEN ER IKKE MATCH FOR ET GODE

2222
00:35:36,634 --> 00:35:36,667
VÅBEN ER IKKE MATCH FOR ET GODE

2223
00:35:36,667 --> 00:35:39,002
BLASTER PÅ DIN SIDE.

2224
00:35:39,003 --> 00:35:39,036
BLASTER PÅ DIN SIDE.

2225
00:35:39,036 --> 00:35:40,203
>> Fortæller: HAN REPRÆSENTERER

2226
00:35:40,204 --> 00:35:40,270
>> Fortæller: HAN REPRÆSENTERER

2227
00:35:40,271 --> 00:35:41,639
EN ANDEN KLASSISK ARKETYPE.

2228
00:35:41,639 --> 00:35:41,672
EN ANDEN KLASSISK ARKETYPE.

2229
00:35:41,672 --> 00:35:43,006
>> DU HALVVIS...

2230
00:35:43,007 --> 00:35:43,040
>> DU HALVVIS...

2231
00:35:43,040 --> 00:35:44,541
SLUT UD...

2232
00:35:44,542 --> 00:35:44,575
SLUT UD...

2233
00:35:44,575 --> 00:35:45,342
NERF HERDER!

2234
00:35:45,343 --> 00:35:45,376
NERF HERDER!

2235
00:35:45,376 --> 00:35:46,343
>> Fortæller: LEJEsoldaten

2236
00:35:46,344 --> 00:35:46,377
>> Fortæller: LEJEsoldaten

2237
00:35:46,377 --> 00:35:47,111
PIRAT.

2238
00:35:47,111 --> 00:35:47,177
PIRAT.

2239
00:35:47,178 --> 00:35:48,913
>> HVEM SER SKRIFTE UD?

2240
00:35:48,913 --> 00:35:48,979
>> HVEM SER SKRIFTE UD?

2241
00:35:48,980 --> 00:35:50,448
>> Ung: MEST VELSOCIALISERET

2242
00:35:50,448 --> 00:35:50,481
>> Ung: MEST VELSOCIALISERET

2243
00:35:50,481 --> 00:35:51,982
FOLK VIL BLI LIKES AF

2244
00:35:51,983 --> 00:35:52,016
FOLK VIL BLI LIKES AF

2245
00:35:52,016 --> 00:35:52,916
ANDRE.

2246
00:35:52,917 --> 00:35:52,950
ANDRE.

2247
00:35:52,950 --> 00:35:53,917
>> MEN DE KOMMER TIL AT DRÆBE HENDE!

2248
00:35:53,918 --> 00:35:53,951
>> MEN DE KOMMER TIL AT DRÆBE HENDE!

2249
00:35:53,951 --> 00:35:55,452
>> BEDRE HENDE END MIG.

2250
00:35:55,453 --> 00:35:55,486
>> BEDRE HENDE END MIG.

2251
00:35:55,486 --> 00:35:56,653
>> Ung: HAN SOLO CARE A

2252
00:35:56,654 --> 00:35:56,687
>> Ung: HAN SOLO CARE A

2253
00:35:56,687 --> 00:35:57,821
LIDT MINDRE OM DET.

2254
00:35:57,822 --> 00:35:57,855
LIDT MINDRE OM DET.

2255
00:35:57,855 --> 00:35:59,656
HANS NAVN ER "SOLO".

2256
00:35:59,657 --> 00:35:59,690
HANS NAVN ER "SOLO".

2257
00:35:59,690 --> 00:36:01,124
HAN ER UD FOR SIG SELV.

2258
00:36:01,125 --> 00:36:01,158
HAN ER UD FOR SIG SELV.

2259
00:36:01,159 --> 00:36:02,026
>> HUN ER RIG.

2260
00:36:02,026 --> 00:36:02,059
>> HUN ER RIG.

2261
00:36:02,059 --> 00:36:05,028
[Chewbacca knurrende]

2262
00:36:05,029 --> 00:36:05,095
[Chewbacca knurrende]

2263
00:36:05,096 --> 00:36:06,530
>> RIG?

2264
00:36:06,531 --> 00:36:06,564
>> RIG?

2265
00:36:06,564 --> 00:36:08,098
>> MMM, RIG, KRAFTIG.

2266
00:36:08,099 --> 00:36:08,132
>> MMM, RIG, KRAFTIG.

2267
00:36:08,132 --> 00:36:09,099
LYT, HVIS DU SKULLE REDDE

2268
00:36:09,100 --> 00:36:09,133
LYT, HVIS DU SKULLE REDDE

2269
00:36:09,133 --> 00:36:11,168
HENDE, BELØNINGEN VIL VÆRE...

2270
00:36:11,169 --> 00:36:11,202
HENDE, BELØNINGEN VIL VÆRE...

2271
00:36:11,202 --> 00:36:12,169
>> HVAD?

2272
00:36:12,170 --> 00:36:12,203
>> HVAD?

2273
00:36:12,203 --> 00:36:13,103
>> Nå, mere rigdom end dig

2274
00:36:13,104 --> 00:36:13,170
>> Nå, mere rigdom end dig

2275
00:36:13,171 --> 00:36:14,238
KAN FORESTILLE.

2276
00:36:14,238 --> 00:36:14,271
KAN FORESTILLE.

2277
00:36:14,272 --> 00:36:15,373
>> JEG VED IKKE, JEG KAN FORESTILLE DET

2278
00:36:15,373 --> 00:36:15,406
>> JEG VED IKKE, JEG KAN FORESTILLE DET

2279
00:36:15,406 --> 00:36:16,206
LIDT.

2280
00:36:16,207 --> 00:36:16,240
LIDT.

2281
00:36:16,240 --> 00:36:17,574
>> Jackson: KARAKTEREN AF

2282
00:36:17,575 --> 00:36:17,608
>> Jackson: KARAKTEREN AF

2283
00:36:17,608 --> 00:36:20,110
HAN SOLO, HAN SLÅR MIG SOM IKKE

2284
00:36:20,111 --> 00:36:20,177
HAN SOLO, HAN SLÅR MIG SOM IKKE

2285
00:36:20,178 --> 00:36:21,546
VÆRE SÅ MEGET FRA ANTIK

2286
00:36:21,546 --> 00:36:21,579
VÆRE SÅ MEGET FRA ANTIK

2287
00:36:21,579 --> 00:36:23,747
MYTOLOGI MEN MERE FRA--MERE

2288
00:36:23,748 --> 00:36:23,814
MYTOLOGI MEN MERE FRA--MERE

2289
00:36:23,814 --> 00:36:25,816
SOM EN VESTLIG FORBUD.

2290
00:36:25,816 --> 00:36:25,849
SOM EN VESTLIG OUTLAW.

2291
00:36:25,850 --> 00:36:28,385
>> HOLD DINE ØJNE ÅBNE, hva'?

2292
00:36:28,386 --> 00:36:28,419
>> HOLD DINE ØJNE ÅBNE, hva'?

2293
00:36:28,419 --> 00:36:29,653
>> Jackson: DER ER NOGET

2294
00:36:29,654 --> 00:36:29,687
>> Jackson: DER ER NOGET

2295
00:36:29,687 --> 00:36:30,654
SKYGTIG OVER HAM.

2296
00:36:30,655 --> 00:36:30,688
SKYGTIG OVER HAM.

2297
00:36:30,688 --> 00:36:31,689
>> HVORFOR DU SLANKER,

2298
00:36:31,689 --> 00:36:31,755
>> HVORFOR DU SLANKER,

2299
00:36:31,756 --> 00:36:33,324
DOBBELT-KRYDS, IKKE-GODT

2300
00:36:33,324 --> 00:36:33,390
DOBBELT-KRYDS, IKKE-GODT

2301
00:36:33,391 --> 00:36:34,125
SVINDLER.

2302
00:36:34,125 --> 00:36:34,158
SVINDLER.

2303
00:36:34,158 --> 00:36:35,659
DU FÅR MANGE TUDS KOMME

2304
00:36:35,660 --> 00:36:35,693
DU FÅR MANGE TUDS KOMME

2305
00:36:35,693 --> 00:36:36,126
HER.

2306
00:36:36,127 --> 00:36:36,193
HER.

2307
00:36:36,194 --> 00:36:37,395
>> Jackson: HAN ER PÅ FLYTTEN FRA

2308
00:36:37,395 --> 00:36:37,428
>> Jackson: HAN ER PÅ FLYTTEN FRA

2309
00:36:37,428 --> 00:36:39,196
LOVEN, MEN HAN ER VÆSENTLIGE

2310
00:36:39,197 --> 00:36:39,230
LOVEN, MEN HAN ER VÆSENTLIGE

2311
00:36:39,230 --> 00:36:40,598
GODT.

2312
00:36:40,598 --> 00:36:40,631
GOD.

2313
00:36:40,631 --> 00:36:41,298
>> [griner]

2314
00:36:41,299 --> 00:36:41,332
>> [griner]

2315
00:36:41,332 --> 00:36:43,300
HVORDAN GØR DIG, DIN GAMLE PIRAT?

2316
00:36:43,301 --> 00:36:43,367
HVORDAN GØR DIG, DIN GAMLE PIRAT?

2317
00:36:43,367 --> 00:36:44,668
SÅ GODT AT SE DIG!

2318
00:36:44,669 --> 00:36:44,735
SÅ GODT AT SE DIG!

2319
00:36:44,735 --> 00:36:46,136
>> Lyden: COWBOYEN ER NÆSTEN

2320
00:36:46,137 --> 00:36:46,203
>> Lyden: COWBOYEN ER NÆSTEN

2321
00:36:46,204 --> 00:36:49,207
IKONISK I AMERIKANSK Imagination

2322
00:36:49,207 --> 00:36:49,240
IKONISK I AMERIKANSK Imagination

2323
00:36:49,240 --> 00:36:52,009
SOM EN DER ER OUTSIDER,

2324
00:36:52,009 --> 00:36:52,042
SOM EN DER ER OUTSIDER,

2325
00:36:52,043 --> 00:36:54,678
MEN HAN ER EN HELT, VI SER TIL

2326
00:36:54,679 --> 00:36:54,712
MEN HAN ER EN HELT, VI SER TIL

2327
00:36:54,712 --> 00:36:56,146
PRÆCIS FORDI VI VÆRDIGER DET

2328
00:36:56,147 --> 00:36:56,180
PRÆCIS FORDI VI VÆRDIGER DET

2329
00:36:56,180 --> 00:36:58,148
FORM FOR UAFHÆNGIGHED,

2330
00:36:58,149 --> 00:36:58,215
FORM FOR UAFHÆNGIGHED,

2331
00:36:58,216 --> 00:37:00,218
SELVFORHOLD, DET KENDOMMÅL AT HAN

2332
00:37:00,218 --> 00:37:00,251
SELVFORHOLD, DET KENDOMMÅL AT HAN

2333
00:37:00,251 --> 00:37:02,119
AFHÆNGER AF SIG SELV OG INGEN

2334
00:37:02,119 --> 00:37:02,152
AFHÆNGER AF SIG SELV OG INGEN

2335
00:37:02,153 --> 00:37:03,487
ANDET.

2336
00:37:03,487 --> 00:37:03,520
ANDET.

2337
00:37:03,521 --> 00:37:05,589
>> [taler fremmedsprog]

2338
00:37:05,590 --> 00:37:05,656
>> [taler fremmedsprog]

2339
00:37:05,656 --> 00:37:06,957
>> JA, GREEDO, SOM ET SPØRGSMÅL OM

2340
00:37:06,958 --> 00:37:06,991
>> JA, GREEDO, SOM ET SPØRGSMÅL OM

2341
00:37:06,991 --> 00:37:08,158
FAKTUM, JEG SKULLE BARE SE

2342
00:37:08,159 --> 00:37:08,225
FAKTUM, JEG SKULLE BARE SE

2343
00:37:08,226 --> 00:37:08,960
DIN BOSS.

2344
00:37:08,960 --> 00:37:09,026
DIN BOSS.

2345
00:37:09,026 --> 00:37:10,427
FORTÆL JABBA, AT JEG HAR FÅET HANS

2346
00:37:10,428 --> 00:37:10,461
FORTÆL JABBA, AT JEG HAR FÅET HANS

2347
00:37:10,461 --> 00:37:11,428
PENGE.

2348
00:37:11,429 --> 00:37:11,462
PENGE.

2349
00:37:11,462 --> 00:37:13,063
>> [taler fremmedsprog]

2350
00:37:13,064 --> 00:37:13,130
>> [taler fremmedsprog]

2351
00:37:13,130 --> 00:37:14,431
>> Lyden: DU HAR FORANSELSE AF

2352
00:37:14,432 --> 00:37:14,498
>> Lyden: DU HAR FORANSELSE AF

2353
00:37:14,498 --> 00:37:16,233
EN VILDE VEST BY.

2354
00:37:16,234 --> 00:37:16,267
EN VILDE VEST BY.

2355
00:37:16,267 --> 00:37:18,302
>> JEG HAR DET IKKE MED.

2356
00:37:18,302 --> 00:37:18,335
>> JEG HAR DET IKKE MED.

2357
00:37:18,336 --> 00:37:19,437
FORTÆL JABBA--

2358
00:37:19,437 --> 00:37:19,503
FORTÆL JABBA--

2359
00:37:19,503 --> 00:37:21,338
>> Lyden: OG INGEN SELV RIGTIG

2360
00:37:21,339 --> 00:37:21,405
>> Lyden: OG INGEN SELV RIGTIG

2361
00:37:21,405 --> 00:37:22,973
ER GLAD OM OM NOGEN BLIVER SKUD IND

2362
00:37:22,974 --> 00:37:23,040
ER GLAD OM OM NOGEN BLIVER SKUD IND

2363
00:37:23,040 --> 00:37:24,775
BAREN.

2364
00:37:24,775 --> 00:37:24,808
BAREN.

2365
00:37:24,809 --> 00:37:28,212
>> JA, JEG VÆDER AT DU HAR.

2366
00:37:28,212 --> 00:37:28,245
>> JA, JEG VÆDER AT DU HAR.

2367
00:37:28,246 --> 00:37:29,780
>> Lyden: SÅ LÆNGE DE RENGØRER

2368
00:37:29,780 --> 00:37:29,813
>> Lyden: SÅ LÆNGE DE RENGØRER

2369
00:37:29,814 --> 00:37:31,782
UP RODERET ELLER BETAL FOR DET.

2370
00:37:31,782 --> 00:37:31,815
UP RODERET ELLER BETAL FOR DET.

2371
00:37:31,816 --> 00:37:33,217
>> UNDSKYLD RODERET.

2372
00:37:33,217 --> 00:37:33,250
>> UNDSKYLD RODERET.

2373
00:37:33,251 --> 00:37:34,352
>> Brokaw: JEG TRODE ALTID

2374
00:37:34,352 --> 00:37:34,385
>> Brokaw: JEG TRODE ALTID

2375
00:37:34,385 --> 00:37:35,886
"STAR WARS" VAR EN WESTERN I THE

2376
00:37:35,886 --> 00:37:35,919
"STAR WARS" VAR EN WESTERN I THE

2377
00:37:35,920 --> 00:37:36,887
FREMTID.

2378
00:37:36,887 --> 00:37:36,920
FREMTID.

2379
00:37:36,921 --> 00:37:37,421
Det gjorde jeg VIRKELIG.

2380
00:37:37,421 --> 00:37:37,487
Det gjorde jeg VIRKELIG.

2381
00:37:37,488 --> 00:37:39,490
Jeg troede, at "STAR WARS" VAR

2382
00:37:39,490 --> 00:37:39,523
Jeg troede, at "STAR WARS" VAR

2383
00:37:39,523 --> 00:37:42,359
DEN KVINTESSENTIELLE WESTERN

2384
00:37:42,360 --> 00:37:42,426
DEN KVINTESSENTIELLE WESTERN

2385
00:37:42,426 --> 00:37:44,361
UDSPILLET PÅ EN ANDEN

2386
00:37:44,362 --> 00:37:44,395
UDSPILLET PÅ EN ANDEN

2387
00:37:44,395 --> 00:37:46,530
UNIVERS.

2388
00:37:46,530 --> 00:37:46,563
UNIVERS.

2389
00:37:46,564 --> 00:37:49,066
>> LIGE HER, JABBA.

2390
00:37:49,066 --> 00:37:49,132
>> LIGE HER, JABBA.

2391
00:37:49,133 --> 00:37:50,501
DU TRODE IKKE, JEG VILLE

2392
00:37:50,501 --> 00:37:50,534
DU TRODE IKKE, JEG VILLE

2393
00:37:50,534 --> 00:37:51,067
LØB, GJORDE DU?

2394
00:37:51,068 --> 00:37:51,134
LØB, GJORDE DU?

2395
00:37:51,135 --> 00:37:52,269
>> Brokaw: DU KUNNE HAVE SÆTTET

2396
00:37:52,270 --> 00:37:52,336
>> Brokaw: DU KUNNE HAVE SÆTTET

2397
00:37:52,336 --> 00:37:53,537
HARRISON FORD I COWBOYHAT

2398
00:37:53,537 --> 00:37:53,570
HARRISON FORD I COWBOYHAT

2399
00:37:53,571 --> 00:37:54,705
OG SÆT EN STJERNE PÅ HAM, OG DET

2400
00:37:54,705 --> 00:37:54,738
OG SÆT EN STJERNE PÅ HAM, OG DET

2401
00:37:54,739 --> 00:37:55,840
VILLE IKKE HA VISET UD AF

2402
00:37:55,840 --> 00:37:55,906
VILLE IKKE HA VISET UD AF

2403
00:37:55,906 --> 00:37:56,539
STED.

2404
00:37:56,540 --> 00:37:56,573
PLACERE.

2405
00:37:56,574 --> 00:37:59,710
DET VAR DEN KLASSISKE GARY COOPER

2406
00:37:59,710 --> 00:37:59,776
DET VAR DEN KLASSISKE GARY COOPER

2407
00:37:59,777 --> 00:38:01,912
RIDER I BYEN, UNDTAGET I

2408
00:38:01,912 --> 00:38:01,945
RIDER I BYEN, UNDTAGET I

2409
00:38:01,946 --> 00:38:04,281
DET VAR HARRISON FORD

2410
00:38:04,282 --> 00:38:04,348
DET VAR HARRISON FORD

2411
00:38:04,348 --> 00:38:05,549
I ET RUMSKIP.

2412
00:38:05,549 --> 00:38:05,615
I ET RUMSKIP.

2413
00:38:05,616 --> 00:38:06,917
>> Henderson: HANS HELTE-REJSE

2414
00:38:06,917 --> 00:38:06,950
>> Henderson: HANS HELTE-REJSE

2415
00:38:06,951 --> 00:38:09,086
STI ER KRIGERENS OG

2416
00:38:09,086 --> 00:38:09,152
STI ER KRIGERENS OG

2417
00:38:09,153 --> 00:38:10,454
ELSKEREN.

2418
00:38:10,454 --> 00:38:10,487
ELSKEREN.

2419
00:38:10,488 --> 00:38:12,690
HAN SKAL LÆRE AT FORBINDE

2420
00:38:12,690 --> 00:38:12,723
HAN SKAL LÆRE AT FORBINDE

2421
00:38:12,723 --> 00:38:14,257
SIG TIL EN SAGT UDENFOR

2422
00:38:14,258 --> 00:38:14,291
SIG TIL EN SAGT UDENFOR

2423
00:38:14,292 --> 00:38:15,526
SIG SELV, OG HAN SKAL LÆRE AT

2424
00:38:15,526 --> 00:38:15,559
SIG SELV, OG HAN SKAL LÆRE AT

2425
00:38:15,559 --> 00:38:16,927
ÅBN SIT HJERTE FOR AT ELSKE.

2426
00:38:16,927 --> 00:38:16,993
ÅBN SIT HJERTE FOR AT ELSKE.

2427
00:38:16,994 --> 00:38:21,431
[dyb mekanisk vejrtrækning]

2428
00:38:21,432 --> 00:38:21,465
[dyb mekanisk vejrtrækning]

2429
00:38:21,465 --> 00:38:22,566
>> Ellerbee: DER ER MANGE

2430
00:38:22,566 --> 00:38:22,632
>> Ellerbee: DER ER MANGE

2431
00:38:22,633 --> 00:38:24,267
SOM MIG DER TROR DET MULIGT

2432
00:38:24,268 --> 00:38:24,301
SOM MIG DER TROR DET MULIGT

2433
00:38:24,302 --> 00:38:26,270
EN AF DE SEXIESTE LINJER NOGENSINDE

2434
00:38:26,270 --> 00:38:26,336
EN AF DE SEXIESTE LINJER NOGENSINDE

2435
00:38:26,337 --> 00:38:29,273
SAGT I ENHVER FILM ER UDTALT AF

2436
00:38:29,273 --> 00:38:29,339
SAGT I ENHVER FILM ER UDTALT AF

2437
00:38:29,340 --> 00:38:31,108
HAN SOLO NÅR PRINSESSE LEIA

2438
00:38:31,108 --> 00:38:31,141
HAN SOLO NÅR PRINSESSE LEIA

2439
00:38:31,142 --> 00:38:31,909
SIGER...

2440
00:38:31,909 --> 00:38:31,975
SIGER...

2441
00:38:31,976 --> 00:38:33,077
>> JEG ELSKER DIG.

2442
00:38:33,077 --> 00:38:33,110
>> JEG ELSKER DIG.

2443
00:38:33,110 --> 00:38:34,111
>> Ellerbee: HAN SIGER IKKE, "Jeg

2444
00:38:34,111 --> 00:38:34,177
>> Ellerbee: HAN SIGER IKKE, "Jeg

2445
00:38:34,178 --> 00:38:35,179
ELSKER OGSÅ DIG."

2446
00:38:35,179 --> 00:38:35,245
ELSKER OGSÅ DIG."

2447
00:38:35,246 --> 00:38:35,980
HAN SIGGER...

2448
00:38:35,980 --> 00:38:36,013
HAN SIGGER...

2449
00:38:36,013 --> 00:38:37,247
>> JEG VED.

2450
00:38:37,248 --> 00:38:37,281
>> JEG VED.

2451
00:38:37,281 --> 00:38:43,754
>> Ellerbee: VÆR STADIG, MIT HJERTE.

2452
00:38:43,754 --> 00:38:43,787
>> Ellerbee: VÆR STADIG, MIT HJERTE.

2453
00:38:43,788 --> 00:38:45,456
HVER KVINDE, DER NOGENSINDE HAR ELSKET A

2454
00:38:45,456 --> 00:38:45,489
HVER KVINDE, DER NOGENSINDE HAR ELSKET A

2455
00:38:45,489 --> 00:38:47,190
BAD BOY BLEV FORELSKET I HAN

2456
00:38:47,191 --> 00:38:47,257
BAD BOY BLEV FORELSKET I HAN

2457
00:38:47,258 --> 00:38:48,659
SOLO I DET ØJEBLIKKE HVIS DE

2458
00:38:48,659 --> 00:38:48,725
SOLO I DET ØJEBLIKKE HVIS DE

2459
00:38:48,726 --> 00:38:49,660
HAVDE ALLEREDE IKKE.

2460
00:38:49,660 --> 00:38:49,693
HAVDE ALLEREDE IKKE.

2461
00:38:49,694 --> 00:38:51,295
[maskineriet klynker]

2462
00:38:51,295 --> 00:38:51,328
[maskineriet klynker]

2463
00:38:51,329 --> 00:38:52,930
[Chewbacca hyler]

2464
00:38:52,930 --> 00:38:52,996
[Chewbacca hyler]

2465
00:38:52,997 --> 00:38:54,198
>> Galipeau: HAN BEGYNDER AT

2466
00:38:54,198 --> 00:38:54,264
>> Galipeau: HAN BEGYNDER AT

2467
00:38:54,265 --> 00:38:55,633
TÆNK FAKTISK PÅ EN ANDEN

2468
00:38:55,633 --> 00:38:55,666
TÆNK FAKTISK PÅ EN ANDEN

2469
00:38:55,666 --> 00:38:57,668
OG IKKE KUN HEM SELV, OG DET ER

2470
00:38:57,668 --> 00:38:57,734
OG IKKE KUN HEM SELV, OG DET ER

2471
00:38:57,735 --> 00:38:59,837
EN LEKTION SOM RIGTIG MANGE MENNESKER

2472
00:38:59,837 --> 00:38:59,903
EN LEKTION SOM RIGTIG MANGE MENNESKER

2473
00:38:59,904 --> 00:39:01,372
SKAL LÆRE AT BLIVE MERE

2474
00:39:01,372 --> 00:39:01,405
SKAL LÆRE AT BLIVE MERE

2475
00:39:01,405 --> 00:39:02,172
HELE.

2476
00:39:02,173 --> 00:39:02,206
HEL.

2477
00:39:02,206 --> 00:39:03,373
>> FLYT dig IKKE!

2478
00:39:03,374 --> 00:39:03,407
>> FLYT dig IKKE!

2479
00:39:03,407 --> 00:39:04,374
>> Galipeau: MEN OGSÅ AT LÆRE

2480
00:39:04,375 --> 00:39:04,408
>> Galipeau: MEN OGSÅ AT LÆRE

2481
00:39:04,408 --> 00:39:05,942
FORHOLDETS KUNST OG

2482
00:39:05,943 --> 00:39:06,009
FORHOLDETS KUNST OG

2483
00:39:06,010 --> 00:39:07,745
VENSKAB.

2484
00:39:07,745 --> 00:39:07,811
VENSKAB.

2485
00:39:07,812 --> 00:39:09,446
>> JEG ELSKER DIG.

2486
00:39:09,447 --> 00:39:09,480
>> JEG ELSKER DIG.

2487
00:39:09,480 --> 00:39:14,485
>> JEG VED.

2488
00:39:14,485 --> 00:39:14,518
>> JEG VED.

2489
00:39:14,518 --> 00:39:16,386
>> Galipeau: SÅ DET ER REALISERENDE

2490
00:39:16,387 --> 00:39:16,453
>> Galipeau: SÅ DET ER REALISERENDE

2491
00:39:16,454 --> 00:39:18,589
VORES BEHOV FOR HINANDEN, AT JEG

2492
00:39:18,589 --> 00:39:18,655
VORES BEHOV FOR HINANDEN, AT JEG

2493
00:39:18,656 --> 00:39:20,491
TÆNK BLIVER FORmidlet I EN VIRKELIG

2494
00:39:20,491 --> 00:39:20,557
TÆNK BLIVER FORmidlet I EN VIRKELIG

2495
00:39:20,558 --> 00:39:21,725
DYBLIK MÅDE.

2496
00:39:21,726 --> 00:39:21,759
DYBLIK MÅDE.

2497
00:39:21,759 --> 00:39:22,392
>> YAHOO!

2498
00:39:22,393 --> 00:39:22,459
>> YAHOO!

2499
00:39:22,460 --> 00:39:24,028
[skål og klapsalver]

2500
00:39:24,028 --> 00:39:24,094
[skål og klapsalver]

2501
00:39:24,095 --> 00:39:25,563
>> MÅ KRAFTEN VÆRE MED DIG.

2502
00:39:25,563 --> 00:39:25,596
>> MÅ KRAFTEN VÆRE MED DIG.

2503
00:39:25,596 --> 00:39:27,030
>> MÅ KRAFTEN VÆRE MED OS.

2504
00:39:27,031 --> 00:39:27,064
>> MÅ KRAFTEN VÆRE MED OS.

2505
00:39:27,064 --> 00:39:28,031
>> MÅ KRAFTEN VÆRE MED OS

2506
00:39:28,032 --> 00:39:28,065
>> MÅ KRAFTEN VÆRE MED OS

2507
00:39:28,065 --> 00:39:28,665
ALLE.

2508
00:39:28,666 --> 00:39:28,699
ALLE.

2509
00:39:28,699 --> 00:39:30,600
>> YA-HOO!

2510
00:39:34,055 --> 00:39:35,756
>> JEG ER C-3PO, MENNESKE/CYBORG

2511
00:39:35,756 --> 00:39:35,822
>> JEG ER C-3PO, MENNESKE/CYBORG

2512
00:39:35,823 --> 00:39:37,457
RELATIONER, OG DETTE ER MIT

2513
00:39:37,458 --> 00:39:37,491
RELATIONER, OG DETTE ER MIT

2514
00:39:37,491 --> 00:39:38,992
MODPART R2-D2.

2515
00:39:38,993 --> 00:39:39,026
MODPART R2-D2.

2516
00:39:39,026 --> 00:39:39,726
>> HEJ.

2517
00:39:39,727 --> 00:39:39,760
>> HEJ.

2518
00:39:39,760 --> 00:39:43,296
[R2-D2 bip]

2519
00:39:43,297 --> 00:39:43,330
[R2-D2 bip]

2520
00:39:43,330 --> 00:39:44,364
>> UNDskyld mig, Hr.

2521
00:39:44,365 --> 00:39:44,398
>> UNDskyld mig, Hr.

2522
00:39:44,398 --> 00:39:45,298
>> SÆT DEM SAMMEN TILBAGE

2523
00:39:45,299 --> 00:39:45,332
>> SÆT DEM SAMMEN TILBAGE

2524
00:39:45,332 --> 00:39:45,932
NU!

2525
00:39:45,933 --> 00:39:45,966
NU!

2526
00:39:45,966 --> 00:39:46,666
>> MÅ jeg--

2527
00:39:46,667 --> 00:39:46,733
>> MÅ jeg--

2528
00:39:46,734 --> 00:39:48,035
[Chewbacca brøler]

2529
00:39:48,035 --> 00:39:48,101
[Chewbacca brøler]

2530
00:39:48,102 --> 00:39:49,103
>> Fortæller: RING DEM

2531
00:39:49,103 --> 00:39:49,136
>> Fortæller: RING DEM

2532
00:39:49,136 --> 00:39:49,769
SIDEKICKS...

2533
00:39:49,770 --> 00:39:49,836
SIDEKICKS...

2534
00:39:49,837 --> 00:39:51,405
>> Bliv IKKE TEKNISK MED MIG.

2535
00:39:51,405 --> 00:39:51,471
>> Bliv IKKE TEKNISK MED MIG.

2536
00:39:51,472 --> 00:39:52,473
>> Fortæller: FÅR...

2537
00:39:52,473 --> 00:39:52,539
>> Fortæller: FÅR...

2538
00:39:52,540 --> 00:39:54,575
ELLER Simpelthen KLOVNE.

2539
00:39:54,575 --> 00:39:54,608
ELLER Simpelthen KLOVNE.

2540
00:39:54,608 --> 00:39:56,209
UNDER SIN REJSE, MYTEN

2541
00:39:56,210 --> 00:39:56,243
UNDER SIN REJSE, MYTEN

2542
00:39:56,243 --> 00:39:57,844
HERO ER SOM DELSAGT AF

2543
00:39:57,845 --> 00:39:57,911
HERO ER SOM DELSAGT AF

2544
00:39:57,912 --> 00:39:59,914
EN ELLER FLERE TROfaste FØLGERE.

2545
00:39:59,914 --> 00:39:59,947
EN ELLER FLERE TROfaste FØLGERE.

2546
00:39:59,947 --> 00:40:00,847
>> DEN LILLE DROID OG JEG HAR

2547
00:40:00,848 --> 00:40:00,914
>> DEN LILLE DROID OG JEG HAR

2548
00:40:00,915 --> 00:40:01,749
VÆRET MEGET SAMMEN.

2549
00:40:01,749 --> 00:40:01,815
VÆRET MEGET SAMMEN.

2550
00:40:01,816 --> 00:40:03,050
>> Fortæller: TRO HVIS IKKE

2551
00:40:03,050 --> 00:40:03,116
>> Fortæller: TRO HVIS IKKE

2552
00:40:03,117 --> 00:40:06,653
ALTID MEGET HJÆLPENDE.

2553
00:40:06,654 --> 00:40:06,687
ALTID MEGET HJÆLPENDE.

2554
00:40:06,687 --> 00:40:08,021
>> Ellerbee: GEORGE LUCAS ER A

2555
00:40:08,022 --> 00:40:08,055
>> Ellerbee: GEORGE LUCAS ER A

2556
00:40:08,055 --> 00:40:10,090
SMART MAND AT VIDE AT DIG

2557
00:40:10,091 --> 00:40:10,124
SMART MAND AT VIDE AT DIG

2558
00:40:10,124 --> 00:40:11,692
KUNNE IKKE OPBEHOLDE ALT

2559
00:40:11,692 --> 00:40:11,758
KUNNE IKKE OPBEHOLDE ALT

2560
00:40:11,759 --> 00:40:14,228
HØJ FØLELSE MED FEBER.

2561
00:40:14,228 --> 00:40:14,261
HØJ FØLELSE MED FEBER.

2562
00:40:14,261 --> 00:40:15,095
>> MULIGHEDEN FOR

2563
00:40:15,096 --> 00:40:15,129
>> MULIGHEDEN FOR

2564
00:40:15,129 --> 00:40:16,296
SUCCES AT NAVIGERE EN

2565
00:40:16,297 --> 00:40:16,330
SUCCES AT NAVIGERE EN

2566
00:40:16,330 --> 00:40:17,664
ASTEROID FELT ER OMKRING

2567
00:40:17,665 --> 00:40:17,731
ASTEROID FELT ER OMKRING

2568
00:40:17,731 --> 00:40:19,299
3.720 til 1!

2569
00:40:19,300 --> 00:40:19,333
3.720 til 1!

2570
00:40:19,333 --> 00:40:20,600
>> FORTÆL MIG ALDRIG ODDS.

2571
00:40:20,601 --> 00:40:20,667
>> FORTÆL MIG ALDRIG ODDS.

2572
00:40:20,668 --> 00:40:21,402
>> SE!

2573
00:40:21,402 --> 00:40:21,468
>> SE!

2574
00:40:21,469 --> 00:40:22,369
>> Ellerbee: DU SKAL HAVE

2575
00:40:22,369 --> 00:40:22,402
>> Ellerbee: DU SKAL HAVE

2576
00:40:22,403 --> 00:40:23,504
KOMISK RELIEF I DER AT LAVE

2577
00:40:23,504 --> 00:40:23,570
KOMISK RELIEF I DER AT LAVE

2578
00:40:23,571 --> 00:40:24,939
KAGEN HØJER.

2579
00:40:24,939 --> 00:40:24,972
KAGEN HØJER.

2580
00:40:24,972 --> 00:40:25,772
[R2-D2 bip]

2581
00:40:25,773 --> 00:40:25,839
[R2-D2 bip]

2582
00:40:25,840 --> 00:40:26,774
>> NU, <i>DER</i> ER JEG ENIG MED

2583
00:40:26,774 --> 00:40:26,840
>> NU, <i>DER</i> ER JEG ENIG MED

2584
00:40:26,841 --> 00:40:27,141
DIG.

2585
00:40:27,141 --> 00:40:27,207
DU.

2586
00:40:27,208 --> 00:40:28,309
JEG KUNNE VÆRE MED EN TUNE-UP

2587
00:40:28,309 --> 00:40:28,375
JEG KUNNE VÆRE MED EN TUNE-UP

2588
00:40:28,375 --> 00:40:29,142
MIG SELV.

2589
00:40:29,143 --> 00:40:29,176
MIG SELV.

2590
00:40:29,176 --> 00:40:30,777
>> Smith: I R2-D2 OG C-3PO,

2591
00:40:30,778 --> 00:40:30,844
>> Smith: I R2-D2 OG C-3PO,

2592
00:40:30,845 --> 00:40:32,413
DU HAR DEN KLASSISKE KOMEDIE

2593
00:40:32,413 --> 00:40:32,479
DU HAR DEN KLASSISKE KOMEDIE

2594
00:40:32,480 --> 00:40:34,682
TEAM, VEDRØRENDE DEN TYDE FYR

2595
00:40:34,682 --> 00:40:34,715
TEAM, VEDRØRENDE DEN TYDE FYR

2596
00:40:34,715 --> 00:40:35,515
OG DEN FEDE FYR.

2597
00:40:35,516 --> 00:40:35,582
OG DEN FEDE FYR.

2598
00:40:35,583 --> 00:40:36,784
FAKTISK SKÆR DE BARE BEGGE

2599
00:40:36,784 --> 00:40:36,850
FAKTISK SKÆR DE BARE BEGGE

2600
00:40:36,851 --> 00:40:38,719
AT VÆRE ROBOTER.

2601
00:40:38,719 --> 00:40:38,752
AT VÆRE ROBOTER.

2602
00:40:38,752 --> 00:40:45,425
[begge taler fremmedsprog]

2603
00:40:45,426 --> 00:40:45,459
[begge taler fremmedsprog]

2604
00:40:45,459 --> 00:40:46,693
>> Mitchell: DROIDENE STREJER

2605
00:40:46,694 --> 00:40:46,760
>> Mitchell: DROIDENE STREJER

2606
00:40:46,760 --> 00:40:48,161
MIG SOM GÅR TILBAGE TIL ABBOTT OG

2607
00:40:48,162 --> 00:40:48,228
MIG SOM GÅR TILBAGE TIL ABBOTT OG

2608
00:40:48,229 --> 00:40:50,598
COSTELLO ELLER LAUREL AND HARDY,

2609
00:40:50,598 --> 00:40:50,664
COSTELLO ELLER LAUREL AND HARDY,

2610
00:40:50,664 --> 00:40:52,232
DEN SLAGS KNOCKABOUT TING AF

2611
00:40:52,233 --> 00:40:52,266
DEN SLAGS KNOCKABOUT TING AF

2612
00:40:52,266 --> 00:40:54,034
GAMLE FILM, HVOR DU BRUGE

2613
00:40:54,034 --> 00:40:54,067
GAMLE FILM, HVOR DU BRUGE

2614
00:40:54,068 --> 00:40:55,602
NOGEN TIL AT LEVERE SLAPSTICK

2615
00:40:55,603 --> 00:40:55,669
NOGEN TIL AT LEVERE SLAPSTICK

2616
00:40:55,669 --> 00:40:56,503
OG SLIP...

2617
00:40:56,504 --> 00:40:56,570
OG SLIP...

2618
00:40:56,570 --> 00:40:57,404
>> VI ER DØDT.

2619
00:40:57,404 --> 00:40:57,437
>> VI ER DØDT.

2620
00:40:57,438 --> 00:40:58,038
>> Mitchell: OG FYSISK

2621
00:40:58,038 --> 00:40:58,071
>> Mitchell: OG FYSISK

2622
00:40:58,072 --> 00:40:59,506
KOMEDIE, FORDI DER ER SÅ MEGET

2623
00:40:59,507 --> 00:40:59,573
KOMEDIE, FORDI DER ER SÅ MEGET

2624
00:40:59,573 --> 00:41:02,242
PÅ SPILLE, AT DET VILLE VÆRE

2625
00:41:02,243 --> 00:41:02,309
PÅ SPILLE, AT DET VILLE VÆRE

2626
00:41:02,309 --> 00:41:03,977
UNDERKÆNKENDE, HVIS DER IKKE VAR NOGLE

2627
00:41:03,978 --> 00:41:04,044
UNDERKÆNKENDE, HVIS DER IKKE VAR NOGLE

2628
00:41:04,044 --> 00:41:05,245
FORM FOR UDGIVELSE.

2629
00:41:05,246 --> 00:41:05,312
FORM FOR UDGIVELSE.

2630
00:41:05,312 --> 00:41:06,780
>> DETTE ER VANSVID.

2631
00:41:06,780 --> 00:41:06,813
>> DETTE ER VANSVID.

2632
00:41:06,814 --> 00:41:09,082
>> Whedon: C-3PO OG R2-D2 GIVE

2633
00:41:09,083 --> 00:41:09,116
>> Whedon: C-3PO OG R2-D2 GIVE

2634
00:41:09,116 --> 00:41:10,417
OS LIDT KLASSISK

2635
00:41:10,417 --> 00:41:10,450
OS LIDT KLASSISK

2636
00:41:10,451 --> 00:41:11,852
BUMBLING COMEDY SHTICK.

2637
00:41:11,852 --> 00:41:11,885
BUMBLING COMEDY SHTICK.

2638
00:41:11,886 --> 00:41:13,053
DER ER ALTID STALVARTEN

2639
00:41:13,053 --> 00:41:13,086
DER ER ALTID STALVARTEN

2640
00:41:13,087 --> 00:41:14,421
HELTEN, OG SÅ ER DER FYREN

2641
00:41:14,421 --> 00:41:14,454
HELTEN, OG SÅ ER DER FYREN

2642
00:41:14,455 --> 00:41:15,522
VED SIDEN AF HAN GÅR, "HAR VI

2643
00:41:15,523 --> 00:41:15,556
VED SIDEN AF HAN GÅR, "HAR VI

2644
00:41:15,556 --> 00:41:17,724
AT GÅ IND DET MØRKE STED?!"

2645
00:41:17,725 --> 00:41:17,791
AT GÅ IND DET MØRKE STED?!"

2646
00:41:17,791 --> 00:41:20,994
>> JEG KOMMER IKKE IND!

2647
00:41:20,995 --> 00:41:21,028
>> JEG KOMMER IKKE IND!

2648
00:41:21,028 --> 00:41:26,266
JEG KOMMER TIL AT FORTRYDE DETTE.

2649
00:41:26,267 --> 00:41:26,333
JEG KOMMER TIL AT FORTRYDE DETTE.

2650
00:41:26,333 --> 00:41:27,634
>> Abrams: DA JEG FØRST SÅG

2651
00:41:27,635 --> 00:41:27,701
>> Abrams: DA JEG FØRST SÅG

2652
00:41:27,701 --> 00:41:29,235
"STAR WARS," DET VAR SÅ SVÆRT

2653
00:41:29,236 --> 00:41:29,269
"STAR WARS," DET VAR SÅ SVÆRT

2654
00:41:29,270 --> 00:41:30,871
FORHOLD TIL HVAD DER DER SKER KL

2655
00:41:30,871 --> 00:41:30,904
FORHOLD TIL HVAD DER DER SKER KL

2656
00:41:30,905 --> 00:41:32,640
DET, JEG MENER, DET VAR SÅ IKKE

2657
00:41:32,640 --> 00:41:32,673
DET, JEG MENER, DET VAR SÅ IKKE

2658
00:41:32,673 --> 00:41:34,074
HVOR JEG BOR, ER DET SÅ IKKE HVAD

2659
00:41:34,074 --> 00:41:34,140
HVOR JEG BOR, ER DET SÅ IKKE HVAD

2660
00:41:34,141 --> 00:41:34,908
JEG VED.

2661
00:41:34,909 --> 00:41:34,975
JEG VED.

2662
00:41:34,975 --> 00:41:35,976
>> SELVFØLGELIG ER JEG BEKYMRET,

2663
00:41:35,976 --> 00:41:36,009
>> SELVFØLGELIG ER JEG BEKYMRET,

2664
00:41:36,010 --> 00:41:37,177
OG DU BØR OGSÅ VÆRE.

2665
00:41:37,178 --> 00:41:37,244
OG DU BØR OGSÅ VÆRE.

2666
00:41:37,244 --> 00:41:38,511
>> Abrams: SÅ SNART DU HAVDE

2667
00:41:38,512 --> 00:41:38,545
>> Abrams: SÅ SNART DU HAVDE

2668
00:41:38,546 --> 00:41:40,247
DISSE TO KARAKTERER DUkker op,

2669
00:41:40,247 --> 00:41:40,280
DISSE TO KARAKTERER DUkker op,

2670
00:41:40,281 --> 00:41:42,816
STRAKS GER DU OG

2671
00:41:42,816 --> 00:41:42,882
STRAKS GER DU OG

2672
00:41:42,883 --> 00:41:44,184
DU ER KOMFORTABEL OG DIG

2673
00:41:44,185 --> 00:41:44,251
DU ER KOMFORTABEL OG DIG

2674
00:41:44,251 --> 00:41:45,285
TÆNK, NU VED JEG HVEM JEG ER.

2675
00:41:45,286 --> 00:41:45,352
TÆNK, NU VED JEG HVEM JEG ER.

2676
00:41:45,352 --> 00:41:46,252
NU VED JEG JEG KAN PASSE IND HER.

2677
00:41:46,253 --> 00:41:46,286
NU VED JEG JEG KAN PASSE IND HER.

2678
00:41:46,287 --> 00:41:47,354
JEG KAN BO HER, FORDI DE ER

2679
00:41:47,354 --> 00:41:47,420
JEG KAN BO HER, FORDI DE ER

2680
00:41:47,421 --> 00:41:48,555
SOM MIG.

2681
00:41:48,556 --> 00:41:48,589
SOM MIG.

2682
00:41:48,589 --> 00:41:50,057
>> MIN STUDSE LILLE VEN,

2683
00:41:50,057 --> 00:41:50,090
>> MIN STUDSE LILLE VEN,

2684
00:41:50,090 --> 00:41:51,458
DU HAR TYDELIGT EN GOD DEAL

2685
00:41:51,458 --> 00:41:51,491
DU HAR TYDELIGT EN GOD DEAL

2686
00:41:51,492 --> 00:41:53,527
AT LÆRE OM MENNESKELIG OPFØR.

2687
00:41:53,527 --> 00:41:53,560
AT LÆRE OM MENNESKELIG OPFØR.

2688
00:41:53,561 --> 00:41:54,795
>> Colbert: C-3PO SER MERE

2689
00:41:54,795 --> 00:41:54,828
>> Colbert: C-3PO SER MERE

2690
00:41:54,828 --> 00:41:55,261
SOM OS.

2691
00:41:55,262 --> 00:41:55,295
SOM OS.

2692
00:41:55,296 --> 00:41:56,630
HVAD VILLE JEG GØRE I DET

2693
00:41:56,630 --> 00:41:56,663
HVAD VILLE JEG GØRE I DET

2694
00:41:56,664 --> 00:41:57,431
SITUATION?

2695
00:41:57,431 --> 00:41:57,464
SITUATION?

2696
00:41:57,464 --> 00:41:58,364
JEG VILLE MULIGVIS PANIKKE OG LØBE VÆK.

2697
00:41:58,365 --> 00:41:58,398
JEG VILLE MULIGVIS PANIKKE OG LØBE VÆK.

2698
00:41:58,399 --> 00:41:59,733
OG DET ER DET, C-3PO GØR

2699
00:41:59,733 --> 00:41:59,799
OG DET ER DET, C-3PO GØR

2700
00:41:59,800 --> 00:42:02,969
NÆSTEN HVER GANG.

2701
00:42:02,970 --> 00:42:03,003
NÆSTEN HVER GANG.

2702
00:42:03,003 --> 00:42:04,738
>> ÅBN BARE DØREN, DIG

2703
00:42:04,738 --> 00:42:04,771
>> ÅBN BARE DØREN, DIG

2704
00:42:04,772 --> 00:42:05,706
DUM Klump!

2705
00:42:05,706 --> 00:42:05,739
DUM Klump!

2706
00:42:05,739 --> 00:42:08,842
>> Ung: R2-D2 OG C-3PO ER A

2707
00:42:08,842 --> 00:42:08,875
>> Ung: R2-D2 OG C-3PO ER A

2708
00:42:08,876 --> 00:42:10,844
LIDT VED HANDLING,

2709
00:42:10,844 --> 00:42:10,910
LIDT VED HANDLING,

2710
00:42:10,911 --> 00:42:11,745
SER PÅ DET.

2711
00:42:11,745 --> 00:42:11,778
SER PÅ DET.

2712
00:42:11,779 --> 00:42:13,180
SÅ DE ER MED OS.

2713
00:42:13,180 --> 00:42:13,213
SÅ DE ER MED OS.

2714
00:42:13,214 --> 00:42:14,281
DE ER OBSERVATØRER, OG DE

2715
00:42:14,281 --> 00:42:14,347
DE ER OBSERVATØRER, OG DE

2716
00:42:14,348 --> 00:42:16,717
TILFØJ RAMME OG PERSPEKTIV.

2717
00:42:16,717 --> 00:42:16,750
TILFØJ RAMME OG PERSPEKTIV.

2718
00:42:16,750 --> 00:42:17,617
>> NEJ, JEG TROR IKKE HAN KAN lide

2719
00:42:17,618 --> 00:42:17,651
>> NEJ, JEG TROR IKKE HAN KAN lide

2720
00:42:17,651 --> 00:42:18,551
DIG OVERHOVEDET.

2721
00:42:18,552 --> 00:42:18,618
DIG OVERHOVEDET.

2722
00:42:18,619 --> 00:42:19,553
[R2-D2 fløjter]

2723
00:42:19,553 --> 00:42:19,586
[R2-D2 fløjter]

2724
00:42:19,587 --> 00:42:22,656
NEJ, jeg kan heller ikke lide DIG.

2725
00:42:22,656 --> 00:42:22,689
NEJ, jeg kan heller ikke lide DIG.

2726
00:42:22,690 --> 00:42:24,825
>> Ung: OG SÅ SER DE OGSÅ

2727
00:42:24,825 --> 00:42:24,891
>> Ung: OG SÅ SER DE OGSÅ

2728
00:42:24,892 --> 00:42:28,362
SOM ET GRÆSK KOR.

2729
00:42:28,362 --> 00:42:28,395
SOM ET GRÆSK KOR.

2730
00:42:28,395 --> 00:42:30,530
>> Lyden: PÅ TRADITIONEL GRÆSK

2731
00:42:30,531 --> 00:42:30,564
>> Lyden: PÅ TRADITIONEL GRÆSK

2732
00:42:30,564 --> 00:42:31,932
DRAMA, GRÆKERENS ROLLE

2733
00:42:31,932 --> 00:42:31,965
DRAMA, GRÆKERENS ROLLE

2734
00:42:31,966 --> 00:42:34,101
KOR VAR I EN FORSTAND TIL

2735
00:42:34,101 --> 00:42:34,167
KOR VAR I EN FORSTAND TIL

2736
00:42:34,168 --> 00:42:36,570
KOMMENTAR TIL HANDLING.

2737
00:42:36,570 --> 00:42:36,603
KOMMENTAR TIL HANDLING.

2738
00:42:36,604 --> 00:42:38,372
I HELE "STAR WARS", MENS

2739
00:42:38,372 --> 00:42:38,405
I HELE "STAR WARS", MENS

2740
00:42:38,405 --> 00:42:39,939
ANDRE MENNESKER UDFØRER

2741
00:42:39,940 --> 00:42:40,006
ANDRE MENNESKER UDFØRER

2742
00:42:40,007 --> 00:42:40,574
SCENE...

2743
00:42:40,574 --> 00:42:40,640
SCENE...

2744
00:42:40,641 --> 00:42:41,742
>> JEG GÅR DER FOR AT AFSLUTTE DETTE

2745
00:42:41,742 --> 00:42:41,808
>> JEG GÅR DER FOR AT AFSLUTTE DETTE

2746
00:42:41,809 --> 00:42:42,676
KRIG.

2747
00:42:42,676 --> 00:42:42,742
KRIG.

2748
00:42:42,743 --> 00:42:44,745
>> Lyden: C-3PO OG R2-D2,

2749
00:42:44,745 --> 00:42:44,778
>> Lyden: C-3PO OG R2-D2,

2750
00:42:44,778 --> 00:42:46,379
DE KOMMENTERER DET.

2751
00:42:46,380 --> 00:42:46,413
DE KOMMENTERER DET.

2752
00:42:46,413 --> 00:42:48,214
>> NÅ, HAN <i>ER</i> UNDER MANGE

2753
00:42:48,215 --> 00:42:48,248
>> NÅ, HAN <i>ER</i> UNDER MANGE

2754
00:42:48,249 --> 00:42:49,817
STRESS, R-2.

2755
00:42:49,817 --> 00:42:49,850
STRESS, R-2.

2756
00:42:49,850 --> 00:42:52,586
>> Fortæller: IF C-3PO OG R2-D2

2757
00:42:52,586 --> 00:42:52,652
>> Fortæller: IF C-3PO OG R2-D2

2758
00:42:52,653 --> 00:42:54,221
LEMFØRER KARAKTEREN AF DEN

2759
00:42:54,221 --> 00:42:54,254
LEMFØRER KARAKTEREN AF DEN

2760
00:42:54,255 --> 00:42:57,324
KOMISK EVERYMAN, AMFIBIET

2761
00:42:57,324 --> 00:42:57,357
KOMISK EVERYMAN, AMFIBIET

2762
00:42:57,358 --> 00:43:00,227
JAR-JAR BINKS FORESLÅR EN ANDEN

2763
00:43:00,227 --> 00:43:00,260
JAR-JAR BINKS FORESLÅR EN ANDEN

2764
00:43:00,261 --> 00:43:01,829
TIDLØS ARKETYPE: DEN

2765
00:43:01,829 --> 00:43:01,862
TIDLØS ARKETYPE: DEN

2766
00:43:01,862 --> 00:43:06,032
BARNELIG Uskyldig.

2767
00:43:06,033 --> 00:43:06,066
BARNELIG Uskyldig.

2768
00:43:06,066 --> 00:43:09,402
>> (forvansket) MIN TUNGE.

2769
00:43:09,403 --> 00:43:09,436
>> (forvansket) MIN TUNGE.

2770
00:43:09,436 --> 00:43:10,937
>> DU VED, JEG FINDER DET

2771
00:43:10,938 --> 00:43:10,971
>> DU VED, JEG FINDER DET

2772
00:43:10,971 --> 00:43:12,405
JAR-JAR SKÆNNING AT VÆRE LIDT

2773
00:43:12,406 --> 00:43:12,472
JAR-JAR SKÆNNING AT VÆRE LIDT

2774
00:43:12,473 --> 00:43:13,941
Ulige.

2775
00:43:13,941 --> 00:43:14,007
ULIGE.

2776
00:43:14,008 --> 00:43:15,309
>> MIN TUNGE!

2777
00:43:15,309 --> 00:43:15,342
>> MIN TUNGE!

2778
00:43:15,342 --> 00:43:17,510
NØGLE.

2779
00:43:17,511 --> 00:43:17,577
NØGLE.

2780
00:43:17,578 --> 00:43:18,779
>> Connelly: HVIS VI TÆNKER PÅ

2781
00:43:18,779 --> 00:43:18,812
>> Connelly: HVIS VI TÆNKER PÅ

2782
00:43:18,812 --> 00:43:20,313
Græsk og romersk komedie, der

2783
00:43:20,314 --> 00:43:20,380
Græsk og romersk komedie, der

2784
00:43:20,381 --> 00:43:21,882
ER EN KARAKTER KALDET THE

2785
00:43:21,882 --> 00:43:21,915
ER EN KARAKTER KALDET THE

2786
00:43:21,915 --> 00:43:24,150
PARASIT, SOM ER EN JAR-JAR

2787
00:43:24,151 --> 00:43:24,217
PARASIT, SOM ER EN JAR-JAR

2788
00:43:24,218 --> 00:43:26,220
BINKS FORM FOR TAGALONG PERSON

2789
00:43:26,220 --> 00:43:26,286
BINKS FORM FOR TAGALONG PERSON

2790
00:43:26,287 --> 00:43:27,588
DET ER KOMISK.

2791
00:43:27,588 --> 00:43:27,654
DET ER KOMISK.

2792
00:43:27,655 --> 00:43:29,323
>> BO NU HER.

2793
00:43:29,323 --> 00:43:29,356
>> BO NU HER.

2794
00:43:29,356 --> 00:43:31,591
OG HOLD dig ude af problemer.

2795
00:43:31,592 --> 00:43:31,658
OG HOLD dig ude af problemer.

2796
00:43:31,659 --> 00:43:32,493
>> HMM...

2797
00:43:32,493 --> 00:43:32,526
>> HMM...

2798
00:43:32,526 --> 00:43:36,530
AHH!

2799
00:43:36,530 --> 00:43:36,596
AHH!

2800
00:43:36,597 --> 00:43:38,031
>> [taler fremmedsprog]

2801
00:43:38,032 --> 00:43:38,065
>> [taler fremmedsprog]

2802
00:43:38,065 --> 00:43:38,865
>> Lyden: JAR-JAR BINKS STARTER

2803
00:43:38,866 --> 00:43:38,899
>> Lyden: JAR-JAR BINKS STARTER

2804
00:43:38,899 --> 00:43:40,800
SOM EN temmelig fjollet karakter,

2805
00:43:40,801 --> 00:43:40,867
SOM EN temmelig fjollet karakter,

2806
00:43:40,868 --> 00:43:42,936
IKKE MEGET ANSVARLIG.

2807
00:43:42,936 --> 00:43:42,969
IKKE MEGET ANSVARLIG.

2808
00:43:42,970 --> 00:43:43,804
>> UPS.

2809
00:43:43,804 --> 00:43:43,870
>> UPS.

2810
00:43:43,871 --> 00:43:45,138
[fløjter uskyldigt]

2811
00:43:45,139 --> 00:43:45,205
[fløjter uskyldigt]

2812
00:43:45,205 --> 00:43:46,773
>> Lyden: MEN VINDER TIL STIGENDE

2813
00:43:46,774 --> 00:43:46,807
>> Lyden: MEN VINDER TIL STIGENDE

2814
00:43:46,807 --> 00:43:48,208
ANSVARSROLLER FOR

2815
00:43:48,208 --> 00:43:48,241
ANSVARSROLLER FOR

2816
00:43:48,242 --> 00:43:51,144
PEG, AT HAN BLIVER MEDLEM

2817
00:43:51,145 --> 00:43:51,178
PEG, AT HAN BLIVER MEDLEM

2818
00:43:51,178 --> 00:43:51,711
AF SENALET.

2819
00:43:51,712 --> 00:43:51,778
AF SENALET.

2820
00:43:51,779 --> 00:43:53,447
SÅ VI SER HAM I EN ÆGTE

2821
00:43:53,447 --> 00:43:53,513
SÅ VI SER HAM I EN ÆGTE

2822
00:43:53,514 --> 00:43:55,082
LEDERROLE.

2823
00:43:55,082 --> 00:43:55,148
LEDERROLE.

2824
00:43:55,149 --> 00:43:57,050
I EN FORSTAND VOKSER HAN OP I DISSE

2825
00:43:57,051 --> 00:43:57,084
I EN FORSTAND VOKSER HAN OP I DISSE

2826
00:43:57,084 --> 00:43:59,052
FILM, OG HVIS DU TÆNKER PÅ

2827
00:43:59,053 --> 00:43:59,086
FILM, OG HVIS DU TÆNKER PÅ

2828
00:43:59,086 --> 00:44:00,987
BØRN, DER MÅSKE HADE FORSÆTET

2829
00:44:00,988 --> 00:44:01,054
BØRN, DER MÅSKE HADE FORSÆTET

2830
00:44:01,055 --> 00:44:02,623
FOR HAM HAR DE I EN FORSTAND,

2831
00:44:02,623 --> 00:44:02,689
FOR HAM HAR DE I EN FORSTAND,

2832
00:44:02,690 --> 00:44:04,358
Voksen op SAMMEN MED HAM.

2833
00:44:04,358 --> 00:44:04,391
Voksen op SAMMEN MED HAM.

2834
00:44:04,391 --> 00:44:06,960
[mængden råber og jubler]

2835
00:44:06,960 --> 00:44:06,993
[mængden råber og jubler]

2836
00:44:06,994 --> 00:44:08,428
>> Fortæller: MEN IKKE ALT KOMISK

2837
00:44:08,429 --> 00:44:08,495
>> Fortæller: MEN IKKE ALT KOMISK

2838
00:44:08,495 --> 00:44:10,129
KARAKTERER ER USKYLDIGE SOM

2839
00:44:10,130 --> 00:44:10,163
KARAKTERER ER USKYLDIGE SOM

2840
00:44:10,164 --> 00:44:14,801
JAR-JAR, R2-D2, ELLER C-3PO.

2841
00:44:14,802 --> 00:44:14,868
JAR-JAR, R2-D2, ELLER C-3PO.

2842
00:44:14,868 --> 00:44:17,170
INDGIV HAN SOLO'S NEMESIS, THE

2843
00:44:17,171 --> 00:44:17,237
INDGIV HAN SOLO'S NEMESIS, THE

2844
00:44:17,237 --> 00:44:19,706
GROTESK SPACE GANGSTER JABBA

2845
00:44:19,707 --> 00:44:19,773
GROTESK SPACE GANGSTER JABBA

2846
00:44:19,773 --> 00:44:21,441
HUTTEN.

2847
00:44:21,442 --> 00:44:21,475
HUTTEN.

2848
00:44:21,475 --> 00:44:23,543
>> DU FORTÆLLER DEN SLIMME STUK AF

2849
00:44:23,544 --> 00:44:23,610
>> DU FORTÆLLER DEN SLIMME STUK AF

2850
00:44:23,610 --> 00:44:26,446
ORMERIDT HAN FÅR NEJ

2851
00:44:26,447 --> 00:44:26,480
ORMERIDT HAN FÅR NEJ

2852
00:44:26,480 --> 00:44:28,982
SÅ GLÆDE FRA OS!

2853
00:44:28,982 --> 00:44:29,048
SÅ GLÆDE FRA OS!

2854
00:44:29,049 --> 00:44:30,283
>> Silvio: JABBA THE HUTT

2855
00:44:30,284 --> 00:44:30,350
>> Silvio: JABBA THE HUTT

2856
00:44:30,351 --> 00:44:32,152
REPRÆSENTERER GRÅDIGHED OG

2857
00:44:32,152 --> 00:44:32,185
REPRÆSENTERER GRÅDIGHED OG

2858
00:44:32,186 --> 00:44:33,253
OVERDRAGELSE.

2859
00:44:33,253 --> 00:44:33,286
OVERDRAGELSE.

2860
00:44:33,287 --> 00:44:34,187
OG JEG TROR DET ER REPRÆSENTERET

2861
00:44:34,188 --> 00:44:34,221
OG JEG TROR DET ER REPRÆSENTERET

2862
00:44:34,221 --> 00:44:37,090
VED SIN ENESTE FYSISKE OVERFRAGT,

2863
00:44:37,091 --> 00:44:37,124
VED SIN ENESTE FYSISKE OVERFRAGT,

2864
00:44:37,124 --> 00:44:38,925
HANS LIGE KORPULS.

2865
00:44:38,926 --> 00:44:38,992
HANS LIGE KORPULS.

2866
00:44:38,992 --> 00:44:41,694
>> [taler fremmedsprog]

2867
00:44:41,695 --> 00:44:41,728
>> [taler fremmedsprog]

2868
00:44:41,729 --> 00:44:42,796
>> UH!

2869
00:44:42,796 --> 00:44:42,829
>> UH!

2870
00:44:42,830 --> 00:44:44,565
>> ÅH, JEG TÅR IKKE AT SE.

2871
00:44:44,565 --> 00:44:44,631
>> ÅH, JEG TÅR IKKE AT SE.

2872
00:44:44,631 --> 00:44:45,732
>> Smith: JEG VILLE strides med

2873
00:44:45,733 --> 00:44:45,766
>> Smith: JEG VILLE strides med

2874
00:44:45,766 --> 00:44:46,433
DIG.

2875
00:44:46,433 --> 00:44:46,466
DU.

2876
00:44:46,467 --> 00:44:47,534
JABBA ER SEXY, FORDI HVAD ER

2877
00:44:47,534 --> 00:44:47,567
JABBA ER SEXY, FORDI HVAD ER

2878
00:44:47,568 --> 00:44:49,202
SEXIERE END DEN DUDE, DER ER SOM

2879
00:44:49,203 --> 00:44:49,236
SEXIERE END DEN DUDE, DER ER SOM

2880
00:44:49,236 --> 00:44:50,437
STØTET TIL EN MAGTPOSITION

2881
00:44:50,437 --> 00:44:50,470
STØTET TIL EN MAGTPOSITION

2882
00:44:50,471 --> 00:44:52,206
HVOR HAN BARE KAN LÆGE OM,

2883
00:44:52,206 --> 00:44:52,272
HVOR HAN BARE KAN LÆGE OM,

2884
00:44:52,272 --> 00:44:53,840
DU VED, OG TING SKER I

2885
00:44:53,841 --> 00:44:53,907
DU VED, OG TING SKER I

2886
00:44:53,907 --> 00:44:55,008
FORAN HAM?

2887
00:44:55,008 --> 00:44:55,041
FORAN HAM?

2888
00:44:55,042 --> 00:44:56,109
OG HAN ER SÅ MAGTIG, OG HAN ER

2889
00:44:56,110 --> 00:44:56,176
OG HAN ER SÅ MAGTIG, OG HAN ER

2890
00:44:56,176 --> 00:44:57,810
SÅ RIG, OG JA, HAN ER LIDT

2891
00:44:57,811 --> 00:44:57,844
SÅ RIG, OG JA, HAN ER LIDT

2892
00:44:57,845 --> 00:45:00,480
SLOBBY, MEN JEG MÅ LIKE JABBA

2893
00:45:00,481 --> 00:45:00,514
SLOBBY, MEN JEG MÅ LIKE JABBA

2894
00:45:00,514 --> 00:45:02,249
HUTTEN, FORSIDEN JEG ER FORMET SOM

2895
00:45:02,249 --> 00:45:02,282
HUTTEN, FORSIDEN JEG ER FORMET SOM

2896
00:45:02,282 --> 00:45:03,549
JABBA HUTTEN.

2897
00:45:03,550 --> 00:45:03,583
JABBA HUTTEN.

2898
00:45:03,584 --> 00:45:05,185
OG UDEN JABBA VILLE VI ALDRIG

2899
00:45:05,185 --> 00:45:05,251
OG UDEN JABBA VILLE VI ALDRIG

2900
00:45:05,252 --> 00:45:06,753
FÅ SE LEIA I BIKINI, SÅ

2901
00:45:06,754 --> 00:45:06,820
FÅ SE LEIA I BIKINI, SÅ

2902
00:45:06,820 --> 00:45:08,755
TAK GUD FOR JABBA THE HUTT.

2903
00:45:08,756 --> 00:45:08,789
TAK GUD FOR JABBA THE HUTT.

2904
00:45:08,789 --> 00:45:10,390
>> [griner]

2905
00:45:10,391 --> 00:45:10,457
>> [griner]

2906
00:45:10,457 --> 00:45:11,524
>> Henderson: HAN ER SÅDAN EN

2907
00:45:11,525 --> 00:45:11,558
>> Henderson: HAN ER SÅDAN EN

2908
00:45:11,558 --> 00:45:13,192
MODERNE DRAGON, OG HVAD GØR THE

2909
00:45:13,193 --> 00:45:13,259
MODERNE DRAGON, OG HVAD GØR THE

2910
00:45:13,260 --> 00:45:15,195
GØR MYTOLOGIENS DRAGES?

2911
00:45:15,195 --> 00:45:15,261
GØR MYTOLOGIENS DRAGES?

2912
00:45:15,262 --> 00:45:18,265
De fanger jomfruer...

2913
00:45:18,265 --> 00:45:18,298
De fanger jomfruer...

2914
00:45:18,298 --> 00:45:19,632
OG DE HAMLER GULD.

2915
00:45:19,633 --> 00:45:19,666
OG DE HAMLER GULD.

2916
00:45:19,666 --> 00:45:21,034
OG DRAGENE HOLDER DEM

2917
00:45:21,034 --> 00:45:21,067
OG DRAGENE HOLDER DEM

2918
00:45:21,068 --> 00:45:23,737
GIDSEL.

2919
00:45:23,737 --> 00:45:23,770
GIDSEL.

2920
00:45:23,771 --> 00:45:25,572
>> [griner manisk]

2921
00:45:25,572 --> 00:45:25,638
>> [griner manisk]

2922
00:45:25,639 --> 00:45:26,640
>> Fortæller: KARAKTER SOM

2923
00:45:26,640 --> 00:45:26,673
>> Fortæller: KARAKTER SOM

2924
00:45:26,673 --> 00:45:28,274
JABBA REFLEKTERER OGSÅ POTENTIELT

2925
00:45:28,275 --> 00:45:28,308
JABBA REFLEKTERER OGSÅ POTENTIELT

2926
00:45:28,308 --> 00:45:30,043
DØDELIGE FORHINDRINGER LANGS

2927
00:45:30,043 --> 00:45:30,109
DØDELIGE FORHINDRINGER LANGS

2928
00:45:30,110 --> 00:45:32,846
HELTENS VEJ...

2929
00:45:32,846 --> 00:45:32,879
HELTENS VEJ...

2930
00:45:32,880 --> 00:45:34,648
FORHINDRINGER, DER TEST OG

2931
00:45:34,648 --> 00:45:34,681
FORHINDRINGER, DER TEST OG

2932
00:45:34,681 --> 00:45:37,583
STYRK HAM PÅ HANS REJSE.

2933
00:45:37,584 --> 00:45:37,617
STYRK HAM PÅ HANS REJSE.

2934
00:45:37,618 --> 00:45:39,486
>> [brøler]

2935
00:45:39,486 --> 00:45:39,552
>> [brøler]

2936
00:45:39,553 --> 00:45:40,754
>> Rubino: DET ER EN MEGET

2937
00:45:40,754 --> 00:45:40,787
>> Rubino: DET ER EN MEGET

2938
00:45:40,788 --> 00:45:42,389
GÆLDENDE MOTIV I GRÆSK MYTE,

2939
00:45:42,389 --> 00:45:42,455
GÆLDENDE MOTIV I GRÆSK MYTE,

2940
00:45:42,456 --> 00:45:44,724
HELTEN BLIVER SIG SELV VED

2941
00:45:44,725 --> 00:45:44,758
HELTEN BLIVER SIG SELV VED

2942
00:45:44,758 --> 00:45:46,593
BLIVER TESTET AF DIVERSE

2943
00:45:46,593 --> 00:45:46,659
BLIVER TESTET AF DIVERSE

2944
00:45:46,660 --> 00:45:52,866
MONSTERNE.

2945
00:45:52,866 --> 00:45:52,899
MONSTERNE.

2946
00:45:52,900 --> 00:45:55,302
HERCULES ER LAVET TIL AT GÅ IGEN

2947
00:45:55,302 --> 00:45:55,335
HERCULES ER LAVET TIL AT GÅ IGEN

2948
00:45:55,335 --> 00:45:56,869
DISSE ARBEJDER FOR AT BLIVE

2949
00:45:56,870 --> 00:45:56,936
DISSE ARBEJDER FOR AT BLIVE

2950
00:45:56,937 --> 00:45:58,939
SIG SELV.

2951
00:45:58,939 --> 00:45:58,972
SIG SELV.

2952
00:45:58,972 --> 00:45:59,872
>> [brøler]

2953
00:45:59,873 --> 00:45:59,906
>> [brøler]

2954
00:45:59,907 --> 00:46:01,141
>> Lyden: ET ANDET TEMA ER DEN

2955
00:46:01,141 --> 00:46:01,174
>> Lyden: ET ANDET TEMA ER DEN

2956
00:46:01,175 --> 00:46:02,709
REJSE IND I MAGEN PÅ

2957
00:46:02,709 --> 00:46:02,742
REJSE IND I MAGEN PÅ

2958
00:46:02,743 --> 00:46:04,845
WHALE, SOM CAMPBELL KALDTE DET,

2959
00:46:04,845 --> 00:46:04,878
WHALE, SOM CAMPBELL KALDTE DET,

2960
00:46:04,878 --> 00:46:06,946
SOM HENVISER TIL JONAH VÆREN

2961
00:46:06,947 --> 00:46:06,980
SOM HENVISER TIL JONAH VÆREN

2962
00:46:06,980 --> 00:46:08,514
SLUGES AF EN STOR FISK I

2963
00:46:08,515 --> 00:46:08,548
SLUGES AF EN STOR FISK I

2964
00:46:08,549 --> 00:46:13,153
BIBEL.

2965
00:46:13,153 --> 00:46:13,219
BIBEL.

2966
00:46:13,220 --> 00:46:15,121
SÅ SER MAN DET SKE MED

2967
00:46:15,122 --> 00:46:15,155
SÅ SER MAN DET SKE MED

2968
00:46:15,155 --> 00:46:16,856
HELTENE I HELE "STAR

2969
00:46:16,857 --> 00:46:16,890
HELTENE I HELE "STAR

2970
00:46:16,890 --> 00:46:18,591
KRIGE", SOM DE SLUGES AF

2971
00:46:18,592 --> 00:46:18,658
KRIGE", SOM DE SLUGES AF

2972
00:46:18,659 --> 00:46:20,594
STORE ENHEDER.

2973
00:46:20,594 --> 00:46:20,660
STORE ENHEDER.

2974
00:46:20,661 --> 00:46:22,663
DET SYNES AT FORESLÅ AT GÅ TIL

2975
00:46:22,663 --> 00:46:22,696
DET SYNES AT FORESLÅ AT GÅ TIL

2976
00:46:22,696 --> 00:46:25,865
DEN DYBESTE DEL AF SIG SELV.

2977
00:46:25,866 --> 00:46:25,899
DEN DYBESTE DEL AF SIG SELV.

2978
00:46:25,899 --> 00:46:27,300
SÅ DER ER ET ØJEBLIK

2979
00:46:27,301 --> 00:46:27,334
SÅ DER ER ET ØJEBLIK

2980
00:46:27,334 --> 00:46:28,935
MØRKE, OG DER ER EN TRUSSEL

2981
00:46:28,936 --> 00:46:28,969
MØRKE, OG DER ER EN TRUSSEL

2982
00:46:28,969 --> 00:46:30,437
TIL SELVET.

2983
00:46:30,437 --> 00:46:30,503
TIL SELVET.

2984
00:46:30,504 --> 00:46:32,072
>> HULLEN bryder sammen!

2985
00:46:32,072 --> 00:46:32,105
>> HULLEN bryder sammen!

2986
00:46:32,105 --> 00:46:33,506
>> DETTE ER INGEN HULLE.

2987
00:46:33,507 --> 00:46:33,573
>> DETTE ER INGEN HULLE.

2988
00:46:33,574 --> 00:46:35,208
>> HVAD?

2989
00:46:35,209 --> 00:46:35,242
>> HVAD?

2990
00:46:35,242 --> 00:46:36,509
>> Lyden: ONDSKAB ER EN MONSTERS

2991
00:46:36,510 --> 00:46:36,576
>> Lyden: ONDSKAB ER EN MONSTERS

2992
00:46:36,577 --> 00:46:39,146
TVANGER TIL AT SLAGE VORES HELTE.

2993
00:46:39,146 --> 00:46:39,179
TVANGER TIL AT SLAGE VORES HELTE.

2994
00:46:39,179 --> 00:46:41,080
DET ER EN OPLEVELSE AT VÆRE MED

2995
00:46:41,081 --> 00:46:41,147
DET ER EN OPLEVELSE AT VÆRE MED

2996
00:46:41,148 --> 00:46:42,883
HVALENS MAGE.

2997
00:46:42,883 --> 00:46:42,916
HVALENS MAGE.

2998
00:46:42,916 --> 00:46:43,883
>> Jackson: THE JOURNEY OF THE

2999
00:46:43,884 --> 00:46:43,917
>> Jackson: THE JOURNEY OF THE

3000
00:46:43,917 --> 00:46:45,351
HERO ER MEGET EN AF

3001
00:46:45,352 --> 00:46:45,385
HERO ER MEGET EN AF

3002
00:46:45,385 --> 00:46:47,420
OVERVIND TVIVL OM

3003
00:46:47,421 --> 00:46:47,487
OVERVIND TVIVL OM

3004
00:46:47,488 --> 00:46:48,689
SELV.

3005
00:46:48,689 --> 00:46:48,722
SIG SELV.

3006
00:46:48,722 --> 00:46:49,889
>> DER ER NOGET IKKE RIGTIG

3007
00:46:49,890 --> 00:46:49,923
>> DER ER NOGET IKKE RIGTIG

3008
00:46:49,923 --> 00:46:53,526
HER.

3009
00:46:53,527 --> 00:46:53,560
HER.

3010
00:46:53,560 --> 00:46:54,894
HVAD ER DER I?

3011
00:46:54,895 --> 00:46:54,961
HVAD ER DER I?

3012
00:46:54,962 --> 00:46:57,431
>> KUN DET DU TAGE MED DIG.

3013
00:46:57,431 --> 00:46:57,497
>> KUN DET DU TAGE MED DIG.

3014
00:46:57,498 --> 00:46:58,699
>> Jackson: DER ER SOM SOMMELIG

3015
00:46:58,699 --> 00:46:58,765
>> Jackson: DER ER SOM SOMMELIG

3016
00:46:58,765 --> 00:47:00,166
MANGE GANGE, hvor de har

3017
00:47:00,167 --> 00:47:00,200
MANGE GANGE, hvor de har

3018
00:47:00,200 --> 00:47:02,702
FOR AT OVERVINDE DERES VÆRSTE FRYGT.

3019
00:47:02,703 --> 00:47:02,736
FOR AT OVERVINDE DERES VÆRSTE FRYGT.

3020
00:47:02,736 --> 00:47:04,070
DE SKAL KONFANTERE DERES

3021
00:47:04,071 --> 00:47:04,104
DE SKAL KONFANTERE DERES

3022
00:47:04,104 --> 00:47:05,605
MARERIDT, GRUNDLÆGGENDE.

3023
00:47:05,606 --> 00:47:05,639
MARERIDT, GRUNDLÆGGENDE.

3024
00:47:05,639 --> 00:47:07,607
[ekkoende knurren]

3025
00:47:07,608 --> 00:47:07,641
[ekkoende knurren]

3026
00:47:07,641 --> 00:47:09,075
>> Henderson: Det har vi bestemt

3027
00:47:09,076 --> 00:47:09,142
>> Henderson: Det har vi bestemt

3028
00:47:09,142 --> 00:47:10,910
DET SMART ONDE MONSTER I ALLE

3029
00:47:10,911 --> 00:47:10,944
DET SMART ONDE MONSTER I ALLE

3030
00:47:10,944 --> 00:47:12,345
AF OS.

3031
00:47:12,346 --> 00:47:12,412
AF OS.

3032
00:47:12,412 --> 00:47:16,549
[sprøjt]

3033
00:47:16,550 --> 00:47:16,583
[sprøjt]

3034
00:47:16,583 --> 00:47:21,254
[dyb mekanisk vejrtrækning]

3035
00:47:21,255 --> 00:47:21,288
[dyb mekanisk vejrtrækning]

3036
00:47:21,288 --> 00:47:23,723
DET ER DERFOR MONSTERKAMP ER SÅ

3037
00:47:23,724 --> 00:47:23,790
DET ER DERFOR MONSTERKAMP ER SÅ

3038
00:47:23,790 --> 00:47:25,358
UDGÆNDENDE I HELTENS REJSE

3039
00:47:25,359 --> 00:47:25,425
UDGÆNDENDE I HELTENS REJSE

3040
00:47:25,425 --> 00:47:27,326
FORTÆLLING.

3041
00:47:34,902 --> 00:47:37,170
VI SKAL KÆMPES MONSTERNE AF

3042
00:47:37,170 --> 00:47:37,203
VI SKAL KÆMPES MONSTERNE AF

3043
00:47:37,204 --> 00:47:39,706
UDENFOR OMSTÆNDIGHEDER, MEN VI

3044
00:47:39,706 --> 00:47:39,739
UDENFOR OMSTÆNDIGHEDER, MEN VI

3045
00:47:39,740 --> 00:47:41,608
SKAL OGSÅ KÆMPES DISSE DÆMONER

3046
00:47:41,608 --> 00:47:41,641
SKAL OGSÅ KÆMPES DISSE DÆMONER

3047
00:47:41,642 --> 00:47:45,278
DET KOMMER FRA VORES EGET HJERTE.

3048
00:47:50,651 --> 00:47:53,186
>> Fortæller: FOR HVER HELTE...

3049
00:47:53,186 --> 00:47:53,219
>> Fortæller: FOR HVER HELTE...

3050
00:47:53,220 --> 00:47:56,456
DER STÅR EN SKURK.

3051
00:47:56,456 --> 00:47:56,522
DER STÅR EN SKURK.

3052
00:47:56,523 --> 00:47:59,292
FOR HVIS DER ER GODT, DER OGSÅ

3053
00:47:59,293 --> 00:47:59,359
FOR HVIS DER ER GODT, DER OGSÅ

3054
00:47:59,359 --> 00:48:01,294
SKAL VÆRE OND.

3055
00:48:04,865 --> 00:48:06,533
>> Snarere: ONDSKAB FINDER.

3056
00:48:06,533 --> 00:48:06,566
>> Snarere: ONDSKAB FINDER.

3057
00:48:06,567 --> 00:48:07,901
GØR IKKE DIG SELV.

3058
00:48:07,901 --> 00:48:07,934
GØR IKKE DIG SELV.

3059
00:48:07,935 --> 00:48:10,103
DER ER ONDSKAB I VERDEN, DYB

3060
00:48:10,103 --> 00:48:10,136
DER ER ONDSKAB I VERDEN, DYB

3061
00:48:10,137 --> 00:48:13,473
OG BLEVENDE, MÆGTIG ONDE.

3062
00:48:13,473 --> 00:48:13,506
OG BLEVENDE, MÆGTIG ONDE.

3063
00:48:13,507 --> 00:48:15,909
OG PÅ DEN TID, DU GENKENDER

3064
00:48:15,909 --> 00:48:15,942
OG PÅ DEN TID, DU GENKENDER

3065
00:48:15,943 --> 00:48:18,845
DET ONDE...

3066
00:48:18,845 --> 00:48:18,878
DET ONDE...

3067
00:48:18,879 --> 00:48:20,280
DET ER FOR SENT.

3068
00:48:20,280 --> 00:48:20,346
DET ER FOR SENT.

3069
00:48:20,347 --> 00:48:22,916
>> Fortæller: I LITTERATUR...

3070
00:48:22,916 --> 00:48:22,949
>> Fortæller: I LITTERATUR...

3071
00:48:22,950 --> 00:48:24,918
MYTOLOGI...

3072
00:48:24,918 --> 00:48:24,951
MYTOLOGI...

3073
00:48:24,952 --> 00:48:26,386
HISTORIE...

3074
00:48:26,386 --> 00:48:26,452
HISTORIE...

3075
00:48:26,453 --> 00:48:29,389
OG SKRIFTEN LURER EN LEGION AF

3076
00:48:29,389 --> 00:48:29,455
OG SKRIFTEN LURER EN LEGION AF

3077
00:48:29,456 --> 00:48:31,024
ONDE, FORVREDE OG FORVÆRDIGE

3078
00:48:31,024 --> 00:48:31,057
ONDE, FORVREDE OG FORVÆRDIGE

3079
00:48:31,058 --> 00:48:33,460
KARAKTERER.

3080
00:48:33,460 --> 00:48:33,493
KARAKTERER.

3081
00:48:33,493 --> 00:48:34,760
[dyb mekanisk vejrtrækning]

3082
00:48:34,761 --> 00:48:34,827
[dyb mekanisk vejrtrækning]

3083
00:48:34,828 --> 00:48:37,363
BLANDT DEM ER DARTH VADER, THE

3084
00:48:37,364 --> 00:48:37,397
BLANDT DEM ER DARTH VADER, THE

3085
00:48:37,397 --> 00:48:39,832
EMPIRETS GENOMHÆVELSER.

3086
00:48:39,833 --> 00:48:39,866
EMPIRETS GENOMHÆVELSER.

3087
00:48:39,866 --> 00:48:41,767
>> VI VIL DISKUTERE PLACERINGEN

3088
00:48:41,768 --> 00:48:41,834
>> VI VIL DISKUTERE PLACERINGEN

3089
00:48:41,835 --> 00:48:43,570
AF DIN SKJULTE REBELBASE.

3090
00:48:43,570 --> 00:48:43,636
AF DIN SKJULTE REBELBASE.

3091
00:48:43,637 --> 00:48:45,038
>> Fortæller: OG KONFRONTERER

3092
00:48:45,038 --> 00:48:45,104
>> Fortæller: OG KONFRONTERER

3093
00:48:45,105 --> 00:48:46,673
DENNE MØRKE HERRE AF SITH OG

3094
00:48:46,673 --> 00:48:46,706
DENNE MØRKE HERRE AF SITH OG

3095
00:48:46,707 --> 00:48:48,642
ALT, HAN REPRÆSENTERER, ER A

3096
00:48:48,642 --> 00:48:48,675
ALT, HAN REPRÆSENTERER, ER A

3097
00:48:48,675 --> 00:48:50,143
KRITISK DEL AF HELTEN

3098
00:48:50,143 --> 00:48:50,209
KRITISK DEL AF HELTEN

3099
00:48:50,210 --> 00:48:51,578
REJSE.

3100
00:48:51,578 --> 00:48:51,644
REJSE.

3101
00:48:51,645 --> 00:48:54,581
>> SAMMEN MED MIG, OG JEG VIL FULDFØRE

3102
00:48:54,581 --> 00:48:54,647
>> SAMMEN MED MIG, OG JEG VIL FULDFØRE

3103
00:48:54,648 --> 00:48:55,915
DIN TRÆNING.

3104
00:48:55,916 --> 00:48:55,949
DIN TRÆNING.

3105
00:48:55,949 --> 00:48:58,718
HVIS DU KUN KENDTE KRAFTEN AF

3106
00:48:58,719 --> 00:48:58,752
HVIS DU KUN KENDTE KRAFTEN AF

3107
00:48:58,752 --> 00:48:59,953
DEN MØRKE SIDE.

3108
00:48:59,953 --> 00:49:00,019
DEN MØRKE SIDE.

3109
00:49:00,020 --> 00:49:02,322
>> Paglia: DARTH VADER STRÅLER

3110
00:49:02,322 --> 00:49:02,388
>> Paglia: DARTH VADER STRÅLER

3111
00:49:02,389 --> 00:49:03,957
DET ONDSKADES GLAMOUR.

3112
00:49:03,957 --> 00:49:03,990
DET ONDSKADES GLAMOUR.

3113
00:49:03,991 --> 00:49:06,393
HAN ER ET VISUELT EMBLEM AF PURE

3114
00:49:06,393 --> 00:49:06,426
HAN ER ET VISUELT EMBLEM AF PURE

3115
00:49:06,426 --> 00:49:08,928
VILJEKRAFT, OG DET ER ALTID

3116
00:49:08,929 --> 00:49:08,962
VILJEKRAFT, OG DET ER ALTID

3117
00:49:08,962 --> 00:49:10,330
ATTRAKTIVT.

3118
00:49:10,330 --> 00:49:10,363
TILTRÆKKENDE.

3119
00:49:10,364 --> 00:49:11,398
>> Mitchell: DER ER EN DARTH

3120
00:49:11,398 --> 00:49:11,464
>> Mitchell: DER ER EN DARTH

3121
00:49:11,465 --> 00:49:12,833
VADER SWAGGER.

3122
00:49:12,833 --> 00:49:12,866
VADER SWAGGER.

3123
00:49:12,866 --> 00:49:14,400
HAN ER UTROLIG SIKKER.

3124
00:49:14,401 --> 00:49:14,434
HAN ER UTROLIG SIKKER.

3125
00:49:14,434 --> 00:49:15,935
I MIT NABO, I DET INDRE

3126
00:49:15,936 --> 00:49:15,969
I MIT NABO, I DET INDRE

3127
00:49:15,969 --> 00:49:17,603
BY I DETROIT, VI ALTID

3128
00:49:17,604 --> 00:49:17,670
BY I DETROIT, VI ALTID

3129
00:49:17,671 --> 00:49:19,239
TÆNKTE EN STOR FYR MED JAMES

3130
00:49:19,239 --> 00:49:19,305
TÆNKTE EN STOR FYR MED JAMES

3131
00:49:19,306 --> 00:49:20,507
EARL JONES' STEMME BÆRER ALT

3132
00:49:20,507 --> 00:49:20,573
EARL JONES' STEMME BÆRER ALT

3133
00:49:20,574 --> 00:49:22,242
SHINY BLACK VAR DEN STØRSTE ALVIS

3134
00:49:22,242 --> 00:49:22,308
SHINY BLACK VAR DEN STØRSTE ALVIS

3135
00:49:22,309 --> 00:49:24,177
I BEVÆGELSENS HISTORIE

3136
00:49:24,177 --> 00:49:24,210
I BEVÆGELSENS HISTORIE

3137
00:49:24,211 --> 00:49:25,045
BILLEDER.

3138
00:49:25,045 --> 00:49:25,078
BILLEDER.

3139
00:49:25,078 --> 00:49:26,846
>> HVAD HAR DU GJORT MED DEM

3140
00:49:26,847 --> 00:49:26,880
>> HVAD HAR DU GJORT MED DEM

3141
00:49:26,880 --> 00:49:27,580
PLANER?

3142
00:49:27,581 --> 00:49:27,614
PLANER?

3143
00:49:27,614 --> 00:49:28,247
>> Mitchell: HAN EJDE

3144
00:49:28,248 --> 00:49:28,314
>> Mitchell: HAN EJDE

3145
00:49:28,315 --> 00:49:28,948
ALT.

3146
00:49:28,949 --> 00:49:28,982
ALT.

3147
00:49:28,982 --> 00:49:30,049
ALLE VAR BANGE FOR HAM.

3148
00:49:30,050 --> 00:49:30,083
ALLE VAR BANGE FOR HAM.

3149
00:49:30,083 --> 00:49:31,951
HVILKE BØRN BLEV IKKE FORFØRT AF

3150
00:49:31,952 --> 00:49:31,985
HVILKE BØRN BLEV IKKE FORFØRT AF

3151
00:49:31,985 --> 00:49:33,519
IDÉ OM FULDSTÆNDIG FRÆGTIGHED?

3152
00:49:33,520 --> 00:49:33,553
IDÉ OM FULDSTÆNDIG FRÆGTIGHED?

3153
00:49:33,553 --> 00:49:34,887
>> Kommandør, RIV DETTE SKIB

3154
00:49:34,888 --> 00:49:34,954
>> Kommandør, RIV DETTE SKIB

3155
00:49:34,955 --> 00:49:36,156
FORSKELLIG TIL DU HAR FUNDET DEM

3156
00:49:36,156 --> 00:49:36,222
FORSKELLIG TIL DU HAR FUNDET DEM

3157
00:49:36,223 --> 00:49:37,524
PLANER OG BRING MIG DEN

3158
00:49:37,524 --> 00:49:37,557
PLANER OG BRING MIG DEN

3159
00:49:37,557 --> 00:49:38,324
PASSAGERER!

3160
00:49:38,325 --> 00:49:38,358
PASSAGERER!

3161
00:49:38,358 --> 00:49:39,592
JEG VIL HA DEM I LEVENDE!

3162
00:49:39,593 --> 00:49:39,626
JEG VIL HA DEM I LEVENDE!

3163
00:49:39,626 --> 00:49:40,526
>> Wetmore, Jr.: JEG VIL SIGE "HVORNÅR

3164
00:49:40,527 --> 00:49:40,560
>> Wetmore, Jr.: JEG VIL SIGE "HVORNÅR

3165
00:49:40,560 --> 00:49:41,327
DU ER UNG," MEN JEG MULIGVIS

3166
00:49:41,328 --> 00:49:41,361
DU ER UNG," MEN JEG MULIGVIS

3167
00:49:41,361 --> 00:49:42,662
FØLER STADIG SÅDAN - DARTH

3168
00:49:42,663 --> 00:49:42,696
FØLER STADIG SÅDAN - DARTH

3169
00:49:42,696 --> 00:49:44,064
VADER ER ØNSKEOPFYLDELSE VED SIN

3170
00:49:44,064 --> 00:49:44,097
VADER ER ØNSKEOPFYLDELSE VED SIN

3171
00:49:44,097 --> 00:49:44,764
FINESTE.

3172
00:49:44,765 --> 00:49:44,798
FINESTE.

3173
00:49:44,798 --> 00:49:46,499
HER ER EN FYR, DER ER USTOPLIG.

3174
00:49:46,500 --> 00:49:46,533
HER ER EN FYR, DER ER USTOPLIG.

3175
00:49:46,533 --> 00:49:47,767
>> PRØV IKKE AT SKÆRME OS MED

3176
00:49:47,768 --> 00:49:47,801
>> PRØV IKKE AT SKÆRME OS MED

3177
00:49:47,801 --> 00:49:49,235
DIN troldmands veje, HERRE

3178
00:49:49,236 --> 00:49:49,302
DIN troldmands veje, HERRE

3179
00:49:49,302 --> 00:49:50,169
VADER.

3180
00:49:50,170 --> 00:49:50,203
VADER.

3181
00:49:50,203 --> 00:49:51,170
>> Wetmore, Jr.: HAN GØR IKKE ENGA

3182
00:49:51,171 --> 00:49:51,204
>> Wetmore, Jr.: HAN GØR IKKE ENGA

3183
00:49:51,204 --> 00:49:52,171
NØD TIL AT GYNGE ET SLAG FOR AT TAGE

3184
00:49:52,172 --> 00:49:52,238
NØD TIL AT GYNGE ET SLAG FOR AT TAGE

3185
00:49:52,239 --> 00:49:54,241
DU UD.

3186
00:49:54,241 --> 00:49:54,274
DU UD.

3187
00:49:54,274 --> 00:49:55,708
>> JEG FINDER DIN MANGEL PÅ TRO

3188
00:49:55,709 --> 00:49:55,742
>> JEG FINDER DIN MANGEL PÅ TRO

3189
00:49:55,742 --> 00:49:57,810
FORORDENDE.

3190
00:49:57,811 --> 00:49:57,844
FORORDENDE.

3191
00:49:57,844 --> 00:49:58,878
>> Wetmore, Jr.: PLUS, HAN HAR

3192
00:49:58,879 --> 00:49:58,912
>> Wetmore, Jr.: PLUS, HAN HAR

3193
00:49:58,912 --> 00:49:59,445
EN KAP.

3194
00:49:59,446 --> 00:49:59,479
EN KAP.

3195
00:49:59,479 --> 00:50:00,980
HVEM ØNSKER IKKE KAPEN?

3196
00:50:00,981 --> 00:50:01,014
HVEM ØNSKER IKKE KAPEN?

3197
00:50:01,014 --> 00:50:02,448
>> Ellerbee: DEN SVIRLIGE KAP!

3198
00:50:02,449 --> 00:50:02,515
>> Ellerbee: DEN SVIRLIGE KAP!

3199
00:50:02,516 --> 00:50:04,084
DET ER EN STOR DEL AF DET.

3200
00:50:04,084 --> 00:50:04,117
DET ER EN STOR DEL AF DET.

3201
00:50:04,117 --> 00:50:06,152
HAN KLÆDER sig SEJT.

3202
00:50:06,153 --> 00:50:06,186
HAN KLÆDER sig SEJT.

3203
00:50:06,186 --> 00:50:07,520
>> Ung: DE MØRKE KARAKTERER

3204
00:50:07,521 --> 00:50:07,587
>> Ung: DE MØRKE KARAKTERER

3205
00:50:07,587 --> 00:50:08,888
SYNES ALTID AT FÅ DET SEJE

3206
00:50:08,889 --> 00:50:08,922
SYNES ALTID AT FÅ DET SEJE

3207
00:50:08,922 --> 00:50:09,722
KOSTUMER.

3208
00:50:09,723 --> 00:50:09,756
KOSTUMER.

3209
00:50:09,756 --> 00:50:10,790
HVAD ER DER SIGT, DER ER EN

3210
00:50:10,791 --> 00:50:10,824
HVAD ER DER SIGT, DER ER EN

3211
00:50:10,824 --> 00:50:13,593
DRAMATISK BELØNING, DER ER EN

3212
00:50:13,593 --> 00:50:13,626
DRAMATISK BELØNING, DER ER EN

3213
00:50:13,627 --> 00:50:15,729
SPÆNDING VED AT VÆLGE ONDT, TIL

3214
00:50:15,729 --> 00:50:15,795
SPÆNDING VED AT VÆLGE ONDT, TIL

3215
00:50:15,796 --> 00:50:18,598
VÆLGER KORRUPTION.

3216
00:50:18,598 --> 00:50:18,631
VÆLGER KORRUPTION.

3217
00:50:18,632 --> 00:50:19,799
>> Fortæller: DA VADER VAR

3218
00:50:19,800 --> 00:50:19,866
>> Fortæller: DA VADER VAR

3219
00:50:19,866 --> 00:50:21,901
INTRODUCERET I EPISODE IV, "A

3220
00:50:21,902 --> 00:50:21,935
INTRODUCERET I EPISODE IV, "A

3221
00:50:21,935 --> 00:50:24,003
NYT HÅB," VAR DER LIDT TIL

3222
00:50:24,004 --> 00:50:24,037
NYT HÅB," VAR DER LIDT TIL

3223
00:50:24,037 --> 00:50:25,872
FORESLÅ DET UNDER SIN

3224
00:50:25,872 --> 00:50:25,905
FORESLÅ DET UNDER SIN

3225
00:50:25,906 --> 00:50:28,108
SORT BESKYTTELSESDRAKT STÅR

3226
00:50:28,108 --> 00:50:28,174
SORT BESKYTTELSESDRAKT STÅR

3227
00:50:28,175 --> 00:50:29,743
FIGUREN AF EN EN GANG STOLT

3228
00:50:29,743 --> 00:50:29,809
FIGUREN AF EN EN GANG STOLT

3229
00:50:29,810 --> 00:50:31,978
HELTEN, HVIS PERSONLIGHED VILLE VÆRE

3230
00:50:31,978 --> 00:50:32,011
HELTEN, HVIS PERSONLIGHED VILLE VÆRE

3231
00:50:32,012 --> 00:50:33,880
AFSLAGET SOM MERE KOMPLEKS OG

3232
00:50:33,880 --> 00:50:33,913
AFSLAGET SOM MERE KOMPLEKS OG

3233
00:50:33,914 --> 00:50:35,916
RØSONANT MED HVER NYE "STJERNE

3234
00:50:35,916 --> 00:50:35,949
RØSONANT MED HVER NYE "STJERNE

3235
00:50:35,949 --> 00:50:38,251
KRIGE" KAPITEL.

3236
00:50:38,251 --> 00:50:38,284
KRIGE" KAPITEL.

3237
00:50:38,285 --> 00:50:39,919
>> JEG HAR STØTET EN FORHANDLING.

3238
00:50:39,920 --> 00:50:39,953
>> JEG HAR STØTET EN FORHANDLING.

3239
00:50:39,953 --> 00:50:41,254
>> DU HENVISER TIL PROFETIEN OM

3240
00:50:41,254 --> 00:50:41,287
>> DU HENVISER TIL PROFETIEN OM

3241
00:50:41,288 --> 00:50:42,355
DEN SOM VIL BRINGE BALANCE

3242
00:50:42,355 --> 00:50:42,388
DEN SOM VIL BRINGE BALANCE

3243
00:50:42,389 --> 00:50:44,457
TIL KRAFTEN.

3244
00:50:44,458 --> 00:50:44,524
TIL KRAFTEN.

3245
00:50:44,524 --> 00:50:46,926
TROR DU, DET ER DEN DENNE DRENG?

3246
00:50:46,927 --> 00:50:46,993
TROR DU, DET ER DEN DENNE DRENG?

3247
00:50:46,993 --> 00:50:48,794
>> HAN ER DEN UDVALGTE.

3248
00:50:48,795 --> 00:50:48,828
>> HAN ER DEN UDVALGTE.

3249
00:50:48,829 --> 00:50:49,729
>> Fortæller: SOM DET ER ÅBENT I

3250
00:50:49,730 --> 00:50:49,796
>> Fortæller: SOM DET ER ÅBENT I

3251
00:50:49,796 --> 00:50:51,264
EPISODE I, "FANTOMET

3252
00:50:51,264 --> 00:50:51,297
EPISODE I, "FANTOMET

3253
00:50:51,298 --> 00:50:53,600
TRUSSEL," VADER BLEV FØDT ANAKIN

3254
00:50:53,600 --> 00:50:53,633
TRUSSEL," VADER BLEV FØDT ANAKIN

3255
00:50:53,633 --> 00:50:55,101
SKYWALKER.

3256
00:50:55,102 --> 00:50:55,135
SKYWALKER.

3257
00:50:55,135 --> 00:50:57,070
REDET FRA ET LIV I SLAVERI

3258
00:50:57,070 --> 00:50:57,103
REDET FRA ET LIV I SLAVERI

3259
00:50:57,104 --> 00:50:59,473
AF JEDI MASTER QUI-GON JINN,

3260
00:50:59,473 --> 00:50:59,539
AF JEDI MASTER QUI-GON JINN,

3261
00:50:59,539 --> 00:51:01,474
DEN UNGE DRENG FORLADE SIT HJEM OG

3262
00:51:01,475 --> 00:51:01,508
DEN UNGE DRENG FORLADE SIT HJEM OG

3263
00:51:01,508 --> 00:51:03,743
MOR TIL AT OPFYLDE SIN SKÆBNE.

3264
00:51:03,744 --> 00:51:03,810
MOR TIL AT OPFYLDE SIN SKÆBNE.

3265
00:51:03,810 --> 00:51:05,011
>> JEG VIL KOMME TILBAGE OG GRATIS

3266
00:51:05,011 --> 00:51:05,044
>> JEG VIL KOMME TILBAGE OG GRATIS

3267
00:51:05,045 --> 00:51:07,714
DIG, MOR, JEG LOVER.

3268
00:51:07,714 --> 00:51:07,747
DIG, MOR, JEG LOVER.

3269
00:51:07,748 --> 00:51:09,649
>> Ung: HER ER EN GIFTET

3270
00:51:09,649 --> 00:51:09,682
>> Ung: HER ER EN GIFTET

3271
00:51:09,683 --> 00:51:12,919
PERSON DER VOKSER OP I EN

3272
00:51:12,919 --> 00:51:12,985
PERSON DER VOKSER OP I EN

3273
00:51:12,986 --> 00:51:13,853
UNDERSØKENDE SITUATION.

3274
00:51:13,854 --> 00:51:13,887
UNDERSØKENDE SITUATION.

3275
00:51:13,887 --> 00:51:15,922
HAN BEGYNDER LIVET SOM EN SLAVE, SOM

3276
00:51:15,922 --> 00:51:15,988
HAN BEGYNDER LIVET SOM EN SLAVE, SOM

3277
00:51:15,989 --> 00:51:17,623
LIDER FORFÆRDELIGE TAB TIDLIGT

3278
00:51:17,624 --> 00:51:17,657
LIDER FORFÆRDELIGE TAB TIDLIGT

3279
00:51:17,657 --> 00:51:18,924
I HANS LIV.

3280
00:51:18,925 --> 00:51:18,991
I HANS LIV.

3281
00:51:18,992 --> 00:51:21,561
>> SE IKKE TILBAGE.

3282
00:51:21,561 --> 00:51:21,594
>> SE IKKE TILBAGE.

3283
00:51:21,595 --> 00:51:23,296
SE IKKE TILBAGE.

3284
00:51:23,296 --> 00:51:23,329
SE IKKE TILBAGE.

3285
00:51:23,330 --> 00:51:24,464
>> Ung: HAN ER VÆK

3286
00:51:24,464 --> 00:51:24,497
>> Ung: HAN ER VÆK

3287
00:51:24,498 --> 00:51:25,832
FRA ER MOR, OG DET ER DEN

3288
00:51:25,832 --> 00:51:25,865
FRA ER MOR, OG DET ER DEN

3289
00:51:25,866 --> 00:51:28,001
RAGE, STAMMER SANDsynligvis FRA

3290
00:51:28,001 --> 00:51:28,034
RAGE, STAMMER SANDsynligvis FRA

3291
00:51:28,034 --> 00:51:29,935
SORG OG FRYGT, DET FØRER TIL

3292
00:51:29,936 --> 00:51:30,002
SORG OG FRYGT, DET FØRER TIL

3293
00:51:30,003 --> 00:51:31,404
DETTE SÆRLIGE FALD

3294
00:51:31,404 --> 00:51:31,437
DETTE SÆRLIGE FALD

3295
00:51:31,438 --> 00:51:32,138
HERO.

3296
00:51:32,139 --> 00:51:32,205
HELT.

3297
00:51:32,205 --> 00:51:33,306
>> Galipeau: VI KAN SE PÅ

3298
00:51:33,306 --> 00:51:33,372
>> Galipeau: VI KAN SE PÅ

3299
00:51:33,373 --> 00:51:35,308
ANAKIN SKYWALKER SKAL HANDLE

3300
00:51:35,308 --> 00:51:35,341
ANAKIN SKYWALKER SKAL HANDLE

3301
00:51:35,342 --> 00:51:37,043
MED PROBLEMET MED TAB OG

3302
00:51:37,043 --> 00:51:37,076
MED PROBLEMET MED TAB OG

3303
00:51:37,077 --> 00:51:38,678
HAR STORE VANSKELIGHEDER MED

3304
00:51:38,678 --> 00:51:38,744
HAR STORE VANSKELIGHEDER MED

3305
00:51:38,745 --> 00:51:40,046
IT.

3306
00:51:40,046 --> 00:51:40,079
DET.

3307
00:51:40,080 --> 00:51:41,748
DET BEGYNDER, NÅR HAN MISTER SIN

3308
00:51:41,748 --> 00:51:41,781
DET BEGYNDER, NÅR HAN MISTER SIN

3309
00:51:41,782 --> 00:51:42,783
MOR.

3310
00:51:42,783 --> 00:51:42,849
MOR.

3311
00:51:42,849 --> 00:51:45,318
>> BLIV HOS MIG, MOR.

3312
00:51:45,318 --> 00:51:45,351
>> BLIV HOS MIG, MOR.

3313
00:51:45,352 --> 00:51:52,559
>> Jeg-- jeg ELSKER...

3314
00:51:52,559 --> 00:51:52,592
>> Jeg-- jeg ELSKER...

3315
00:51:52,592 --> 00:51:54,493
>> Smith: DET SÆTTER I BEVÆGELSE

3316
00:51:54,494 --> 00:51:54,560
>> Smith: DET SÆTTER I BEVÆGELSE

3317
00:51:54,561 --> 00:51:56,329
DE BEGIVENHEDER, DER VIL FØRE TIL HAM

3318
00:51:56,329 --> 00:51:56,362
DE BEGIVENHEDER, DER VIL FØRE TIL HAM

3319
00:51:56,363 --> 00:51:57,697
AT VÆRE DARTH VADER.

3320
00:51:57,697 --> 00:51:57,763
AT VÆRE DARTH VADER.

3321
00:51:57,764 --> 00:51:59,232
"Jeg gik for at finde min mor, og

3322
00:51:59,232 --> 00:51:59,265
"Jeg gik for at finde min mor, og

3323
00:51:59,266 --> 00:52:00,400
HUN VAR DØD, SÅ JEG SLATTEDE

3324
00:52:00,400 --> 00:52:00,466
HUN VAR DØD, SÅ JEG SLATTEDE

3325
00:52:00,467 --> 00:52:02,035
EN HEL LANDSBY FULD AF SAND

3326
00:52:02,035 --> 00:52:02,068
EN HEL LANDSBY FULD AF SAND

3327
00:52:02,068 --> 00:52:02,935
FOLK."

3328
00:52:02,936 --> 00:52:02,969
FOLK."

3329
00:52:02,969 --> 00:52:04,036
>> JEG DRÆBDE DEM.

3330
00:52:04,037 --> 00:52:04,103
>> JEG DRÆBDE DEM.

3331
00:52:04,104 --> 00:52:06,873
OG IKKE KUN MÆNDENE, MEN DEN

3332
00:52:06,873 --> 00:52:06,939
OG IKKE KUN MÆNDENE, MEN DEN

3333
00:52:06,940 --> 00:52:09,309
KVINDER...

3334
00:52:09,309 --> 00:52:09,342
KVINDER...

3335
00:52:09,342 --> 00:52:13,679
OG OGSÅ BØRNENE.

3336
00:52:13,680 --> 00:52:13,746
OG OGSÅ BØRNENE.

3337
00:52:13,747 --> 00:52:14,781
JEG HADER DEM!

3338
00:52:14,781 --> 00:52:14,847
JEG HADER DEM!

3339
00:52:14,848 --> 00:52:15,949
>> Galipeau: DET KASTER HAM IND

3340
00:52:15,949 --> 00:52:15,982
>> Galipeau: DET KASTER HAM IND

3341
00:52:15,982 --> 00:52:18,050
EN MØRK STAT, OG HAN TROR

3342
00:52:18,051 --> 00:52:18,117
EN MØRK STAT, OG HAN TROR

3343
00:52:18,118 --> 00:52:19,319
DET KUNNE HAN HAVE GJORT

3344
00:52:19,319 --> 00:52:19,352
DET KUNNE HAN HAVE GJORT

3345
00:52:19,352 --> 00:52:21,320
NOGET FOR AT FORBYGGE DET.

3346
00:52:21,321 --> 00:52:21,354
NOGET FOR AT FORBYGGE DET.

3347
00:52:21,354 --> 00:52:23,322
>> HVORFOR KUNNE JEG IKKE REDDE HENDE?

3348
00:52:23,323 --> 00:52:23,356
>> HVORFOR KUNNE JEG IKKE REDDE HENDE?

3349
00:52:23,356 --> 00:52:27,593
JEG VED JEG KUNNE HAVE.

3350
00:52:27,594 --> 00:52:27,627
JEG VED JEG KUNNE HAVE.

3351
00:52:27,627 --> 00:52:29,228
>> DU ER IKKE ALMAGTIG.

3352
00:52:29,229 --> 00:52:29,262
>> DU ER IKKE ALMAGTIG.

3353
00:52:29,262 --> 00:52:30,429
>> GODT, JEG BØR VÆRE.

3354
00:52:30,430 --> 00:52:30,496
>> GODT, JEG BØR VÆRE.

3355
00:52:30,497 --> 00:52:32,031
>> Galipeau: HAN ER grebet af

3356
00:52:32,032 --> 00:52:32,065
>> Galipeau: HAN ER grebet af

3357
00:52:32,065 --> 00:52:33,766
MAGT, SOM ER EN FRISTELSE

3358
00:52:33,767 --> 00:52:33,800
MAGT, SOM ER EN FRISTELSE

3359
00:52:33,800 --> 00:52:35,701
DET KAN LUKE UNDGÅ.

3360
00:52:35,702 --> 00:52:35,768
DET KAN LUKE UNDGÅ.

3361
00:52:35,769 --> 00:52:38,071
>> JEG VIL VÆRE DEN MÆRKESTEDE

3362
00:52:38,071 --> 00:52:38,137
>> JEG VIL VÆRE DEN MÆRKESTEDE

3363
00:52:38,138 --> 00:52:40,440
JEDI NOGENSINDE.

3364
00:52:40,440 --> 00:52:40,473
JEDI NOGENSINDE.

3365
00:52:40,473 --> 00:52:42,975
JEG LOVER DIG.

3366
00:52:42,976 --> 00:52:43,042
JEG LOVER DIG.

3367
00:52:43,043 --> 00:52:44,711
JEG VIL SELV LÆRE AT STOPPE FOLK

3368
00:52:44,711 --> 00:52:44,744
JEG VIL SELV LÆRE AT STOPPE FOLK

3369
00:52:44,744 --> 00:52:51,150
FRA DØDEN.

3370
00:52:51,151 --> 00:52:51,184
FRA DØDEN.

3371
00:52:51,184 --> 00:52:52,351
>> Connelly: DET HAR ALT

3372
00:52:52,352 --> 00:52:52,418
>> Connelly: DET HAR ALT

3373
00:52:52,419 --> 00:52:55,722
KENDETÆRKER PÅ ET KLASSISK EPISK.

3374
00:52:55,722 --> 00:52:55,788
KENDETÆRKER PÅ ET KLASSISK EPISK.

3375
00:52:55,789 --> 00:52:57,957
I "ILIADEN," ACHILLES, HVEM ER

3376
00:52:57,958 --> 00:52:57,991
I "ILIADEN," ACHILLES, HVEM ER

3377
00:52:57,991 --> 00:53:00,526
DEN GRÆKSKE HÆRS HELTEN, ER

3378
00:53:00,527 --> 00:53:00,593
DEN GRÆKSKE HÆRS HELTEN, ER

3379
00:53:00,594 --> 00:53:04,364
UNDGÅET AF VREDE.

3380
00:53:04,364 --> 00:53:04,397
UNDGÅET AF VREDE.

3381
00:53:04,397 --> 00:53:07,733
DE FØRSTE 20 BØGER, HAN ER VRED

3382
00:53:07,734 --> 00:53:07,800
DE FØRSTE 20 BØGER, HAN ER VRED

3383
00:53:07,801 --> 00:53:09,068
PÅ AGAMEMNON.

3384
00:53:09,069 --> 00:53:09,102
PÅ AGAMEMNON.

3385
00:53:09,102 --> 00:53:11,170
DEN 22. TIL 24. BOG, HAN ER

3386
00:53:11,171 --> 00:53:11,204
DEN 22. TIL 24. BOG, HAN ER

3387
00:53:11,204 --> 00:53:12,371
VRED PÅ HECTOR.

3388
00:53:12,372 --> 00:53:12,405
VRED PÅ HECTOR.

3389
00:53:12,405 --> 00:53:14,173
HAN ER VRED.

3390
00:53:14,174 --> 00:53:14,207
HAN ER VRED.

3391
00:53:14,207 --> 00:53:16,075
DETTE ER PRÆCIS HVAD "STAR WARS"

3392
00:53:16,076 --> 00:53:16,142
DETTE ER PRÆCIS HVAD "STAR WARS"

3393
00:53:16,142 --> 00:53:18,811
HANDLER MED, SOM ER FRYGT

3394
00:53:18,812 --> 00:53:18,845
HANDLER MED, SOM ER FRYGT

3395
00:53:18,845 --> 00:53:21,247
FØRER TIL VREDE FØRER TIL HADER

3396
00:53:21,248 --> 00:53:21,281
FØRER TIL VREDE FØRER TIL HADER

3397
00:53:21,281 --> 00:53:23,283
FØRER TIL LIDELSER.

3398
00:53:23,283 --> 00:53:23,349
FØRER TIL LIDELSER.

3399
00:53:23,350 --> 00:53:25,018
>> Hudgins: TAG FØRSTE LINIE

3400
00:53:25,018 --> 00:53:25,084
>> Hudgins: TAG FØRSTE LINIE

3401
00:53:25,085 --> 00:53:26,019
AF "ILIADEN."

3402
00:53:26,019 --> 00:53:26,085
AF "ILIADEN."

3403
00:53:26,086 --> 00:53:27,387
"SYNG, O, GUDINDE, VREDEN

3404
00:53:27,387 --> 00:53:27,453
"SYNG, O, GUDINDE, VREDEN

3405
00:53:27,454 --> 00:53:29,289
AF PALIUS' SØN ACHILLES, SOM ER

3406
00:53:29,289 --> 00:53:29,322
AF PALIUS' SØN ACHILLES, SOM ER

3407
00:53:29,322 --> 00:53:31,457
VREDE GIVER SMERTER A

3408
00:53:31,458 --> 00:53:31,491
VREDE GIVER SMERTER A

3409
00:53:31,491 --> 00:53:32,892
TUSENFULDE PÅ

3410
00:53:32,893 --> 00:53:32,926
TUSENFULDE PÅ

3411
00:53:32,926 --> 00:53:33,826
ACHAEANS."

3412
00:53:33,827 --> 00:53:33,860
ACHAEANS."

3413
00:53:33,860 --> 00:53:35,161
HVIS DET ER LEKTIONEN AF "DEN

3414
00:53:35,161 --> 00:53:35,194
HVIS DET ER LEKTIONEN AF "DEN

3415
00:53:35,195 --> 00:53:38,064
ILIAD," DEN UHEMMEDE PASSION

3416
00:53:38,064 --> 00:53:38,097
ILIAD," DEN UHEMMEDE PASSION

3417
00:53:38,098 --> 00:53:39,566
FØRER TIL TRAGEDI, SOM DET

3418
00:53:39,566 --> 00:53:39,599
FØRER TIL TRAGEDI, SOM DET

3419
00:53:39,599 --> 00:53:41,300
GØR BESTEMT I "ILIADEN,"

3420
00:53:41,301 --> 00:53:41,367
GØR BESTEMT I "ILIADEN,"

3421
00:53:41,368 --> 00:53:43,002
NÅ, ER DET IKKE HISTORIEN OM

3422
00:53:43,003 --> 00:53:43,069
NÅ, ER DET IKKE HISTORIEN OM

3423
00:53:43,069 --> 00:53:44,070
DARTH VADER?

3424
00:53:44,070 --> 00:53:44,103
DARTH VADER?

3425
00:53:44,104 --> 00:53:45,638
>> VI TILDELER DIG IKKE RANKEN

3426
00:53:45,639 --> 00:53:45,672
>> VI TILDELER DIG IKKE RANKEN

3427
00:53:45,672 --> 00:53:47,640
AF MESTER.

3428
00:53:47,641 --> 00:53:47,674
AF MESTER.

3429
00:53:47,674 --> 00:53:49,208
>> HVAD?

3430
00:53:49,209 --> 00:53:49,242
>> HVAD?

3431
00:53:49,242 --> 00:53:51,177
>> Hudgins: HAN ØNSKER MAGT.

3432
00:53:51,177 --> 00:53:51,210
>> Hudgins: HAN ØNSKER MAGT.

3433
00:53:51,211 --> 00:53:52,345
MEN HAN ER LIDT SVAG.

3434
00:53:52,345 --> 00:53:52,378
MEN HAN ER LIDT SVAG.

3435
00:53:52,379 --> 00:53:54,381
HAN ER UTÅLOM.

3436
00:53:54,381 --> 00:53:54,414
HAN ER UTÅLOM.

3437
00:53:54,414 --> 00:53:56,215
>> HVORDAN KAN DU GØRE DETTE?

3438
00:53:56,216 --> 00:53:56,249
>> HVORDAN KAN DU GØRE DETTE?

3439
00:53:56,249 --> 00:53:57,750
DETTE ER SKANDENDE.

3440
00:53:57,751 --> 00:53:57,817
DETTE ER SKARENDE.

3441
00:53:57,817 --> 00:54:00,553
DET ER URETfærdigt.

3442
00:54:00,553 --> 00:54:00,619
DET ER URETÆTLIGT.

3443
00:54:00,620 --> 00:54:02,021
HVORDAN DU KAN DU VÆRE PÅ

3444
00:54:02,022 --> 00:54:02,055
HVORDAN DU KAN DU VÆRE PÅ

3445
00:54:02,055 --> 00:54:04,657
RÅD OG IKKE VÆRE MÆSTER?

3446
00:54:04,658 --> 00:54:04,724
RÅD OG IKKE VÆRE MÆSTER?

3447
00:54:04,724 --> 00:54:07,460
>> TAG SÆD, UNGE SKYWALKER.

3448
00:54:07,460 --> 00:54:07,493
>> TAG SÆD, UNGE SKYWALKER.

3449
00:54:07,494 --> 00:54:08,661
>> Hudgins: HAN ER LIDT SOM A

3450
00:54:08,662 --> 00:54:08,728
>> Hudgins: HAN ER LIDT SOM A

3451
00:54:08,728 --> 00:54:10,563
FORKÆLDET TEENAGER.

3452
00:54:10,563 --> 00:54:10,596
FORKÆLDET TEENAGER.

3453
00:54:10,597 --> 00:54:12,131
>> TILGIV MIG, MESTER.

3454
00:54:12,132 --> 00:54:12,165
>> TILGIV MIG, MESTER.

3455
00:54:12,165 --> 00:54:13,833
>> Smith: NOGLE MENNESKER VAR SOM,

3456
00:54:13,833 --> 00:54:13,899
>> Smith: NOGLE MENNESKER VAR SOM,

3457
00:54:13,900 --> 00:54:14,767
"ÅH, HAN ER FOR HVILKEN.

3458
00:54:14,768 --> 00:54:14,834
"ÅH, HAN ER FOR HVILKEN.

3459
00:54:14,834 --> 00:54:16,035
HVORFOR VIL GALAKSEN ER STØRSTE

3460
00:54:16,036 --> 00:54:16,102
HVORFOR VIL GALAKSEN ER STØRSTE

3461
00:54:16,102 --> 00:54:17,670
SKURK VÆR EN HVORFOR TEENAGER?"

3462
00:54:17,671 --> 00:54:17,737
SKURK VÆR EN HVORFOR TEENAGER?"

3463
00:54:17,737 --> 00:54:19,839
DET ER HVEM GALAKSEN ER STØRST

3464
00:54:19,839 --> 00:54:19,905
DET ER HVEM GALAKSEN ER STØRST

3465
00:54:19,906 --> 00:54:21,007
SKURK VILLE VÆRE!

3466
00:54:21,007 --> 00:54:21,040
SKURK VILLE VÆRE!

3467
00:54:21,041 --> 00:54:22,042
HAN VILLE STARTE SOM EN HVIKER

3468
00:54:22,042 --> 00:54:22,108
HAN VILLE STARTE SOM EN HVIKER

3469
00:54:22,108 --> 00:54:22,842
TEENAGER.

3470
00:54:22,842 --> 00:54:22,908
TEENAGER.

3471
00:54:22,909 --> 00:54:24,010
HAN VILLE STARTE SOM EMO-KIND MED

3472
00:54:24,010 --> 00:54:24,043
HAN VILLE STARTE SOM EMO-KIND MED

3473
00:54:24,044 --> 00:54:26,846
NOGLE PROBLEM.

3474
00:54:26,846 --> 00:54:26,879
NOGLE PROBLEM.

3475
00:54:26,880 --> 00:54:29,949
>> JEG FORANSER STOR FRYGT I DIG,

3476
00:54:29,950 --> 00:54:30,016
>> JEG FORANSER STOR FRYGT I DIG,

3477
00:54:30,016 --> 00:54:31,851
SKYWALKER.

3478
00:54:31,851 --> 00:54:31,917
SKYWALKER.

3479
00:54:31,918 --> 00:54:33,686
DU HAR HADER.

3480
00:54:33,687 --> 00:54:33,753
DU HAR HADER.

3481
00:54:33,753 --> 00:54:35,955
DU HAR VRED.

3482
00:54:35,956 --> 00:54:35,989
DU HAR VRED.

3483
00:54:35,989 --> 00:54:40,960
MEN DU BRUGER DEM IKKE.

3484
00:54:40,961 --> 00:54:40,994
MEN DU BRUGER DEM IKKE.

3485
00:54:40,994 --> 00:54:42,862
>> Fortæller: SOM ANAKIN FORTSÆTTER

3486
00:54:42,862 --> 00:54:42,928
>> Fortæller: SOM ANAKIN FORTSÆTTER

3487
00:54:42,929 --> 00:54:44,697
PÅ SIN HELTEREJSE, ROLLEN

3488
00:54:44,698 --> 00:54:44,764
PÅ SIN HELTEREJSE, ROLLEN

3489
00:54:44,764 --> 00:54:46,398
AF MENTOR OVERTAGES AF

3490
00:54:46,399 --> 00:54:46,465
AF MENTOR OVERTAGES AF

3491
00:54:46,466 --> 00:54:48,468
SKEMNINGSKANSLER PALPATINE.

3492
00:54:48,468 --> 00:54:48,501
SKEMNINGSKANSLER PALPATINE.

3493
00:54:48,501 --> 00:54:51,570
>> JEG HÅBER, DU STOLER TIL MIG, ANAKIN.

3494
00:54:51,571 --> 00:54:51,604
>> JEG HÅBER, DU STOLER TIL MIG, ANAKIN.

3495
00:54:51,604 --> 00:54:52,705
>> SELVFØLGELIG.

3496
00:54:52,706 --> 00:54:52,772
>> SELVFØLGELIG.

3497
00:54:52,772 --> 00:54:53,672
>> Fortæller: ANAKIN'S

3498
00:54:53,673 --> 00:54:53,706
>> Fortæller: ANAKIN'S

3499
00:54:53,707 --> 00:54:55,308
FORHOLDET TIL PALPATIN

3500
00:54:55,308 --> 00:54:55,341
FORHOLDET TIL PALPATIN

3501
00:54:55,342 --> 00:54:57,410
Vokser sig STÆRKERE, OG ROLLEN AF

3502
00:54:57,410 --> 00:54:57,443
Vokser sig STÆRKERE, OG ROLLEN AF

3503
00:54:57,444 --> 00:54:59,512
MYTISK MENTOR PÅTAR EN MØRKERE

3504
00:54:59,512 --> 00:54:59,578
MYTISK MENTOR PÅTAR EN MØRKERE

3505
00:54:59,579 --> 00:55:00,580
SKYGGE.

3506
00:55:00,580 --> 00:55:00,613
SKYGGE.

3507
00:55:00,613 --> 00:55:02,381
>> Connelly: DET ER DET SAMME

3508
00:55:02,382 --> 00:55:02,415
>> Connelly: DET ER DET SAMME

3509
00:55:02,415 --> 00:55:04,750
FORTÆLENDE ROLLE SOM SLANGEN

3510
00:55:04,751 --> 00:55:04,784
FORTÆLENDE ROLLE SOM SLANGEN

3511
00:55:04,784 --> 00:55:09,121
MED EVEN I EDENS HAVE.

3512
00:55:09,122 --> 00:55:09,155
MED EVEN I EDENS HAVE.

3513
00:55:09,155 --> 00:55:11,790
SORMEN SIGGER: "DU KAN FÅ

3514
00:55:11,791 --> 00:55:11,824
SORMEN SIGGER: "DU KAN FÅ

3515
00:55:11,825 --> 00:55:13,126
GUDS KRAFT."

3516
00:55:13,126 --> 00:55:13,159
GUDS KRAFT."

3517
00:55:13,159 --> 00:55:14,793
>> KUN GENNEM MIG KAN DU

3518
00:55:14,794 --> 00:55:14,860
>> KUN GENNEM MIG KAN DU

3519
00:55:14,861 --> 00:55:17,597
OPNÅ EN KRAFT STØRRE END NOGEN

3520
00:55:17,597 --> 00:55:17,663
OPNÅ EN KRAFT STØRRE END NOGEN

3521
00:55:17,664 --> 00:55:18,398
JEDI.

3522
00:55:18,398 --> 00:55:18,431
JEDI.

3523
00:55:18,431 --> 00:55:19,799
>> Connelly: OG SÅ SIGGER HAN,

3524
00:55:19,799 --> 00:55:19,865
>> Connelly: OG SÅ SIGGER HAN,

3525
00:55:19,866 --> 00:55:22,602
"GUD ER BANGST FOR MAGTEN."

3526
00:55:22,602 --> 00:55:22,635
"GUD ER BANGST FOR MAGTEN."

3527
00:55:22,635 --> 00:55:23,769
>> PAS PÅ JEDI,

3528
00:55:23,770 --> 00:55:23,803
>> PAS PÅ JEDI,

3529
00:55:23,803 --> 00:55:24,804
ANAKIN.

3530
00:55:24,804 --> 00:55:24,837
ANAKIN.

3531
00:55:24,838 --> 00:55:26,706
DE SER DIN FREMTID.

3532
00:55:26,706 --> 00:55:26,772
DE SER DIN FREMTID.

3533
00:55:26,773 --> 00:55:29,075
DE VED, DIN KRAFT OGSÅ VIL VÆRE

3534
00:55:29,075 --> 00:55:29,141
DE VED, DIN KRAFT OGSÅ VIL VÆRE

3535
00:55:29,142 --> 00:55:30,977
STÆRK AT KONTROLLER.

3536
00:55:30,977 --> 00:55:31,010
STÆRK AT KONTROLLER.

3537
00:55:31,011 --> 00:55:32,078
>> Connelly: DET ER PRÆCIS

3538
00:55:32,078 --> 00:55:32,111
>> Connelly: DET ER PRÆCIS

3539
00:55:32,112 --> 00:55:34,047
HVAD ER LÆGT FØR ANAKIN.

3540
00:55:34,047 --> 00:55:34,080
HVAD ER LÆGT FØR ANAKIN.

3541
00:55:34,080 --> 00:55:36,182
>> ANAKIN, HJÆLP MIG!

3542
00:55:36,182 --> 00:55:36,248
>> ANAKIN, HJÆLP MIG!

3543
00:55:36,249 --> 00:55:38,150
[grædende babyer]

3544
00:55:38,151 --> 00:55:38,184
[grædende babyer]

3545
00:55:38,184 --> 00:55:41,887
[skriger]

3546
00:55:41,888 --> 00:55:41,921
[skriger]

3547
00:55:41,921 --> 00:55:43,322
>> Fortæller: ANAKIN ER OGSÅ

3548
00:55:43,323 --> 00:55:43,356
>> Fortæller: ANAKIN ER OGSÅ

3549
00:55:43,356 --> 00:55:44,890
PLAGES AF AT FORFRYGTE

3550
00:55:44,891 --> 00:55:44,924
PLAGES AF AT FORFRYGTE

3551
00:55:44,924 --> 00:55:46,525
MARERIDT OM HANS KONE,

3552
00:55:46,526 --> 00:55:46,559
MARERIDT OM HANS KONE,

3553
00:55:46,559 --> 00:55:47,626
PADME.

3554
00:55:47,627 --> 00:55:47,660
PADME.

3555
00:55:47,660 --> 00:55:50,696
>> DU DØR I BARN.

3556
00:55:50,697 --> 00:55:50,730
>> DU DØR I BARN.

3557
00:55:50,730 --> 00:55:51,864
>> DET VAR KUN EN DRØM.

3558
00:55:51,865 --> 00:55:51,898
>> DET VAR KUN EN DRØM.

3559
00:55:51,898 --> 00:55:53,165
>> JEG VIL IKKE LADE DENNE BLIVE

3560
00:55:53,166 --> 00:55:53,232
>> JEG VIL IKKE LADE DENNE BLIVE

3561
00:55:53,233 --> 00:55:54,334
ÆGTE.

3562
00:55:54,334 --> 00:55:54,367
ÆGTE.

3563
00:55:54,367 --> 00:55:55,501
>> Galipeau: HAN BLIVER OGSÅ

3564
00:55:55,502 --> 00:55:55,535
>> Galipeau: HAN BLIVER OGSÅ

3565
00:55:55,535 --> 00:55:57,069
BESÆTTET AF FRYGTEN FOR AT TABE

3566
00:55:57,070 --> 00:55:57,103
BESÆTET AF FRYGTEN FOR AT TABE

3567
00:55:57,103 --> 00:55:59,004
IGEN HOVEDKVINDEN I HANS

3568
00:55:59,005 --> 00:55:59,071
IGEN HOVEDKVINDEN I HANS

3569
00:55:59,072 --> 00:56:00,006
LIV.

3570
00:56:00,006 --> 00:56:00,072
LIV.

3571
00:56:00,073 --> 00:56:01,607
OG DET FØRER HAM TIL MØRKE

3572
00:56:01,608 --> 00:56:01,641
OG DET FØRER HAM TIL MØRKE

3573
00:56:01,641 --> 00:56:02,074
SIDE.

3574
00:56:02,075 --> 00:56:02,141
SIDE.

3575
00:56:02,142 --> 00:56:04,544
>> DARTH PLAGUEIS, HAN HAVDE SÅDAN

3576
00:56:04,544 --> 00:56:04,577
>> DARTH PLAGUEIS, HAN HAVDE SÅDAN

3577
00:56:04,577 --> 00:56:06,645
EN VIDEN OM DEN MØRKE SIDE.

3578
00:56:06,646 --> 00:56:06,679
EN VIDEN OM DEN MØRKE SIDE.

3579
00:56:06,679 --> 00:56:10,015
HAN KUNNE SELV BEHOLDE DEM HAN

3580
00:56:10,016 --> 00:56:10,049
HAN KUNNE SELV BEHOLDE DEM HAN

3581
00:56:10,050 --> 00:56:12,185
PAS PÅ...

3582
00:56:12,185 --> 00:56:12,251
PAS PÅ...

3583
00:56:12,252 --> 00:56:14,420
FRA DØDEN.

3584
00:56:14,421 --> 00:56:14,454
FRA DØDEN.

3585
00:56:14,454 --> 00:56:16,355
>> ER DET MULIGT AT LÆRE DETTE

3586
00:56:16,356 --> 00:56:16,422
>> ER DET MULIGT AT LÆRE DETTE

3587
00:56:16,423 --> 00:56:20,727
STRØM?

3588
00:56:20,727 --> 00:56:20,793
MAGT?

3589
00:56:20,794 --> 00:56:27,567
>> IKKE FRA EN JEDI.

3590
00:56:27,567 --> 00:56:27,633
>> IKKE FRA EN JEDI.

3591
00:56:27,634 --> 00:56:28,935
>> Silvio: I overensstemmelse med

3592
00:56:28,935 --> 00:56:29,001
>> Silvio: I overensstemmelse med

3593
00:56:29,002 --> 00:56:31,304
MYTISKE OVERTONER AF "STAR WARS"

3594
00:56:31,304 --> 00:56:31,370
MYTISKE OVERTONER AF "STAR WARS"

3595
00:56:31,371 --> 00:56:33,373
ANAKIN BUKKER OG LØVER DETTE

3596
00:56:33,373 --> 00:56:33,406
ANAKIN BUKKER OG LØVER DETTE

3597
00:56:33,406 --> 00:56:34,640
FAUSTIAN KOUD.

3598
00:56:34,641 --> 00:56:34,674
FAUSTIAN KOUD.

3599
00:56:34,674 --> 00:56:36,275
DEN FAUST HISTORIE I SIN KLASSISKE

3600
00:56:36,276 --> 00:56:36,342
DEN FAUST HISTORIE I SIN KLASSISKE

3601
00:56:36,342 --> 00:56:39,378
FORM ER HISTORIEN OM EN MAND, SOM

3602
00:56:39,379 --> 00:56:39,445
FORM ER HISTORIEN OM EN MAND, SOM

3603
00:56:39,446 --> 00:56:41,347
SÆLGER SIN SJÆL TIL DJÆVLEN IN

3604
00:56:41,347 --> 00:56:41,380
SÆLGER SIN SJÆL TIL DJÆVLEN IN

3605
00:56:41,381 --> 00:56:44,117
FOR AT OPNÅ MAGT.

3606
00:56:44,117 --> 00:56:44,150
FOR AT OPNÅ MAGT.

3607
00:56:44,150 --> 00:56:45,551
>> Fortæller: ANAKIN MODTAGER SIN

3608
00:56:45,552 --> 00:56:45,585
>> Fortæller: ANAKIN MODTAGER SIN

3609
00:56:45,585 --> 00:56:48,020
DÅB SOM EN MØRK HERRE OVER DEN

3610
00:56:48,021 --> 00:56:48,054
DÅB SOM EN MØRK HERRE OVER DEN

3611
00:56:48,054 --> 00:56:48,554
SITH.

3612
00:56:48,555 --> 00:56:48,621
SITH.

3613
00:56:48,621 --> 00:56:50,756
>> FREMOVER SKAL DU VÆRE

3614
00:56:50,757 --> 00:56:50,790
>> FREMOVER SKAL DU VÆRE

3615
00:56:50,790 --> 00:56:54,960
KENDT SOM DARTH VADER.

3616
00:56:54,961 --> 00:56:55,027
KENDT SOM DARTH VADER.

3617
00:56:55,028 --> 00:56:56,262
>> Fortæller: NU HANS HISTORIE

3618
00:56:56,262 --> 00:56:56,295
>> Fortæller: NU HANS HISTORIE

3619
00:56:56,296 --> 00:56:57,830
DIREKTE PARALLELLER DEN AF

3620
00:56:57,831 --> 00:56:57,864
DIREKTE PARALLELLER DEN AF

3621
00:56:57,864 --> 00:57:01,133
DJÆVEL SELV.

3622
00:57:01,134 --> 00:57:01,200
DJÆVEL SELV.

3623
00:57:01,201 --> 00:57:03,469
SOM FORTALT I JOHN MILTONS EPIKK

3624
00:57:03,470 --> 00:57:03,503
SOM FORTALT I JOHN MILTONS EPIKK

3625
00:57:03,503 --> 00:57:06,639
DIGT "PARADIS TABT," LUCIFER

3626
00:57:06,639 --> 00:57:06,672
DIGT "PARADIS TABT," LUCIFER

3627
00:57:06,673 --> 00:57:08,307
VAR ENGANG EN AF GUDS MEST

3628
00:57:08,308 --> 00:57:08,341
VAR ENGANG EN AF GUDS MEST

3629
00:57:08,341 --> 00:57:10,843
SMUKKE OG FORETRUKKEDE ENGLE.

3630
00:57:10,844 --> 00:57:10,910
SMUKKE OG FORETRUKKEDE ENGLE.

3631
00:57:10,910 --> 00:57:12,645
MEN LUCIFERS INDVÆRELSE OG HANS

3632
00:57:12,645 --> 00:57:12,678
MEN LUCIFERS INDVÆRELSE OG HANS

3633
00:57:12,679 --> 00:57:14,847
LYST TIL MAGT OVER GUD FORÅRSAGET

3634
00:57:14,848 --> 00:57:14,881
LYST TIL MAGT OVER GUD FORÅRSAGET

3635
00:57:14,881 --> 00:57:17,383
HAM TIL AT FØRE KRIG PÅ HIMMELEN.

3636
00:57:17,383 --> 00:57:17,416
HAM TIL AT FØRE KRIG PÅ HIMMELEN.

3637
00:57:17,417 --> 00:57:19,685
BESLAGET, HAN BLEV KASTET UD OG

3638
00:57:19,686 --> 00:57:19,752
BESLAGET, HAN BLEV KASTET UD OG

3639
00:57:19,752 --> 00:57:23,756
SKABEDE SIT EGET RIGE I HELVEDE.

3640
00:57:32,866 --> 00:57:34,400
>> Wieseltier: SOM MILTON'S

3641
00:57:34,400 --> 00:57:34,466
>> Wieseltier: SOM MILTON'S

3642
00:57:34,467 --> 00:57:37,136
SATAN, ANAKIN SKYWALKER ER DEN--

3643
00:57:37,137 --> 00:57:37,203
SATAN, ANAKIN SKYWALKER ER DEN--

3644
00:57:37,203 --> 00:57:38,671
ER MANDEN, DER IKKE KAN MODSTÅ

3645
00:57:38,671 --> 00:57:38,704
ER MANDEN, DER IKKE KAN MODSTÅ

3646
00:57:38,705 --> 00:57:40,039
MAGTENS FRISTELSE.

3647
00:57:40,039 --> 00:57:40,105
MAGTENS FRISTELSE.

3648
00:57:40,106 --> 00:57:41,407
>> JEG BLIVER MERE MAGTIG

3649
00:57:41,407 --> 00:57:41,440
>> JEG BLIVER MERE MAGTIG

3650
00:57:41,441 --> 00:57:43,509
END NOGEN JEDI NOGENSINDE HAR DRØMT

3651
00:57:43,510 --> 00:57:43,543
END NOGEN JEDI NOGENSINDE HAR DRØMT

3652
00:57:43,543 --> 00:57:45,511
AF, OG JEG GØR DET FOR DIG.

3653
00:57:45,512 --> 00:57:45,578
AF, OG JEG GØR DET FOR DIG.

3654
00:57:45,578 --> 00:57:46,478
>> Henderson: DEL AF LUCIFER'S

3655
00:57:46,479 --> 00:57:46,512
>> Henderson: DEL AF LUCIFER'S

3656
00:57:46,513 --> 00:57:48,882
NEDUR VAR HANS EGEN STOLTHET OG

3657
00:57:48,882 --> 00:57:48,948
NEDUR VAR HANS EGEN STOLTHET OG

3658
00:57:48,948 --> 00:57:50,115
SIN EGEN ARROGANCE.

3659
00:57:50,116 --> 00:57:50,149
SIN EGEN ARROGANCE.

3660
00:57:50,150 --> 00:57:51,251
>> JEG ER MERE MAGTIG END DEN

3661
00:57:51,251 --> 00:57:51,284
>> JEG ER MERE MAGTIG END DEN

3662
00:57:51,284 --> 00:57:52,151
KANSLER.

3663
00:57:52,152 --> 00:57:52,218
KANSLER.

3664
00:57:52,218 --> 00:57:54,153
JEG KAN vælte ham.

3665
00:57:54,154 --> 00:57:54,187
JEG KAN vælte ham.

3666
00:57:54,187 --> 00:57:56,856
OG SAMMEN KAN DU OG JEG REGERE

3667
00:57:56,856 --> 00:57:56,889
OG SAMMEN KAN DU OG JEG REGERE

3668
00:57:56,890 --> 00:57:58,024
GALAKSEN.

3669
00:57:58,024 --> 00:57:58,057
GALAKSEN.

3670
00:57:58,057 --> 00:57:59,792
>> Henderson: OG STOLT ALTID

3671
00:57:59,792 --> 00:57:59,858
>> Henderson: OG STOLT ALTID

3672
00:57:59,859 --> 00:58:01,694
GÅR FØR ET EFTERFARDER.

3673
00:58:01,694 --> 00:58:01,727
GÅR FØR ET EFTERFARDER.

3674
00:58:01,728 --> 00:58:03,162
>> DU GÅR EN VEJ I

3675
00:58:03,163 --> 00:58:03,196
>> DU GÅR EN VEJ I

3676
00:58:03,196 --> 00:58:04,964
KAN IKKE FØLGE.

3677
00:58:04,964 --> 00:58:05,030
KAN IKKE FØLGE.

3678
00:58:05,031 --> 00:58:06,065
STOP.

3679
00:58:06,065 --> 00:58:06,098
STOP.

3680
00:58:06,099 --> 00:58:07,767
STOP NU! KOM TILBAGE!

3681
00:58:07,767 --> 00:58:07,800
STOP NU! KOM TILBAGE!

3682
00:58:07,800 --> 00:58:09,434
>> DU ER MED HAM!

3683
00:58:09,435 --> 00:58:09,501
>> DU ER MED HAM!

3684
00:58:09,502 --> 00:58:11,303
DU BRUGTE HAM HER FOR AT DRÆBE MIG!

3685
00:58:11,304 --> 00:58:11,337
DU BRUGTE HAM HER FOR AT DRÆBE MIG!

3686
00:58:11,337 --> 00:58:13,172
>> NEJ!

3687
00:58:13,173 --> 00:58:13,239
>> NEJ!

3688
00:58:13,239 --> 00:58:16,175
>> SLIP HENDE GÅ, ANAKIN!

3689
00:58:16,176 --> 00:58:16,209
>> SLIP HENDE GÅ, ANAKIN!

3690
00:58:16,209 --> 00:58:17,543
>> ANAKIN...

3691
00:58:17,544 --> 00:58:17,610
>> ANAKIN...

3692
00:58:17,610 --> 00:58:21,513
>> LAD... HENDE... GÅ.

3693
00:58:21,514 --> 00:58:21,547
>> LAD... HENDE... GÅ.

3694
00:58:21,548 --> 00:58:22,148
>> [gisper]

3695
00:58:22,148 --> 00:58:22,181
>> [gisper]

3696
00:58:22,182 --> 00:58:23,516
>> Hudgins: LUCAS ER OGSÅ

3697
00:58:23,516 --> 00:58:23,582
>> Hudgins: LUCAS ER OGSÅ

3698
00:58:23,583 --> 00:58:25,985
HARKENING TILBAGE TIL GRÆSK TRAGEDIE.

3699
00:58:25,985 --> 00:58:26,051
HARKENING TILBAGE TIL GRÆSK TRAGEDIE.

3700
00:58:26,052 --> 00:58:27,787
ANAKIN MISTER PADME.

3701
00:58:27,787 --> 00:58:27,820
ANAKIN MISTER PADME.

3702
00:58:27,820 --> 00:58:29,621
HANS FORSØG PÅ AT REDDE HENDE VED AT GÅ

3703
00:58:29,622 --> 00:58:29,655
HANS FORSØG PÅ AT REDDE HENDE VED AT GÅ

3704
00:58:29,656 --> 00:58:30,790
OVER TIL DEN MØRKE SIDE AF

3705
00:58:30,790 --> 00:58:30,823
OVER TIL DEN MØRKE SIDE AF

3706
00:58:30,823 --> 00:58:32,724
KRAV DRÆBER HENDE.

3707
00:58:32,725 --> 00:58:32,758
KRAV DRÆBER HENDE.

3708
00:58:32,759 --> 00:58:34,627
DET ER DET GRÆKKE GRÆSK

3709
00:58:34,627 --> 00:58:34,693
DET ER DET GRÆKKE GRÆSK

3710
00:58:34,694 --> 00:58:35,528
TRAGEDIE.

3711
00:58:35,528 --> 00:58:35,594
TRAGEDIE.

3712
00:58:35,595 --> 00:58:39,065
>> DU vendte hende mod mig!

3713
00:58:39,065 --> 00:58:39,098
>> DU vendte hende mod mig!

3714
00:58:39,098 --> 00:58:42,067
>> DET HAR DU SELV GJORT!

3715
00:58:42,068 --> 00:58:42,101
>> DET HAR DU SELV GJORT!

3716
00:58:42,101 --> 00:58:42,901
>> Lyden: KAMPEN MELLEM

3717
00:58:42,902 --> 00:58:42,935
>> Lyden: KAMPEN MELLEM

3718
00:58:42,936 --> 00:58:45,171
OBI-WAN OG ANAKIN PÅ PLANETEN

3719
00:58:45,171 --> 00:58:45,237
OBI-WAN OG ANAKIN PÅ PLANETEN

3720
00:58:45,238 --> 00:58:47,673
MUSTAFAR HAR APOKALYPTISK

3721
00:58:47,674 --> 00:58:47,707
MUSTAFAR HAR APOKALYPTISK

3722
00:58:47,707 --> 00:58:50,276
RESONANSER TIL DET.

3723
00:58:50,276 --> 00:58:50,309
RESONANSER TIL DET.

3724
00:58:50,310 --> 00:58:53,079
>> UNH!

3725
00:58:53,079 --> 00:58:53,145
>> UNH!

3726
00:58:53,146 --> 00:58:55,281
>> Lyden: VI SER LAVA OG ILD

3727
00:58:55,281 --> 00:58:55,314
>> Lyden: VI SER LAVA OG ILD

3728
00:58:55,315 --> 00:58:57,884
HELE RUNDT, OG DETTE SPEJLER

3729
00:58:57,884 --> 00:58:57,917
HELE RUNDT, OG DETTE SPEJLER

3730
00:58:57,917 --> 00:58:59,418
HVAD SKER DER MED ANAKIN

3731
00:58:59,419 --> 00:58:59,452
HVAD SKER DER MED ANAKIN

3732
00:58:59,452 --> 00:59:00,553
INTERNT.

3733
00:59:00,553 --> 00:59:00,586
INTERNT.

3734
00:59:00,587 --> 00:59:02,188
VI ER VIRKELIG STÅET TIL

3735
00:59:02,188 --> 00:59:02,221
VI ER VIRKELIG STÅET TIL

3736
00:59:02,222 --> 00:59:04,190
FOR HELVEDE, FOR VI SKAL SE

3737
00:59:04,190 --> 00:59:04,223
FOR HELVEDE, FOR VI SKAL SE

3738
00:59:04,224 --> 00:59:08,094
ANAKINS EGEN FORFALDELSE.

3739
00:59:08,094 --> 00:59:08,160
ANAKINS EGEN FORFALDELSE.

3740
00:59:08,161 --> 00:59:10,830
>> [grynter]

3741
00:59:10,830 --> 00:59:10,863
>> [grynter]

3742
00:59:10,863 --> 00:59:14,266
DU UNDERVURDERER MIN MAGT.

3743
00:59:14,267 --> 00:59:14,300
DU UNDERVURDERER MIN MAGT.

3744
00:59:14,300 --> 00:59:17,269
>> PRØV DET IKKE.

3745
00:59:17,270 --> 00:59:17,303
>> PRØV DET IKKE.

3746
00:59:17,303 --> 00:59:19,571
>> RA-A-GH!

3747
00:59:19,572 --> 00:59:19,605
>> RA-A-GH!

3748
00:59:19,606 --> 00:59:23,643
[stønner]

3749
00:59:23,643 --> 00:59:23,676
[stønner]

3750
00:59:23,676 --> 00:59:24,643
>> Henderson: OG JEG ELSKER HVAD

3751
00:59:24,644 --> 00:59:24,677
>> Henderson: OG JEG ELSKER HVAD

3752
00:59:24,677 --> 00:59:25,744
GEORGE LUCAS GØR MED

3753
00:59:25,745 --> 00:59:25,811
GEORGE LUCAS GØR MED

3754
00:59:25,812 --> 00:59:27,480
SYMBOLISER HER.

3755
00:59:27,480 --> 00:59:27,546
SYMBOLISER HER.

3756
00:59:27,547 --> 00:59:29,015
>> JEG HADER DIG!

3757
00:59:29,015 --> 00:59:29,081
>> JEG HADER DIG!

3758
00:59:29,082 --> 00:59:30,650
>> Henderson: HAN ER SÅ PASSIONERET

3759
00:59:30,650 --> 00:59:30,716
>> Henderson: HAN ER SÅ PASSIONERET

3760
00:59:30,717 --> 00:59:32,618
AT DET BRÆNDER HAM OG FORBRUGES

3761
00:59:32,619 --> 00:59:32,652
AT DET BRÆNDER HAM OG FORBRUGES

3762
00:59:32,652 --> 00:59:34,387
HAM.

3763
00:59:34,387 --> 00:59:34,453
HAM.

3764
00:59:34,454 --> 00:59:37,123
>> AGGH!

3765
00:59:37,123 --> 00:59:37,189
>> AGGH!

3766
00:59:37,190 --> 00:59:38,391
>> Galipeau: AFLEGGINGEN

3767
00:59:38,391 --> 00:59:38,457
>> Galipeau: AFLEGGINGEN

3768
00:59:38,458 --> 00:59:40,760
AF ANAKIN GÅR I DET OMFANG

3769
00:59:40,760 --> 00:59:40,826
AF ANAKIN GÅR I DET OMFANG

3770
00:59:40,827 --> 00:59:42,361
SYMBOLISK PÅ HVOR MEGET HAN

3771
00:59:42,362 --> 00:59:42,395
SYMBOLISK PÅ HVOR MEGET HAN

3772
00:59:42,395 --> 00:59:44,397
VIRKELIG MISTET SIN MENNESKELIGHED.

3773
00:59:44,397 --> 00:59:44,463
VIRKELIG MISTET SIN MENNESKELIGHED.

3774
00:59:44,464 --> 00:59:46,566
HAN ER BLEVET AFSKÆRT FRA SIG SELV

3775
00:59:46,566 --> 00:59:46,632
HAN ER BLEVET AFSKÆRT FRA SIG SELV

3776
00:59:46,633 --> 00:59:48,267
MEN OGSÅ FRA ANDRE.

3777
00:59:48,268 --> 00:59:48,301
MEN OGSÅ FRA ANDRE.

3778
00:59:48,301 --> 00:59:51,203
>> [græder]

3779
00:59:51,204 --> 00:59:51,237
>> [græder]

3780
00:59:51,237 --> 00:59:52,404
>> Mitchell: DET FØLES FAKTISK

3781
00:59:52,405 --> 00:59:52,471
>> Mitchell: DET FØLES FAKTISK

3782
00:59:52,472 --> 00:59:53,673
ART WAGNERIAN FOR MIG, DET

3783
00:59:53,673 --> 00:59:53,739
ART WAGNERIAN FOR MIG, DET

3784
00:59:53,740 --> 00:59:54,941
ONDENS PRIS BLIR

3785
00:59:54,941 --> 00:59:55,007
ONDENS PRIS BLIR

3786
00:59:55,008 --> 00:59:57,577
TILSYNLIGT.

3787
00:59:57,577 --> 00:59:57,610
TILSYNELADENDE.

3788
00:59:57,610 --> 00:59:59,411
>> Hudgins: DETTE ER GEORGE LUCAS

3789
00:59:59,412 --> 00:59:59,445
>> Hudgins: DETTE ER GEORGE LUCAS

3790
00:59:59,445 --> 01:00:02,014
SER TIL MYTOLOGI,

3791
01:00:02,015 --> 01:00:02,048
SER TIL MYTOLOGI,

3792
01:00:02,048 --> 01:00:03,849
SPECIFIKKER DEN GRÆKSKE MYTE OM

3793
01:00:03,850 --> 01:00:03,916
SPECIFIKKER DEN GRÆKSKE MYTE OM

3794
01:00:03,916 --> 01:00:04,783
NEMESIS.

3795
01:00:04,784 --> 01:00:04,850
NEMESIS.

3796
01:00:04,851 --> 01:00:07,320
FORETAGELSEN OM AT DU ER PÅ PÅ EN MÅDE

3797
01:00:07,320 --> 01:00:07,353
FORETAGELSEN OM AT DU ER PÅ PÅ EN MÅDE

3798
01:00:07,353 --> 01:00:09,788
VIL BLIVE OFFER FOR

3799
01:00:09,789 --> 01:00:09,855
VIL BLIVE OFFER FOR

3800
01:00:09,856 --> 01:00:11,824
TING, DU SÅR.

3801
01:00:11,824 --> 01:00:11,857
TING, DU SÅR.

3802
01:00:11,858 --> 01:00:13,860
>> Henderson: NU MÅ ANAKIN

3803
01:00:13,860 --> 01:00:13,893
>> Henderson: NU MÅ ANAKIN

3804
01:00:13,893 --> 01:00:14,960
LEV I HELVEDE.

3805
01:00:14,961 --> 01:00:14,994
LEV I HELVEDE.

3806
01:00:14,994 --> 01:00:16,395
OG FOR EN, DER LÆSENTLIG,

3807
01:00:16,396 --> 01:00:16,429
OG FOR EN, DER LÆSENTLIG,

3808
01:00:16,429 --> 01:00:18,597
HELVEDE FOR HAM SKAL BLIVER A

3809
01:00:18,598 --> 01:00:18,631
HELVEDE FOR HAM SKAL BLIVER A

3810
01:00:18,631 --> 01:00:21,333
MEKANISK MONSTER...

3811
01:00:21,334 --> 01:00:21,367
MEKANISK MONSTER...

3812
01:00:21,367 --> 01:00:24,870
AT HAVE RIGTIG INGEN MENNESKELIGHED TILBAGE.

3813
01:00:24,871 --> 01:00:24,904
AT HAVE RIGTIG INGEN MENNESKELIGHED TILBAGE.

3814
01:00:24,904 --> 01:00:30,743
>> [skrigende]

3815
01:00:30,743 --> 01:00:30,776
>> [skrigende]

3816
01:00:30,777 --> 01:00:32,145
>> Fortæller: SOM ANAKIN BLEV DREVET

3817
01:00:32,145 --> 01:00:32,178
>> Fortæller: SOM ANAKIN BLEV DREVET

3818
01:00:32,178 --> 01:00:34,413
TIL EN HALVMAND, HALVMASKINE,

3819
01:00:34,414 --> 01:00:34,447
TIL EN HALVMAND, HALVMASKINE,

3820
01:00:34,447 --> 01:00:36,382
EN ANDEN KLASSISK ARKETYPE ER

3821
01:00:36,382 --> 01:00:36,415
EN ANDEN KLASSISK ARKETYPE ER

3822
01:00:36,416 --> 01:00:38,951
Fremkaldt, DENNE GANG FRA VERDEN

3823
01:00:38,951 --> 01:00:39,017
Fremkaldt, DENNE GANG FRA VERDEN

3824
01:00:39,018 --> 01:00:40,519
AF GOTISK HROR.

3825
01:00:40,520 --> 01:00:40,586
AF GOTISK HROR.

3826
01:00:40,586 --> 01:00:41,753
>> Paglia: ENDELIG HAR VI DEN

3827
01:00:41,754 --> 01:00:41,787
>> Paglia: ENDELIG HAR VI DEN

3828
01:00:41,788 --> 01:00:43,623
SVAR PÅ HVORDAN DETTE MÆRKELIGT

3829
01:00:43,623 --> 01:00:43,689
SVAR PÅ HVORDAN DETTE MÆRKELIGT

3830
01:00:43,690 --> 01:00:45,525
HYBRID VÆSEN VAR FAKTISK,

3831
01:00:45,525 --> 01:00:45,591
HYBRID VÆSEN VAR FAKTISK,

3832
01:00:45,591 --> 01:00:47,793
KONSTRUERET, SOM EN FORM FOR

3833
01:00:47,794 --> 01:00:47,860
KONSTRUERET, SOM EN FORM FOR

3834
01:00:47,860 --> 01:00:52,064
FRANKENSTEINS MONSTER.

3835
01:00:52,065 --> 01:00:52,131
FRANKENSTEINS MONSTER.

3836
01:00:52,131 --> 01:00:55,033
>> HERRE VADER...

3837
01:00:55,034 --> 01:00:55,067
>> HERRE VADER...

3838
01:00:55,068 --> 01:00:57,236
KAN DU HØRE MIG?

3839
01:00:57,236 --> 01:00:57,302
KAN DU HØRE MIG?

3840
01:00:57,303 --> 01:01:00,172
[dyb mekanisk vejrtrækning]

3841
01:01:00,173 --> 01:01:00,206
[dyb mekanisk vejrtrækning]

3842
01:01:00,206 --> 01:01:02,341
>> JA, MESTER.

3843
01:01:13,903 --> 01:01:15,571
>> MASTER WINDU.

3844
01:01:15,571 --> 01:01:15,604
>> MASTER WINDU.

3845
01:01:15,605 --> 01:01:17,406
JEG MÅ SIGE, DU ER HER FØRER

3846
01:01:17,407 --> 01:01:17,473
JEG MÅ SIGE, DU ER HER FØRER

3847
01:01:17,473 --> 01:01:19,107
END FORVENTET.

3848
01:01:19,108 --> 01:01:19,141
END FORVENTET.

3849
01:01:19,142 --> 01:01:20,910
>> I GALAKTISKENS NAVN

3850
01:01:20,910 --> 01:01:20,943
>> I GALAKTISKENS NAVN

3851
01:01:20,943 --> 01:01:23,211
REPUBLIKKENS SENAT, DU ER

3852
01:01:23,212 --> 01:01:23,278
REPUBLIKKENS SENAT, DU ER

3853
01:01:23,279 --> 01:01:25,547
UNDERARRETS, KANSLER.

3854
01:01:25,548 --> 01:01:25,581
UNDERARRETS, KANSLER.

3855
01:01:25,581 --> 01:01:26,682
>> TUNER DU MIG,

3856
01:01:26,683 --> 01:01:26,716
>> TUNER DU MIG,

3857
01:01:26,716 --> 01:01:27,683
MASTER JEDI?

3858
01:01:27,684 --> 01:01:27,717
MASTER JEDI?

3859
01:01:27,717 --> 01:01:29,018
>> SENALET VIL AFGØRE DIG

3860
01:01:29,018 --> 01:01:29,051
>> SENALET VIL AFGØRE DIG

3861
01:01:29,052 --> 01:01:29,919
SKÆBNE.

3862
01:01:29,919 --> 01:01:29,952
SKÆBNE.

3863
01:01:29,952 --> 01:01:32,688
>> JEG <i>ER</i> SENALET.

3864
01:01:36,459 --> 01:01:37,827
>> Fortæller: IF THE MYTHIC HERO

3865
01:01:37,827 --> 01:01:37,860
>> Fortæller: IF THE MYTHIC HERO

3866
01:01:37,860 --> 01:01:39,328
ER ET FIGURE PÅ FRIHED, DEN

3867
01:01:39,328 --> 01:01:39,394
ER ET FIGURE PÅ FRIHED, DEN

3868
01:01:39,395 --> 01:01:41,597
SKURK HAN STÅR OFTE SOM

3869
01:01:41,597 --> 01:01:41,630
SKURK HAN STÅR OFTE SOM

3870
01:01:41,631 --> 01:01:45,401
ET SYMBOL PÅ TYRANNI.

3871
01:01:45,401 --> 01:01:45,467
ET SYMBOL PÅ TYRANNI.

3872
01:01:45,468 --> 01:01:47,203
DEN TRADITION FORTSÆTTES I

3873
01:01:47,203 --> 01:01:47,236
DEN TRADITION FORTSÆTTES I

3874
01:01:47,236 --> 01:01:48,937
DE FØRSTE TRE EPISODE AF

3875
01:01:48,938 --> 01:01:48,971
DE FØRSTE TRE EPISODE AF

3876
01:01:48,971 --> 01:01:51,206
"STAR WARS" SAGA, SOM TILBYDER A

3877
01:01:51,207 --> 01:01:51,240
"STAR WARS" SAGA, SOM TILBYDER A

3878
01:01:51,240 --> 01:01:53,508
MØRKT DRAMA AF POLITISK INTRIGE

3879
01:01:53,509 --> 01:01:53,542
MØRKT DRAMA AF POLITISK INTRIGE

3880
01:01:53,543 --> 01:01:54,377
OG KORRUPTION.

3881
01:01:54,377 --> 01:01:54,410
OG KORRUPTION.

3882
01:01:54,410 --> 01:01:55,978
>> BEGYND AT LANDE DINE TROPPER.

3883
01:01:55,978 --> 01:01:56,044
>> BEGYND AT LANDE DINE TROPPER.

3884
01:01:56,045 --> 01:01:57,946
>> ER DET LOVLIGT?

3885
01:01:57,947 --> 01:01:57,980
>> ER DET LOVLIGT?

3886
01:01:57,980 --> 01:02:00,215
>> JEG VIL GØRE DET LOVLIGT.

3887
01:02:00,216 --> 01:02:00,249
>> JEG VIL GØRE DET LOVLIGT.

3888
01:02:00,249 --> 01:02:01,516
>> Fortæller: HISTORIEN TEGNER

3889
01:02:01,517 --> 01:02:01,550
>> Fortæller: HISTORIEN TEGNER

3890
01:02:01,551 --> 01:02:02,885
FRA MERE END MYTE OG

3891
01:02:02,885 --> 01:02:02,951
FRA MERE END MYTE OG

3892
01:02:02,952 --> 01:02:03,953
LITTERATUR.

3893
01:02:03,953 --> 01:02:04,019
LITTERATUR.

3894
01:02:04,020 --> 01:02:05,788
DET AFSPILER EN CYKUS I VORES EGEN

3895
01:02:05,788 --> 01:02:05,821
DET AFSPILER EN CYKUS I VORES EGEN

3896
01:02:05,822 --> 01:02:09,892
HISTORIE: REPUBLIKKENS FALD

3897
01:02:09,892 --> 01:02:09,958
HISTORIE: REPUBLIKKENS FALD

3898
01:02:09,959 --> 01:02:14,897
OG DIKTATORERNES OPKOMST.

3899
01:02:14,897 --> 01:02:14,963
OG DIKTATORERNES OPKOMST.

3900
01:02:14,964 --> 01:02:17,333
>> HUNDDRED AF SENATORER ER NU

3901
01:02:17,333 --> 01:02:17,366
>> HUNDDRED AF SENATORER ER NU

3902
01:02:17,366 --> 01:02:18,967
UNDER PÅVIRKNING AF EN SITH

3903
01:02:18,968 --> 01:02:19,034
UNDER PÅVIRKNING AF EN SITH

3904
01:02:19,035 --> 01:02:22,171
HERREN KALDEDE DARTH SIDIOUS.

3905
01:02:22,171 --> 01:02:22,204
HERREN KALDEDE DARTH SIDIOUS.

3906
01:02:22,205 --> 01:02:23,806
>> [griner]

3907
01:02:23,806 --> 01:02:23,872
>> [griner]

3908
01:02:23,873 --> 01:02:25,074
>> Wetmore, Jr.: DET ER IKKE LÆNGER

3909
01:02:25,074 --> 01:02:25,140
>> Wetmore, Jr.: DET ER IKKE LÆNGER

3910
01:02:25,141 --> 01:02:26,142
BARE ET LILLE BÅND AF EVENTYRERE

3911
01:02:26,142 --> 01:02:26,175
BARE ET LILLE BÅND AF EVENTYRERE

3912
01:02:26,175 --> 01:02:27,809
HAR SJOV PÅ ET FARLIGT STED,

3913
01:02:27,810 --> 01:02:27,876
HAR SJOV PÅ ET FARLIGT STED,

3914
01:02:27,877 --> 01:02:29,511
MEN DET ER NU Vokset til en slags

3915
01:02:29,512 --> 01:02:29,545
MEN DET ER NU Vokset til en slags

3916
01:02:29,545 --> 01:02:31,346
AF EN GEOPOLITISK NEDLØSNING.

3917
01:02:31,347 --> 01:02:31,380
AF EN GEOPOLITISK NEDLØSNING.

3918
01:02:31,380 --> 01:02:33,081
>> Publikum: STEM NU! STEM NU!

3919
01:02:33,082 --> 01:02:33,148
>> Publikum: STEM NU! STEM NU!

3920
01:02:33,149 --> 01:02:34,083
>> BESTIL!

3921
01:02:34,083 --> 01:02:34,116
>> BESTIL!

3922
01:02:34,117 --> 01:02:35,251
>> Wetmore, Jr.: DET BETYDER

3923
01:02:35,251 --> 01:02:35,284
>> Wetmore, Jr.: DET BETYDER

3924
01:02:35,284 --> 01:02:36,785
SELV MED KORRUPTIONEN AF

3925
01:02:36,786 --> 01:02:36,819
SELV MED KORRUPTIONEN AF

3926
01:02:36,819 --> 01:02:38,253
REGERING, MED EN REGERING

3927
01:02:38,254 --> 01:02:38,320
REGERING, MED EN REGERING

3928
01:02:38,321 --> 01:02:39,622
DET FORSØGER AT GERNE KRÆGGE STRØMMEN

3929
01:02:39,622 --> 01:02:39,655
DET FORSØGER AT GERNE KRÆGGE STRØMMEN

3930
01:02:39,655 --> 01:02:40,722
FOR SIG SELV...

3931
01:02:40,723 --> 01:02:40,789
FOR SIG SELV...

3932
01:02:40,790 --> 01:02:41,991
>> JEG VIL VÆRE KANSLER.

3933
01:02:41,991 --> 01:02:42,057
>> JEG VIL VÆRE KANSLER.

3934
01:02:42,058 --> 01:02:43,159
>> Wetmore, Jr.: OG SÅ

3935
01:02:43,159 --> 01:02:43,225
>> Wetmore, Jr.: OG SÅ

3936
01:02:43,226 --> 01:02:44,260
GENERERER DEN SLAGS AF

3937
01:02:44,260 --> 01:02:44,326
GENERERER DEN SLAGS AF

3938
01:02:44,327 --> 01:02:46,896
KUNSTIGE KRISER, DEN KAN

3939
01:02:46,896 --> 01:02:46,929
KUNSTIGE KRISER, DEN KAN

3940
01:02:46,929 --> 01:02:49,164
SÅ REAGER PÅ, EN TRUSSEL FRA

3941
01:02:49,165 --> 01:02:49,198
SÅ REAGER PÅ, EN TRUSSEL FRA

3942
01:02:49,198 --> 01:02:51,166
UDENFOR ER FAKTISK GENERETERET

3943
01:02:51,167 --> 01:02:51,200
UDENFOR ER FAKTISK GENERETERET

3944
01:02:51,200 --> 01:02:52,534
INDEfra.

3945
01:02:52,535 --> 01:02:52,568
INDEfra.

3946
01:02:52,568 --> 01:02:54,803
>> TØR DEM UD.

3947
01:02:54,804 --> 01:02:54,870
>> TØR DEM UD.

3948
01:02:54,871 --> 01:02:56,906
DEM ALLE.

3949
01:02:56,906 --> 01:02:56,972
DEM ALLE.

3950
01:02:56,973 --> 01:02:58,140
>> Fortæller: I CENTRUM AF

3951
01:02:58,141 --> 01:02:58,174
>> Fortæller: I CENTRUM AF

3952
01:02:58,174 --> 01:02:59,909
HISTORIEN ER DEN SKEMENDE DARTH

3953
01:02:59,909 --> 01:02:59,975
HISTORIEN ER DEN SKEMENDE DARTH

3954
01:02:59,976 --> 01:03:01,077
SIDIOUS.

3955
01:03:01,077 --> 01:03:01,143
SIDIOUS.

3956
01:03:01,144 --> 01:03:03,079
FORKLÆDT SOM DEN VENLIGE SENATOR

3957
01:03:03,079 --> 01:03:03,145
FORKLÆDT SOM DEN VENLIGE SENATOR

3958
01:03:03,146 --> 01:03:04,981
PALPATINE, HAN BRUGER DEN

3959
01:03:04,981 --> 01:03:05,014
PALPATINE, HAN BRUGER DEN

3960
01:03:05,014 --> 01:03:07,082
REPUBLIKENS FRYGT FOR OPrør

3961
01:03:07,083 --> 01:03:07,116
REPUBLIKENS FRYGT FOR OPrør

3962
01:03:07,116 --> 01:03:10,552
OG KRIG FOR AT GRADVIS AT FINDE

3963
01:03:10,553 --> 01:03:10,586
OG KRIG FOR AT GRADVIS AT FINDE

3964
01:03:10,586 --> 01:03:15,190
ABSOLUT KRAFT.

3965
01:03:15,191 --> 01:03:15,257
ABSOLUT KRAFT.

3966
01:03:15,258 --> 01:03:16,926
>> Whedon: VI VED HVAD LUCAS

3967
01:03:16,926 --> 01:03:16,959
>> Whedon: VI VED HVAD LUCAS

3968
01:03:16,959 --> 01:03:18,293
TRÆKKER PÅ ET GODT DEAL, SOM ER

3969
01:03:18,294 --> 01:03:18,327
TRÆKKER PÅ ET GODT DEAL, SOM ER

3970
01:03:18,327 --> 01:03:20,796
TYSKLAND I 30'ERNE, SOM ER

3971
01:03:20,797 --> 01:03:20,830
TYSKLAND I 30'ERNE, SOM ER

3972
01:03:20,830 --> 01:03:22,298
DET SAMME DYR.

3973
01:03:22,298 --> 01:03:22,364
DET SAMME DYR.

3974
01:03:22,365 --> 01:03:23,699
[publikum jubler]

3975
01:03:23,699 --> 01:03:23,732
[publikum jubler]

3976
01:03:23,733 --> 01:03:24,934
>> SIEG!

3977
01:03:24,934 --> 01:03:25,000
>> SIEG!

3978
01:03:25,001 --> 01:03:26,569
>> Publikum: HEIL!

3979
01:03:26,569 --> 01:03:26,635
>> Publikum: HEIL!

3980
01:03:26,636 --> 01:03:27,737
>> SIEG!

3981
01:03:27,737 --> 01:03:27,803
>> SIEG!

3982
01:03:27,804 --> 01:03:28,738
>> Publikum: HEIL!

3983
01:03:28,738 --> 01:03:28,771
>> Publikum: HEIL!

3984
01:03:28,771 --> 01:03:30,005
>> Hudgins: HER ER DER A

3985
01:03:30,006 --> 01:03:30,039
>> Hudgins: HER ER DER A

3986
01:03:30,039 --> 01:03:31,473
MEGET STÆRK ANALOGI I "STAR

3987
01:03:31,474 --> 01:03:31,507
MEGET STÆRK ANALOGI I "STAR

3988
01:03:31,507 --> 01:03:32,107
KRIGE."

3989
01:03:32,108 --> 01:03:32,174
KRIGE."

3990
01:03:32,175 --> 01:03:33,543
DU HAR EN KANSLER,

3991
01:03:33,543 --> 01:03:33,576
DU HAR EN KANSLER,

3992
01:03:33,576 --> 01:03:35,110
PALPATINE, HVEM VIL

3993
01:03:35,111 --> 01:03:35,144
PALPATINE, HVEM VIL

3994
01:03:35,144 --> 01:03:36,545
EKSTRAORDINÆRE MØFTER.

3995
01:03:36,546 --> 01:03:36,579
EKSTRAORDINÆRE MØFTER.

3996
01:03:36,579 --> 01:03:37,846
NÅ, DET ER PRÆCIS DET

3997
01:03:37,847 --> 01:03:37,880
NÅ, DET ER PRÆCIS DET

3998
01:03:37,880 --> 01:03:40,482
KANSLER HITLER ANMODET IND

3999
01:03:40,483 --> 01:03:40,549
KANSLER HITLER ANMODET IND

4000
01:03:40,550 --> 01:03:41,817
1933.

4001
01:03:41,818 --> 01:03:41,851
1933.

4002
01:03:41,851 --> 01:03:43,185
DEN SÅKALDTE MULIGHEDSLOV

4003
01:03:43,186 --> 01:03:43,219
DEN SÅKALDTE MULIGHEDSLOV

4004
01:03:43,219 --> 01:03:44,720
GRUNDLÆGGENDE SAGT "DU KAN GØRE

4005
01:03:44,720 --> 01:03:44,753
GRUNDLÆGGENDE SAGT "DU KAN GØRE

4006
01:03:44,754 --> 01:03:46,489
STORT ALT, DU ØNSKER."

4007
01:03:46,489 --> 01:03:46,522
STORT ALT, DU ØNSKER."

4008
01:03:46,522 --> 01:03:48,290
DET ER EN NØDKRÆFT,

4009
01:03:48,291 --> 01:03:48,324
DET ER EN NØDKRÆFT,

4010
01:03:48,324 --> 01:03:50,025
NATURLIGT, MEN SELVFØLGELIG

4011
01:03:50,026 --> 01:03:50,092
NATURLIGT, MEN SELVFØLGELIG

4012
01:03:50,092 --> 01:03:56,264
NØDSTRÆMME FORSVARER SJÆLDEN.

4013
01:03:56,265 --> 01:03:56,298
NØDSTRÆMME FORSVARER SJÆLDEN.

4014
01:03:56,299 --> 01:03:57,466
>> DETTE ER EN KRISE.

4015
01:03:57,466 --> 01:03:57,499
>> DETTE ER EN KRISE.

4016
01:03:57,500 --> 01:03:58,767
SENALET SKAL STEMME DEN

4017
01:03:58,768 --> 01:03:58,834
SENALET SKAL STEMME DEN

4018
01:03:58,835 --> 01:04:00,670
KANSLER NØDBEFØJELSER.

4019
01:04:00,670 --> 01:04:00,703
KANSLER NØDBEFØJELSER.

4020
01:04:00,703 --> 01:04:02,838
HAN KAN SÅ GODKENDE Skabelsen

4021
01:04:02,839 --> 01:04:02,905
HAN KAN SÅ GODKENDE Skabelsen

4022
01:04:02,905 --> 01:04:05,674
AF EN HÆR.

4023
01:04:05,675 --> 01:04:05,708
AF EN HÆR.

4024
01:04:05,708 --> 01:04:07,409
>> Snarere: DIKTATORER ALTID

4025
01:04:07,410 --> 01:04:07,476
>> Snarere: DIKTATORER ALTID

4026
01:04:07,476 --> 01:04:08,944
START UD MED AT SIG, AT DE GÅR

4027
01:04:08,945 --> 01:04:09,011
START UD MED AT SIG, AT DE GÅR

4028
01:04:09,011 --> 01:04:10,212
HJÆLP DEN LILLE FYR.

4029
01:04:10,213 --> 01:04:10,246
HJÆLP DEN LILLE FYR.

4030
01:04:10,246 --> 01:04:11,480
DET ER DEN STORE FAR.

4031
01:04:11,480 --> 01:04:11,513
DET ER DEN STORE FAR.

4032
01:04:11,514 --> 01:04:14,049
"HER ER DEN MÆRKTIGE PERSON.

4033
01:04:14,050 --> 01:04:14,116
"HER ER DEN MÆRKTIGE PERSON.

4034
01:04:14,116 --> 01:04:15,750
OG HAN ER FORPLIGTET TIL AT TAGE

4035
01:04:15,751 --> 01:04:15,817
OG HAN ER FORPLIGTET TIL AT TAGE

4036
01:04:15,818 --> 01:04:16,952
PAS PÅ MIG."

4037
01:04:16,953 --> 01:04:16,986
PAS PÅ MIG."

4038
01:04:16,986 --> 01:04:18,954
OG DISSE MAGTIGE MÆND SOM

4039
01:04:18,955 --> 01:04:18,988
OG DISSE MAGTIGE MÆND SOM

4040
01:04:18,988 --> 01:04:21,123
REPRÆSENTERER UNDERSØGELSE,

4041
01:04:21,123 --> 01:04:21,156
REPRÆSENTERER UNDERSØGELSE,

4042
01:04:21,157 --> 01:04:24,593
DIKTATUR OG ONDSKAB, HAR

4043
01:04:24,594 --> 01:04:24,627
DIKTATUR OG ONDSKAB, HAR

4044
01:04:24,627 --> 01:04:26,028
EN KARISMA OM DEM, THE

4045
01:04:26,028 --> 01:04:26,094
EN KARISMA OM DEM, THE

4046
01:04:26,095 --> 01:04:27,296
MAGTENS KARISMA.

4047
01:04:27,296 --> 01:04:27,329
MAGTENS KARISMA.

4048
01:04:27,330 --> 01:04:28,864
[mængden synger og klapper]

4049
01:04:28,865 --> 01:04:28,931
[mængden synger og klapper]

4050
01:04:28,931 --> 01:04:30,966
SADDAM HUSSEIN HAVDE FORFÆRDT--

4051
01:04:30,967 --> 01:04:31,000
SADDAM HUSSEIN HAVDE FORFÆRDT--

4052
01:04:31,000 --> 01:04:32,968
HVAD MILITÆRET KALDER KOMMANDO

4053
01:04:32,969 --> 01:04:33,002
HVAD MILITÆRET KALDER KOMMANDO

4054
01:04:33,002 --> 01:04:37,873
NÆRVÆR: GÅR HØJ, OPREJT,

4055
01:04:37,874 --> 01:04:37,940
NÆRVÆR: GÅR HØJ, OPREJT,

4056
01:04:37,940 --> 01:04:40,309
HADE TIL AT DOMINERE ENHVER LANDSKAB

4057
01:04:40,309 --> 01:04:40,375
HADE TIL AT DOMINERE ENHVER LANDSKAB

4058
01:04:40,376 --> 01:04:42,611
HAN OKUPIEREDE.

4059
01:04:42,612 --> 01:04:42,645
HAN OKUPIEREDE.

4060
01:04:42,645 --> 01:04:45,614
HANS BUDSKAB VAR "FØLG MIG, OG

4061
01:04:45,615 --> 01:04:45,681
HANS BUDSKAB VAR "FØLG MIG, OG

4062
01:04:45,681 --> 01:04:47,582
JEG VIL SAGE PÅ DIG."

4063
01:04:47,583 --> 01:04:47,616
JEG VIL SAGE PÅ DIG."

4064
01:04:47,617 --> 01:04:50,753
MAN KAN SE ATTRAKTIONEN.

4065
01:04:50,753 --> 01:04:50,786
MAN KAN SE ATTRAKTIONEN.

4066
01:04:50,786 --> 01:04:52,020
>> NABOOS SYSTEM HAR VÆRET

4067
01:04:52,021 --> 01:04:52,054
>> NABOOS SYSTEM HAR VÆRET

4068
01:04:52,054 --> 01:04:53,588
INVADERET AF DROID-HÆRE AF

4069
01:04:53,589 --> 01:04:53,622
INVADERET AF DROID-HÆRE AF

4070
01:04:53,623 --> 01:04:54,223
HANDELEN--

4071
01:04:54,223 --> 01:04:54,256
HANDELEN--

4072
01:04:54,257 --> 01:04:57,793
>> JEG INDVENDER, DER ER INTET BEVIS!

4073
01:04:57,793 --> 01:04:57,826
>> JEG INDVENDER, DER ER INTET BEVIS!

4074
01:04:57,827 --> 01:04:59,128
>> Hudgins: DU SER VIRKELIG

4075
01:04:59,128 --> 01:04:59,161
>> Hudgins: DU SER VIRKELIG

4076
01:04:59,161 --> 01:05:01,062
DETTE TEMA, DET ER, DU SER

4077
01:05:01,063 --> 01:05:01,096
DETTE TEMA, DET ER, DU SER

4078
01:05:01,097 --> 01:05:02,798
REGERING BLIR MEGET, MEGET

4079
01:05:02,798 --> 01:05:02,831
REGERING BLIR MEGET, MEGET

4080
01:05:02,832 --> 01:05:04,600
RODERET, MEGET, MEGET KORRUPT.

4081
01:05:04,600 --> 01:05:04,633
RODERET, MEGET, MEGET KORRUPT.

4082
01:05:04,634 --> 01:05:06,402
OG DETTE GÅR TILBAGE TIL ROMEREN

4083
01:05:06,402 --> 01:05:06,435
OG DETTE GÅR TILBAGE TIL ROMEREN

4084
01:05:06,435 --> 01:05:07,235
EMPIRE.

4085
01:05:07,236 --> 01:05:07,302
IMPERIUM.

4086
01:05:07,303 --> 01:05:09,171
FRI SAMFUND, REPUBLIKKER, DO

4087
01:05:09,171 --> 01:05:09,237
FRI SAMFUND, REPUBLIKKER, DO

4088
01:05:09,238 --> 01:05:10,505
IKKE SAMLET FRA UDEN TIL

4089
01:05:10,506 --> 01:05:10,539
IKKE SAMLET FRA UDEN TIL

4090
01:05:10,539 --> 01:05:11,873
DE HAR ØDELAGT SELV

4091
01:05:11,874 --> 01:05:11,907
DE HAR ØDELAGT SELV

4092
01:05:11,908 --> 01:05:14,844
INDENFOR.

4093
01:05:14,844 --> 01:05:14,877
INDEN FOR.

4094
01:05:14,877 --> 01:05:17,579
DEN MORALITET, DER ER NØDVENDIG TIL

4095
01:05:17,580 --> 01:05:17,613
DEN MORALITET, DER ER NØDVENDIG TIL

4096
01:05:17,613 --> 01:05:20,048
STØT ET FRI SAMFUND AF A

4097
01:05:20,049 --> 01:05:20,082
STØT ET FRI SAMFUND AF A

4098
01:05:20,082 --> 01:05:22,417
REPUBLIK, SKAL ERODERE.

4099
01:05:22,418 --> 01:05:22,451
REPUBLIK, SKAL ERODERE.

4100
01:05:22,451 --> 01:05:23,518
>> Wetmore, Jr.: OG AFLEV

4101
01:05:23,519 --> 01:05:23,585
>> Wetmore, Jr.: OG AFLEV

4102
01:05:23,586 --> 01:05:24,687
INDLÆG DET SELVFØLGELIG I

4103
01:05:24,687 --> 01:05:24,720
INDLÆG DET SELVFØLGELIG I

4104
01:05:24,720 --> 01:05:25,854
DET GAMLE ROM ER IDÉEN OM

4105
01:05:25,855 --> 01:05:25,888
DET GAMLE ROM ER IDÉEN OM

4106
01:05:25,888 --> 01:05:26,855
KORRUPTION, SENATORERNE

4107
01:05:26,856 --> 01:05:26,889
KORRUPTION, SENATORERNE

4108
01:05:26,889 --> 01:05:28,156
SELV VOKSER MERE

4109
01:05:28,157 --> 01:05:28,223
SELV VOKSER MERE

4110
01:05:28,224 --> 01:05:29,858
OPTAGET AF VEDLIGEHOLDELSE AF DERES

4111
01:05:29,859 --> 01:05:29,892
OPTAGET AF VEDLIGEHOLDELSE AF DERES

4112
01:05:29,892 --> 01:05:31,326
EGEN MAGT OG SENALET SOM ELLER

4113
01:05:31,327 --> 01:05:31,360
EGEN MAGT OG SENALET SOM ELLER

4114
01:05:31,360 --> 01:05:32,894
VIL SELV NÆSTEN UD AF

4115
01:05:32,895 --> 01:05:32,961
VIL SELV NÆSTEN UD AF

4116
01:05:32,962 --> 01:05:34,330
EKSISTENSEN.

4117
01:05:34,330 --> 01:05:34,363
EKSISTENSEN.

4118
01:05:34,363 --> 01:05:35,897
>> SENATET FORVENTES TIL

4119
01:05:35,898 --> 01:05:35,931
>> SENATET FORVENTES TIL

4120
01:05:35,932 --> 01:05:37,800
STEM FLERE UDFØRENDE BEFØJELSER TIL

4121
01:05:37,800 --> 01:05:37,833
STEM FLERE UDFØRENDE BEFØJELSER TIL

4122
01:05:37,833 --> 01:05:39,367
KANSLER I DAG.

4123
01:05:39,368 --> 01:05:39,434
KANSLER I DAG.

4124
01:05:39,435 --> 01:05:41,236
PAS PÅ DIN VEN

4125
01:05:41,237 --> 01:05:41,270
PAS PÅ DIN VEN

4126
01:05:41,270 --> 01:05:43,005
PALPATIN.

4127
01:05:43,005 --> 01:05:43,038
PALPATIN.

4128
01:05:43,039 --> 01:05:44,340
>> Lyden: LUCAS VISER OS

4129
01:05:44,340 --> 01:05:44,373
>> Lyden: LUCAS VISER OS

4130
01:05:44,373 --> 01:05:46,074
DEMOKRATI ER SKØBLIGT.

4131
01:05:46,075 --> 01:05:46,141
DEMOKRATI ER SKØBLIGT.

4132
01:05:46,142 --> 01:05:48,244
DET KAN ALTID ØDELES FRA

4133
01:05:48,244 --> 01:05:48,277
DET KAN ALTID ØDELES FRA

4134
01:05:48,277 --> 01:05:49,544
INDENFOR.

4135
01:05:49,545 --> 01:05:49,578
INDEN FOR.

4136
01:05:49,578 --> 01:05:51,913
>> SOM MIN FØRSTE HAND MED DENNE NYE

4137
01:05:51,914 --> 01:05:51,947
>> SOM MIN FØRSTE HAND MED DENNE NYE

4138
01:05:51,948 --> 01:05:55,885
MYNDIGHED, JEG VIL SKABE EN GRAND

4139
01:05:55,885 --> 01:05:55,918
MYNDIGHED, JEG VIL SKABE EN GRAND

4140
01:05:55,918 --> 01:05:59,354
REPUBLIKENS HÆR TIL AT Imødegå

4141
01:05:59,355 --> 01:05:59,421
REPUBLIKENS HÆR TIL AT Imødegå

4142
01:05:59,422 --> 01:06:00,556
DE TILTAGENDE TRUSLER OM

4143
01:06:00,556 --> 01:06:00,622
DE TILTAGENDE TRUSLER OM

4144
01:06:00,623 --> 01:06:01,724
SEPARATISTER.

4145
01:06:01,724 --> 01:06:01,757
SEPARATISTER.

4146
01:06:01,757 --> 01:06:03,191
>> Hudgins: PALPATINE LEGER

4147
01:06:03,192 --> 01:06:03,225
>> Hudgins: PALPATINE LEGER

4148
01:06:03,225 --> 01:06:04,826
BEGGE SIDER FORDI HAN VED DET

4149
01:06:04,827 --> 01:06:04,860
BEGGE SIDER FORDI HAN VED DET

4150
01:06:04,860 --> 01:06:06,928
KRIG BETYDER AKKUMULERING AF

4151
01:06:06,929 --> 01:06:06,995
KRIG BETYDER AKKUMULERING AF

4152
01:06:06,996 --> 01:06:09,832
POWER.

4153
01:06:09,832 --> 01:06:09,898
MAGT.

4154
01:06:09,899 --> 01:06:11,634
OG I EN FORSTAND ER DET DET

4155
01:06:11,634 --> 01:06:11,667
OG I EN FORSTAND ER DET DET

4156
01:06:11,667 --> 01:06:13,168
SKEDE I DET GAMLE ROM.

4157
01:06:13,169 --> 01:06:13,202
SKEDE I DET GAMLE ROM.

4158
01:06:13,202 --> 01:06:15,470
MENNESKER SOM JULIUS CÆSAR OPVÆVEDE

4159
01:06:15,471 --> 01:06:15,504
MENNESKER SOM JULIUS CÆSAR OPVÆVEDE

4160
01:06:15,504 --> 01:06:16,905
HÆRE, DER BLEV PRIVATE

4161
01:06:16,906 --> 01:06:16,939
HÆRE, DER BLEV PRIVATE

4162
01:06:16,939 --> 01:06:19,374
HÆRE, OG DET VAR VIRKELIG HVAD

4163
01:06:19,375 --> 01:06:19,441
HÆRE, OG DET VAR VIRKELIG HVAD

4164
01:06:19,442 --> 01:06:21,811
FØRTE TIL ROMERENS FORfald

4165
01:06:21,811 --> 01:06:21,844
FØRTE TIL ROMERENS FORfald

4166
01:06:21,844 --> 01:06:22,845
REPUBLIK.

4167
01:06:22,845 --> 01:06:22,911
REPUBLIK.

4168
01:06:22,912 --> 01:06:26,115
[publikum jubler]

4169
01:06:26,115 --> 01:06:26,181
[publikum jubler]

4170
01:06:26,182 --> 01:06:27,283
>> Fortæller: "STAR WARS"

4171
01:06:27,283 --> 01:06:27,349
>> Fortæller: "STAR WARS"

4172
01:06:27,350 --> 01:06:28,751
FORBINDER YDERLIGERE SIN GALAKTISK

4173
01:06:28,751 --> 01:06:28,817
FORBINDER YDERLIGERE SIN GALAKTISK

4174
01:06:28,818 --> 01:06:30,619
REPUBLIK TIL ANTIKKE ROM MED

4175
01:06:30,619 --> 01:06:30,652
REPUBLIK TIL ANTIKKE ROM MED

4176
01:06:30,653 --> 01:06:32,388
SCENER SOM DENNE.

4177
01:06:32,388 --> 01:06:32,421
SCENER SOM DENNE.

4178
01:06:32,421 --> 01:06:35,824
[motorer brøler]

4179
01:06:35,825 --> 01:06:35,858
[motorer brøler]

4180
01:06:35,858 --> 01:06:37,125
>> Fortæller: I EPISODE I,

4181
01:06:37,126 --> 01:06:37,192
>> Fortæller: I EPISODE I,

4182
01:06:37,193 --> 01:06:38,561
"FANTOMTRUSEN," THE

4183
01:06:38,561 --> 01:06:38,627
"FANTOMTRUSEN," THE

4184
01:06:38,627 --> 01:06:40,395
BEFOLKNING ER DISTRATRERET FRA

4185
01:06:40,396 --> 01:06:40,429
BEFOLKNING ER DISTRATRERET FRA

4186
01:06:40,429 --> 01:06:42,197
SAMLER KRIGSSTORM AF

4187
01:06:42,198 --> 01:06:42,231
SAMLER KRIGSSTORM AF

4188
01:06:42,231 --> 01:06:44,633
BRILLER, SOM DENNE HØJHASTIGHED

4189
01:06:44,633 --> 01:06:44,666
BRILLER, SOM DENNE HØJHASTIGHED

4190
01:06:44,667 --> 01:06:46,935
POD RACE, MINDER OM ROMAN

4191
01:06:46,936 --> 01:06:46,969
POD RACE, MINDER OM ROMAN

4192
01:06:46,969 --> 01:06:50,272
VOGNELØB.

4193
01:06:50,272 --> 01:06:50,305
VOGNELØB.

4194
01:06:50,306 --> 01:06:52,775
SENERE I SAGAEN, SOM PALPATINE

4195
01:06:52,775 --> 01:06:52,841
SENERE I SAGAEN, SOM PALPATINE

4196
01:06:52,842 --> 01:06:54,577
KONSOLIDERER SIN MAGT, THE

4197
01:06:54,577 --> 01:06:54,643
KONSOLIDERER SIN MAGT, THE

4198
01:06:54,643 --> 01:06:56,478
BORGERNE FORkæler sig med LURID

4199
01:06:56,479 --> 01:06:56,512
BORGERNE FORkæler sig med LURID

4200
01:06:56,512 --> 01:06:58,447
OFFERRITUALER OG

4201
01:06:58,447 --> 01:06:58,480
OFFERRITUALER OG

4202
01:06:58,481 --> 01:07:00,316
SLATNING.

4203
01:07:00,316 --> 01:07:00,382
SLAGTE.

4204
01:07:00,383 --> 01:07:02,385
[dyr galopperende og gryntende]

4205
01:07:02,385 --> 01:07:02,418
[dyr galopperende og gryntende]

4206
01:07:02,418 --> 01:07:04,119
>> Lyden: DER ER EN REFERENCE

4207
01:07:04,120 --> 01:07:04,153
>> Lyden: DER ER EN REFERENCE

4208
01:07:04,153 --> 01:07:06,488
TIL GLADIATORIAL KAMP, SOM F.eks

4209
01:07:06,489 --> 01:07:06,555
TIL GLADIATORIAL KAMP, SOM F.eks

4210
01:07:06,555 --> 01:07:09,124
MAN FINDER I DET GAMLE ROM.

4211
01:07:09,125 --> 01:07:09,158
MAN FINDER I DET GAMLE ROM.

4212
01:07:09,158 --> 01:07:10,959
DU HAR IDÉEN, AT EMPERIER

4213
01:07:10,960 --> 01:07:11,026
DU HAR IDÉEN, AT EMPERIER

4214
01:07:11,027 --> 01:07:15,965
KAN VENDE TIL DEN SLAGS DEKADENCE.

4215
01:07:15,965 --> 01:07:15,998
KAN VENDE TIL DEN SLAGS DEKADENCE.

4216
01:07:15,998 --> 01:07:19,868
[væsen skriger]

4217
01:07:19,869 --> 01:07:19,902
[væsen skriger]

4218
01:07:19,902 --> 01:07:23,038
[dyr brøler]

4219
01:07:23,039 --> 01:07:23,072
[dyr brøler]

4220
01:07:23,072 --> 01:07:27,042
[væsen skriger]

4221
01:07:27,043 --> 01:07:27,076
[væsen skriger]

4222
01:07:27,076 --> 01:07:28,143
>> Fortæller: I VISNING AF

4223
01:07:28,144 --> 01:07:28,210
>> Fortæller: I VISNING AF

4224
01:07:28,210 --> 01:07:30,145
EN REPUBLIKS FALL, "STAR WARS"

4225
01:07:30,146 --> 01:07:30,212
EN REPUBLIKS FALL, "STAR WARS"

4226
01:07:30,212 --> 01:07:31,880
AFSPILER OGSÅ HISTORIEN OM

4227
01:07:31,881 --> 01:07:31,914
AFSPILER OGSÅ HISTORIEN OM

4228
01:07:31,914 --> 01:07:33,782
NAPOLEON, SOM KRONEDE SIG SELV

4229
01:07:33,783 --> 01:07:33,849
NAPOLEON, SOM KRONEDE SIG SELV

4230
01:07:33,849 --> 01:07:36,251
KEJSER EFTER RÆKLINGERNE OG

4231
01:07:36,252 --> 01:07:36,318
KEJSER EFTER RÆKLINGERNE OG

4232
01:07:36,318 --> 01:07:38,119
KAOS I DEN FRANSKE REVOLUTION

4233
01:07:38,120 --> 01:07:38,153
KAOS I DEN FRANSKE REVOLUTION

4234
01:07:38,154 --> 01:07:39,755
BLEV FOR MEGET TIL FRANSKERE

4235
01:07:39,755 --> 01:07:39,788
BLEV FOR MEGET TIL FRANSKERE

4236
01:07:39,789 --> 01:07:41,690
MENNESKER AT BÆRE.

4237
01:07:41,690 --> 01:07:41,756
MENNESKER AT BÆRE.

4238
01:07:41,757 --> 01:07:43,658
SELV TIDLIG AMERIKANSK HISTORIE

4239
01:07:43,659 --> 01:07:43,692
SELV TIDLIG AMERIKANSK HISTORIE

4240
01:07:43,692 --> 01:07:45,427
GIVER ET EKSEMPEL PÅ HVORDAN A

4241
01:07:45,428 --> 01:07:45,461
GIVER ET EKSEMPEL PÅ HVORDAN A

4242
01:07:45,461 --> 01:07:47,129
REPUBLIK ER SÅRBAR FOR

4243
01:07:47,129 --> 01:07:47,162
REPUBLIK ER SÅRBAR FOR

4244
01:07:47,163 --> 01:07:48,964
DE MÆGTIGES AMBITIONER.

4245
01:07:48,964 --> 01:07:49,030
DE MÆGTIGES AMBITIONER.

4246
01:07:49,031 --> 01:07:50,032
>> Gingrich: DET ER VIGTIGT

4247
01:07:50,032 --> 01:07:50,065
>> Gingrich: DET ER VIGTIGT

4248
01:07:50,066 --> 01:07:51,167
HUSK AT WASHINGTON EFTER

4249
01:07:51,167 --> 01:07:51,233
HUSK AT WASHINGTON EFTER

4250
01:07:51,233 --> 01:07:52,400
DEN AMERIKANSKE REVOLUTION ER

4251
01:07:52,401 --> 01:07:52,434
DEN AMERIKANSKE REVOLUTION ER

4252
01:07:52,435 --> 01:07:54,036
TILBUDT AF HANS OFFICERER TIL

4253
01:07:54,036 --> 01:07:54,069
TILBUDT AF HANS OFFICERER TIL

4254
01:07:54,070 --> 01:07:56,338
UDSKIFT DEN KONTINENTALE KONGRESS

4255
01:07:56,338 --> 01:07:56,404
UDSKIFT DEN KONTINENTALE KONGRESS

4256
01:07:56,405 --> 01:07:58,039
OG ETABLER ET DIKTATUR.

4257
01:07:58,040 --> 01:07:58,073
OG ETABLER ET DIKTATUR.

4258
01:07:58,074 --> 01:07:59,508
OG HAN SIG TIL DEM: "GØR I

4259
01:07:59,508 --> 01:07:59,574
OG HAN SIG TIL DEM: "GØR I

4260
01:07:59,575 --> 01:08:01,443
TROR VIRKELIG, AT JEG LEDEDE

4261
01:08:01,444 --> 01:08:01,510
TROR VIRKELIG, AT JEG LEDEDE

4262
01:08:01,510 --> 01:08:03,345
OPPRØJ MOD GEORGE III IN

4263
01:08:03,345 --> 01:08:03,378
OPPRØJ MOD GEORGE III IN

4264
01:08:03,379 --> 01:08:04,880
FOR AT BLIVE GEORGE I?"

4265
01:08:04,880 --> 01:08:04,946
FOR AT BLIVE GEORGE I?"

4266
01:08:04,947 --> 01:08:06,949
OG JEG TROR HAN VILLE FINDE IND

4267
01:08:06,949 --> 01:08:06,982
OG JEG TROR HAN VILLE FINDE IND

4268
01:08:06,982 --> 01:08:09,317
"STAR WARS" EN GOD DEAL DET

4269
01:08:09,318 --> 01:08:09,351
"STAR WARS" EN GOD DEAL DET

4270
01:08:09,351 --> 01:08:10,885
HAN VILLE VÆRE ENIG MED, OG

4271
01:08:10,886 --> 01:08:10,919
HAN VILLE VÆRE ENIG MED, OG

4272
01:08:10,920 --> 01:08:12,087
ET FANTASTISK DEAL, HAN VILLE HA

4273
01:08:12,088 --> 01:08:12,154
ET FANTASTISK DEAL, HAN VILLE HA

4274
01:08:12,154 --> 01:08:13,321
FORSTÅET.

4275
01:08:13,322 --> 01:08:13,355
FORSTÅET.

4276
01:08:13,355 --> 01:08:14,356
>> Silvio: DET ER VIDNESBYRD OM

4277
01:08:14,356 --> 01:08:14,422
>> Silvio: DET ER VIDNESBYRD OM

4278
01:08:14,423 --> 01:08:15,357
HVOR BETYDLIG "STAR WARS"

4279
01:08:15,357 --> 01:08:15,423
HVOR BETYDLIG "STAR WARS"

4280
01:08:15,424 --> 01:08:16,958
ER AT FOLK SER VORES EGET

4281
01:08:16,959 --> 01:08:16,992
ER AT FOLK SER VORES EGET

4282
01:08:16,992 --> 01:08:18,693
SAMFUND, VORES EGET ØJEBLIK

4283
01:08:18,694 --> 01:08:18,727
SAMFUND, VORES EGET ØJEBLIK

4284
01:08:18,727 --> 01:08:19,961
REFLEKTERET I DET.

4285
01:08:19,962 --> 01:08:19,995
REFLEKTERET I DET.

4286
01:08:19,995 --> 01:08:21,997
>> ANAKIN, MIN TROSKAB ER TIL

4287
01:08:21,997 --> 01:08:22,030
>> ANAKIN, MIN TROSKAB ER TIL

4288
01:08:22,031 --> 01:08:24,366
REPUBLIKKEN, TIL DEMOKRATI!

4289
01:08:24,366 --> 01:08:24,432
REPUBLIKKEN, TIL DEMOKRATI!

4290
01:08:24,433 --> 01:08:27,702
>> HVIS DU IKKE ER MED MIG...

4291
01:08:27,703 --> 01:08:27,736
>> HVIS DU IKKE ER MED MIG...

4292
01:08:27,736 --> 01:08:29,838
SÅ ER DU MIN FJENDE.

4293
01:08:29,839 --> 01:08:29,872
SÅ ER DU MIN FJENDE.

4294
01:08:29,872 --> 01:08:31,006
>> Silvio: I "HÆVN OF THE

4295
01:08:31,006 --> 01:08:31,039
>> Silvio: I "HÆVN OF THE

4296
01:08:31,040 --> 01:08:32,641
SITH," NÅR VI HØRER ANAKIN SIGE

4297
01:08:32,641 --> 01:08:32,674
SITH," NÅR VI HØRER ANAKIN SIGE

4298
01:08:32,675 --> 01:08:34,076
DU ER ENTEN MED MIG ELLER

4299
01:08:34,076 --> 01:08:34,109
DU ER ENTEN MED MIG ELLER

4300
01:08:34,110 --> 01:08:35,444
MOD MIG ER DET NÆSTEN

4301
01:08:35,444 --> 01:08:35,477
MOD MIG ER DET NÆSTEN

4302
01:08:35,478 --> 01:08:37,012
UMULIGT IKKE AT HØRE DET

4303
01:08:37,012 --> 01:08:37,078
UMULIGT IKKE AT HØRE DET

4304
01:08:37,079 --> 01:08:38,547
CITAT OG TÆNK MEGET PÅ EN ANDEN

4305
01:08:38,547 --> 01:08:38,613
CITAT OG TÆNK MEGET PÅ EN ANDEN

4306
01:08:38,614 --> 01:08:40,449
KENDTE CITAT.

4307
01:08:40,449 --> 01:08:40,482
KENDTE CITAT.

4308
01:08:40,483 --> 01:08:43,085
>> ENTEN ER DU HOS OS ELLER

4309
01:08:43,085 --> 01:08:43,118
>> ENTEN ER DU HOS OS ELLER

4310
01:08:43,119 --> 01:08:44,987
DU ER MED TERRORISTERNE.

4311
01:08:44,987 --> 01:08:45,053
DU ER MED TERRORISTERNE.

4312
01:08:45,054 --> 01:08:47,056
[bifald]

4313
01:08:47,056 --> 01:08:47,089
[bifald]

4314
01:08:47,089 --> 01:08:48,990
>> Hudgins: NOGLE MENNESKER SIGER DET

4315
01:08:48,991 --> 01:08:49,024
>> Hudgins: NOGLE MENNESKER SIGER DET

4316
01:08:49,024 --> 01:08:50,825
DEN NYE "STAR WARS"-TRILOGI HAR

4317
01:08:50,826 --> 01:08:50,859
DEN NYE "STAR WARS"-TRILOGI HAR

4318
01:08:50,860 --> 01:08:52,261
ANALOGIER MED IRAK.

4319
01:08:52,261 --> 01:08:52,294
ANALOGIER MED IRAK.

4320
01:08:52,294 --> 01:08:53,528
OG JEG TROR AT DET KUN ER

4321
01:08:53,529 --> 01:08:53,562
OG JEG TROR AT DET KUN ER

4322
01:08:53,562 --> 01:08:55,297
MEGET SMÆRT, FORDI LUCAS ER

4323
01:08:55,297 --> 01:08:55,363
MEGET SMÆRT, FORDI LUCAS ER

4324
01:08:55,364 --> 01:08:57,566
SER MEGET BREDERE PÅ ROMEREN

4325
01:08:57,566 --> 01:08:57,599
SER MEGET BREDERE PÅ ROMEREN

4326
01:08:57,600 --> 01:08:59,568
REPUBLIK OG ALLE REPUBLIKKER.

4327
01:08:59,568 --> 01:08:59,634
REPUBLIK OG ALLE REPUBLIKKER.

4328
01:08:59,635 --> 01:09:01,103
>> Silvio: LUCAS FORTÆLLER A

4329
01:09:01,103 --> 01:09:01,136
>> Silvio: LUCAS FORTÆLLER A

4330
01:09:01,137 --> 01:09:03,839
MEGET KENDT HISTORISK HISTORIE,

4331
01:09:03,839 --> 01:09:03,872
MEGET KENDT HISTORISK HISTORIE,

4332
01:09:03,873 --> 01:09:06,475
HISTORIEN OM EN TYRANN, SOM KOMMER

4333
01:09:06,475 --> 01:09:06,508
HISTORIEN OM EN TYRANN, SOM KOMMER

4334
01:09:06,509 --> 01:09:08,544
AT KRÆFTE VED UDNYTTELSE

4335
01:09:08,544 --> 01:09:08,577
AT KRÆFTE VED UDNYTTELSE

4336
01:09:08,577 --> 01:09:10,812
OMSTÆNDIGHEDER, VED AT TA STOR STAND

4337
01:09:10,813 --> 01:09:10,846
OMSTÆNDIGHEDER, VED AT TA STOR STAND

4338
01:09:10,846 --> 01:09:13,014
OM FRYGT, ER EN HISTORIE, DER ER VÆRT

4339
01:09:13,015 --> 01:09:13,048
OM FRYGT, ER EN HISTORIE, DER ER VÆRT

4340
01:09:13,048 --> 01:09:16,985
FORTALT IGEN OG IGEN OG IGEN.

4341
01:09:16,986 --> 01:09:17,019
FORTALT IGEN OG IGEN OG IGEN.

4342
01:09:17,019 --> 01:09:20,122
>> [brøler]

4343
01:09:20,122 --> 01:09:20,188
>> [brøler]

4344
01:09:20,189 --> 01:09:21,123
>> Fortæller: I "HÆVN OF THE

4345
01:09:21,123 --> 01:09:21,156
>> Fortæller: I "HÆVN OF THE

4346
01:09:21,157 --> 01:09:23,259
SITH," DEN SKJULTE ONDE INDEN

4347
01:09:23,259 --> 01:09:23,292
SITH," DEN SKJULTE ONDE INDEN

4348
01:09:23,292 --> 01:09:26,461
PALPATIN ER MANIFEST

4349
01:09:26,462 --> 01:09:26,495
PALPATIN ER MANIFEST

4350
01:09:26,495 --> 01:09:28,563
UNDER SIN KAMP TIL DØDEN

4351
01:09:28,564 --> 01:09:28,630
UNDER SIN KAMP TIL DØDEN

4352
01:09:28,631 --> 01:09:35,304
MED JEDI MASTER MACE WINDU.

4353
01:09:35,304 --> 01:09:35,370
MED JEDI MASTER MACE WINDU.

4354
01:09:35,371 --> 01:09:38,540
>> [panisk grynten]

4355
01:09:38,541 --> 01:09:38,574
>> [panisk grynten]

4356
01:09:38,574 --> 01:09:40,876
>> JEG VIL SLUTTE DENNE GANG

4357
01:09:40,876 --> 01:09:40,909
>> JEG VIL SLUTTE DENNE GANG

4358
01:09:40,910 --> 01:09:42,011
OG FOR ALLE.

4359
01:09:42,011 --> 01:09:42,044
OG FOR ALLE.

4360
01:09:42,044 --> 01:09:44,112
>> DU KAN IKKE.

4361
01:09:44,113 --> 01:09:44,146
>> DU KAN IKKE.

4362
01:09:44,146 --> 01:09:46,047
HAN SKAL STÅ RET.

4363
01:09:46,048 --> 01:09:46,114
HAN SKAL STÅ RET.

4364
01:09:46,115 --> 01:09:48,050
>> HAN HAR KONTROL OVER SENALET

4365
01:09:48,050 --> 01:09:48,116
>> HAN HAR KONTROL OVER SENALET

4366
01:09:48,117 --> 01:09:49,184
OG DOMSTOLEN.

4367
01:09:49,185 --> 01:09:49,218
OG DOMSTOLEN.

4368
01:09:49,218 --> 01:09:50,852
HAN ER FOR FARLIG TIL AT BLIVE FORLAD

4369
01:09:50,853 --> 01:09:50,886
HAN ER FOR FARLIG TIL AT BLIVE FORLAD

4370
01:09:50,886 --> 01:09:51,486
LEVENDE.

4371
01:09:51,487 --> 01:09:51,553
I LIVE.

4372
01:09:51,554 --> 01:09:52,955
>> NEJ.

4373
01:09:52,955 --> 01:09:52,988
>> NEJ.

4374
01:09:52,988 --> 01:09:55,123
INGEN! INGEN!

4375
01:09:55,124 --> 01:09:55,157
INGEN! INGEN!

4376
01:09:55,157 --> 01:09:59,294
DU VIL DØ!

4377
01:09:59,295 --> 01:09:59,328
DU VIL DØ!

4378
01:09:59,328 --> 01:10:01,029
>> Wetmore, Jr.: PALPATINE ER

4379
01:10:01,030 --> 01:10:01,063
>> Wetmore, Jr.: PALPATINE ER

4380
01:10:01,063 --> 01:10:02,397
NU FYSIKALISERET ONDSKAB.

4381
01:10:02,398 --> 01:10:02,431
NU FYSIKALISERET ONDSKAB.

4382
01:10:02,431 --> 01:10:03,598
HAN ER GRIM OG CRUSTY OG

4383
01:10:03,599 --> 01:10:03,665
HAN ER GRIM OG CRUSTY OG

4384
01:10:03,666 --> 01:10:07,036
MONSTRAUS.

4385
01:10:07,036 --> 01:10:07,069
MONSTRAUS.

4386
01:10:07,069 --> 01:10:08,503
>> STRØM!

4387
01:10:08,504 --> 01:10:08,570
>> STRØM!

4388
01:10:08,571 --> 01:10:09,872
>> Hudgins: PALPATINE BLIVER

4389
01:10:09,872 --> 01:10:09,905
>> Hudgins: PALPATINE BLIVER

4390
01:10:09,905 --> 01:10:11,239
DEN ONDE KEJSER.

4391
01:10:11,240 --> 01:10:11,273
DEN ONDE KEJSER.

4392
01:10:11,273 --> 01:10:14,142
DU SER ØNSKERNE OM MAGT,

4393
01:10:14,143 --> 01:10:14,176
DU SER ØNSKERNE OM MAGT,

4394
01:10:14,176 --> 01:10:15,610
ØNSKET OM KONTROL.

4395
01:10:15,611 --> 01:10:15,644
ØNSKET OM KONTROL.

4396
01:10:15,644 --> 01:10:21,149
>> STRØM!

4397
01:10:21,150 --> 01:10:21,183
>> STRØM!

4398
01:10:21,183 --> 01:10:22,150
>> Fortæller: DEN SLUDE

4399
01:10:22,151 --> 01:10:22,184
>> Fortæller: DEN SLUDE

4400
01:10:22,184 --> 01:10:23,418
PALPATINE BRUGER SELV SIN

4401
01:10:23,419 --> 01:10:23,452
PALPATINE BRUGER SELV SIN

4402
01:10:23,452 --> 01:10:25,220
FYSISK DEFORMITET FOR AT VINDE

4403
01:10:25,221 --> 01:10:25,254
FYSISK DEFORMITET FOR AT VINDE

4404
01:10:25,254 --> 01:10:27,589
SYMPATI OG STØTTE SOM HAN

4405
01:10:27,590 --> 01:10:27,623
SYMPATI OG STØTTE SOM HAN

4406
01:10:27,623 --> 01:10:28,790
FÅR SAMLET KRAFT.

4407
01:10:28,791 --> 01:10:28,857
FÅR SAMLET KRAFT.

4408
01:10:28,857 --> 01:10:31,960
>> FORSØGET PÅ MIT LIV HAR

4409
01:10:31,961 --> 01:10:31,994
>> FORSØGET PÅ MIT LIV HAR

4410
01:10:31,994 --> 01:10:37,666
GIVER MIG AR OG DEFORMERET.

4411
01:10:37,666 --> 01:10:37,699
GIVER MIG AR OG DEFORMERET.

4412
01:10:37,700 --> 01:10:42,805
MEN JEG FORSIKRER DIG, MIN LØSNING HAR

4413
01:10:42,805 --> 01:10:42,838
MEN JEG FORSIKRER DIG, MIN LØSNING HAR

4414
01:10:42,838 --> 01:10:45,574
ALDRIG VÆRET STÆRKERE!

4415
01:10:45,574 --> 01:10:45,607
ALDRIG VÆRET STÆRKERE!

4416
01:10:45,608 --> 01:10:46,976
[bifald]

4417
01:10:46,976 --> 01:10:47,042
[bifald]

4418
01:10:47,042 --> 01:10:48,309
>> Paglia: LUCAS KORREKT

4419
01:10:48,310 --> 01:10:48,343
>> Paglia: LUCAS KORREKT

4420
01:10:48,344 --> 01:10:50,579
OPLEVER, AT POLITIK ER

4421
01:10:50,579 --> 01:10:50,612
OPLEVER, AT POLITIK ER

4422
01:10:50,613 --> 01:10:52,881
CYKLISK OG DER ER ALDRIG

4423
01:10:52,881 --> 01:10:52,914
CYKLISK OG DER ER ALDRIG

4424
01:10:52,915 --> 01:10:55,784
EN ENDELIG LØSNING PÅ NOGET

4425
01:10:55,784 --> 01:10:55,817
EN ENDELIG LØSNING PÅ NOGET

4426
01:10:55,818 --> 01:10:57,252
INDRIVE BYGGE AF

4427
01:10:57,253 --> 01:10:57,286
INDRIVE BYGGE AF

4428
01:10:57,286 --> 01:10:58,253
MENNESKELIGE SAMFUNDE, AT DE ER

4429
01:10:58,254 --> 01:10:58,287
MENNESKELIGE SAMFUNDE, AT DE ER

4430
01:10:58,287 --> 01:11:00,322
I LØBENDE PROCES AF

4431
01:11:00,322 --> 01:11:00,355
I LØBENDE PROCES AF

4432
01:11:00,356 --> 01:11:02,257
KONSTRUKTION OG AF

4433
01:11:02,258 --> 01:11:02,291
KONSTRUKTION OG AF

4434
01:11:02,291 --> 01:11:05,360
SELV-DESTRUKTION.

4435
01:11:05,361 --> 01:11:05,394
SELV-DESTRUKTION.

4436
01:11:05,394 --> 01:11:06,728
>> Whedon: NÅR PALPATIN TAR

4437
01:11:06,729 --> 01:11:06,795
>> Whedon: NÅR PALPATIN TAR

4438
01:11:06,795 --> 01:11:08,229
OVER, DET ER DET MEST FREMSTILLENDE

4439
01:11:08,230 --> 01:11:08,263
OVER, DET ER DET MEST FREMSTILLENDE

4440
01:11:08,264 --> 01:11:09,965
TING JEG HAVDE SEET SIDEN FØRSTE

4441
01:11:09,965 --> 01:11:09,998
TING JEG HAVDE SEET SIDEN FØRSTE

4442
01:11:09,999 --> 01:11:10,899
FILM.

4443
01:11:10,899 --> 01:11:10,932
FILM.

4444
01:11:10,933 --> 01:11:13,335
JEG MENER, JEG HAVDE FAKTISK FRYGT IND

4445
01:11:13,335 --> 01:11:13,368
JEG MENER, JEG HAVDE FAKTISK FRYGT IND

4446
01:11:13,369 --> 01:11:14,703
DET FANTASTISKE SKUD...

4447
01:11:14,703 --> 01:11:14,736
DET FANTASTISKE SKUD...

4448
01:11:14,737 --> 01:11:15,738
[bifald]

4449
01:11:15,738 --> 01:11:15,804
[bifald]

4450
01:11:15,804 --> 01:11:16,871
HVOR DE KOMMER NED

4451
01:11:16,872 --> 01:11:16,905
HVOR DE KOMMER NED

4452
01:11:16,905 --> 01:11:20,875
HAM OG ALLE HOPPER.

4453
01:11:20,876 --> 01:11:20,909
HAM OG ALLE HOPPER.

4454
01:11:20,909 --> 01:11:22,911
>> FOR AT SIKRE DEN

4455
01:11:22,911 --> 01:11:22,944
>> FOR AT SIKRE DEN

4456
01:11:22,945 --> 01:11:24,980
SIKKERHED OG FORTSAT

4457
01:11:24,980 --> 01:11:25,013
SIKKERHED OG FORTSAT

4458
01:11:25,014 --> 01:11:28,984
STABILITET VIL REPUBLIKKEN VÆRE

4459
01:11:28,984 --> 01:11:29,017
STABILITET VIL REPUBLIKKEN VÆRE

4460
01:11:29,018 --> 01:11:32,988
REORGANISERET TIL DEN FØRSTE

4461
01:11:32,988 --> 01:11:33,021
REORGANISERET TIL DEN FØRSTE

4462
01:11:33,022 --> 01:11:36,091
GALAKTISKE RIGE!

4463
01:11:36,091 --> 01:11:36,157
GALAKTISKE RIGE!

4464
01:11:36,158 --> 01:11:37,559
[bifald]

4465
01:11:37,559 --> 01:11:37,625
[bifald]

4466
01:11:37,626 --> 01:11:38,827
>> Lyden: DER ER EN TIDløs

4467
01:11:38,827 --> 01:11:38,893
>> Lyden: DER ER EN TIDløs

4468
01:11:38,894 --> 01:11:41,096
MORAL, AT MAGT KORRUPERERER OG

4469
01:11:41,096 --> 01:11:41,162
MORAL, AT MAGT KORRUPERERER OG

4470
01:11:41,163 --> 01:11:43,064
ABSOLUT MAGT KORRUPTERER

4471
01:11:43,065 --> 01:11:43,098
ABSOLUT MAGT KORRUPTERER

4472
01:11:43,098 --> 01:11:44,065
ABSOLUT.

4473
01:11:44,066 --> 01:11:44,099
ABSOLUT.

4474
01:11:44,099 --> 01:11:46,568
VI SKAL SIKRE DEMOKRATIET.

4475
01:11:46,568 --> 01:11:46,601
VI SKAL SIKRE DEMOKRATIET.

4476
01:11:46,602 --> 01:11:49,571
DEN TRUSSEL ER DER ALTID.

4477
01:11:49,571 --> 01:11:49,604
DEN TRUSSEL ER DER ALTID.

4478
01:11:49,605 --> 01:11:53,175
>> SÅ DET ER SÅDAN LIBERTY DØR,

4479
01:11:53,175 --> 01:11:53,208
>> SÅ DET ER SÅDAN LIBERTY DØR,

4480
01:11:53,208 --> 01:11:55,643
MED TORDNENDE APPLAUS.

4481
01:12:02,518 --> 01:12:03,452
>> SE PÅ HAM, HAN ER PÅ VEJ

4482
01:12:03,452 --> 01:12:03,485
>> SE PÅ HAM, HAN ER PÅ VEJ

4483
01:12:03,485 --> 01:12:04,552
TIL DEN LILLE MÅNE.

4484
01:12:04,553 --> 01:12:04,586
TIL DEN LILLE MÅNE.

4485
01:12:04,586 --> 01:12:05,286
>> JEG TROR, JEG KAN FÅ HAM FØR

4486
01:12:05,287 --> 01:12:05,353
>> JEG TROR, JEG KAN FÅ HAM FØR

4487
01:12:05,354 --> 01:12:06,254
HAN KOMMER DER.

4488
01:12:06,255 --> 01:12:06,288
HAN KOMMER DER.

4489
01:12:06,288 --> 01:12:08,556
HAN ER NÆSTEN I Rækkevidde.

4490
01:12:08,557 --> 01:12:08,623
HAN ER NÆSTEN I Rækkevidde.

4491
01:12:08,624 --> 01:12:10,926
>> DET ER INGEN MÅNE.

4492
01:12:10,926 --> 01:12:10,992
>> DET ER INGEN MÅNE.

4493
01:12:10,993 --> 01:12:12,728
DET ER EN RUMSTATION.

4494
01:12:12,728 --> 01:12:12,761
DET ER EN RUMSTATION.

4495
01:12:12,761 --> 01:12:13,828
>> DET ER FOR STORT TIL AT VÆRE ET RUM

4496
01:12:13,829 --> 01:12:13,862
>> DET ER FOR STORT TIL AT VÆRE ET RUM

4497
01:12:13,862 --> 01:12:15,363
STATION.

4498
01:12:26,141 --> 01:12:27,275
>> Fortæller: I MEST MYTISK

4499
01:12:27,276 --> 01:12:27,309
>> Fortæller: I MEST MYTISK

4500
01:12:27,309 --> 01:12:29,577
FORTÆLLINGER, HELTEN OG HANS KAMMERATER

4501
01:12:29,578 --> 01:12:29,644
FORTÆLLINGER, HELTEN OG HANS KAMMERATER

4502
01:12:29,645 --> 01:12:31,113
SKAL DELTAGE I ET EPIK

4503
01:12:31,113 --> 01:12:31,146
SKAL DELTAGE I ET EPIK

4504
01:12:31,146 --> 01:12:34,649
KAMP.

4505
01:12:34,650 --> 01:12:34,683
KAMP.

4506
01:12:34,683 --> 01:12:36,751
"STAR WARS"-SAGAEN TRÆKKER VIDERE

4507
01:12:36,752 --> 01:12:36,785
"STAR WARS"-SAGAEN TRÆKKER VIDERE

4508
01:12:36,785 --> 01:12:39,120
IKONISKE BILLEDER AF GODT OG ONDT,

4509
01:12:39,121 --> 01:12:39,154
IKONISKE BILLEDER AF GODT OG ONDT,

4510
01:12:39,154 --> 01:12:41,556
FOR AT FREMME ET MEKANISERET IMPERIER PÅ

4511
01:12:41,557 --> 01:12:41,590
FOR AT FREMME ET MEKANISERET IMPERIER PÅ

4512
01:12:41,590 --> 01:12:44,192
GRÆNSEN TIL AT KNUSSE DEMOKRATIET.

4513
01:12:44,193 --> 01:12:44,226
GRÆNSEN TIL AT KNUSSE DEMOKRATIET.

4514
01:12:44,226 --> 01:12:45,560
>> Henderson: FOR AT LAVE

4515
01:12:45,561 --> 01:12:45,594
>> Henderson: FOR AT LAVE

4516
01:12:45,594 --> 01:12:47,862
IMPERIERET SYNES SÆRLIGT

4517
01:12:47,863 --> 01:12:47,896
IMPERIERET SYNES SÆRLIGT

4518
01:12:47,896 --> 01:12:50,865
ONDE, LUCAS KADER KEJSERENS

4519
01:12:50,866 --> 01:12:50,899
ONDE, LUCAS KADER KEJSERENS

4520
01:12:50,899 --> 01:12:53,034
TROPPER STORMTROOPERS,

4521
01:12:53,035 --> 01:12:53,101
TROPPER STORMTROOPERS,

4522
01:12:53,102 --> 01:12:55,137
SOM SELVFØLGELIG VAR HITLER'S

4523
01:12:55,137 --> 01:12:55,203
SOM SELVFØLGELIG VAR HITLER'S

4524
01:12:55,204 --> 01:12:56,939
PERSONLIGE LIVVAGTER.

4525
01:12:56,939 --> 01:12:56,972
PERSONLIGE LIVVAGTER.

4526
01:12:56,972 --> 01:12:59,874
HAN BRUGER DET SORT, HVID OG

4527
01:12:59,875 --> 01:12:59,941
HAN BRUGER DET SORT, HVID OG

4528
01:12:59,942 --> 01:13:02,511
RØD NÅR HAN VISER IMPERIERET,

4529
01:13:02,511 --> 01:13:02,544
RØD NÅR HAN VISER IMPERIERET,

4530
01:13:02,544 --> 01:13:04,946
OG FAKTISK VAR DET FARVER

4531
01:13:04,947 --> 01:13:05,013
OG FAKTISK VAR DET FARVER

4532
01:13:05,013 --> 01:13:07,482
DEN HITLER LIKDE OG BRUGT TIL

4533
01:13:07,483 --> 01:13:07,516
DEN HITLER LIKDE OG BRUGT TIL

4534
01:13:07,516 --> 01:13:09,417
HVAD BLEV KALDT BLODFLAGET,

4535
01:13:09,418 --> 01:13:09,451
HVAD BLEV KALDT BLODFLAGET,

4536
01:13:09,451 --> 01:13:12,687
ET SYMBOL PÅ DET TREDJE RIGE.

4537
01:13:12,688 --> 01:13:12,754
ET SYMBOL PÅ DET TREDJE RIGE.

4538
01:13:12,755 --> 01:13:14,056
>> Brokaw: NÅR DU SER PÅ

4539
01:13:14,056 --> 01:13:14,122
>> Brokaw: NÅR DU SER PÅ

4540
01:13:14,123 --> 01:13:15,424
DARTH VADER MED HVAD SER

4541
01:13:15,424 --> 01:13:15,457
DARTH VADER MED HVAD SER

4542
01:13:15,457 --> 01:13:16,858
SOM HVAD DE KALDER

4543
01:13:16,859 --> 01:13:16,892
SOM HVAD DE KALDER

4544
01:13:16,892 --> 01:13:18,493
OPSIDE-NED KULKEDEL AF

4545
01:13:18,494 --> 01:13:18,527
OPSIDE-NED KULKEDEL AF

4546
01:13:18,527 --> 01:13:20,562
TYSK HJELM, DET VAR MEGET

4547
01:13:20,562 --> 01:13:20,595
TYSK HJELM, DET VAR MEGET

4548
01:13:20,596 --> 01:13:22,497
STÆRKE SYMBOLER PÅ ONDSKAB I

4549
01:13:22,498 --> 01:13:22,564
STÆRKE SYMBOLER PÅ ONDSKAB I

4550
01:13:22,564 --> 01:13:24,432
AMERIKA, DER TAGEDE DIG STRAKS

4551
01:13:24,433 --> 01:13:24,499
AMERIKA, DER TAGEDE DIG STRAKS

4552
01:13:24,500 --> 01:13:25,701
TIL DEN MØRKE SIDE SÅ SNART DU

4553
01:13:25,701 --> 01:13:25,767
TIL DEN MØRKE SIDE SÅ SNART DU

4554
01:13:25,768 --> 01:13:27,069
SÅ DEN FORM PÅ DEN HJELM ELLER

4555
01:13:27,069 --> 01:13:27,102
SÅ DEN FORM PÅ DEN HJELM ELLER

4556
01:13:27,102 --> 01:13:28,336
HØRTE SÆTNING

4557
01:13:28,337 --> 01:13:28,403
HØRTE SÆTNING

4558
01:13:28,403 --> 01:13:29,871
"STORMTROOPERE."

4559
01:13:29,872 --> 01:13:29,905
"STORMTROOPERE."

4560
01:13:29,905 --> 01:13:30,672
>> Galipeau: SYMBOLISK DEN

4561
01:13:30,672 --> 01:13:30,705
>> Galipeau: SYMBOLISK DEN

4562
01:13:30,706 --> 01:13:32,841
MASK REPRÆSENTERER VIRKELIG NOGEN

4563
01:13:32,841 --> 01:13:32,874
MASK REPRÆSENTERER VIRKELIG NOGEN

4564
01:13:32,875 --> 01:13:35,310
HVEM HAR MISTET DERES MENNESKELIGHED.

4565
01:13:35,310 --> 01:13:35,343
HVEM HAR MISTET DERES MENNESKELIGHED.

4566
01:13:35,344 --> 01:13:36,778
SÅ DE SKAL BARE GØRE

4567
01:13:36,779 --> 01:13:36,812
SÅ DE SKAL BARE GØRE

4568
01:13:36,812 --> 01:13:37,879
HVAD DE FÅR FORTALT.

4569
01:13:37,880 --> 01:13:37,946
HVAD DE FÅR FORTALT.

4570
01:13:37,946 --> 01:13:39,113
>> TIL DINE STATIONER.

4571
01:13:39,114 --> 01:13:39,147
>> TIL DINE STATIONER.

4572
01:13:39,148 --> 01:13:40,048
>> Galipeau: MEN IKKE

4573
01:13:40,048 --> 01:13:40,081
>> Galipeau: MEN IKKE

4574
01:13:40,082 --> 01:13:42,050
NØDVENDIG HVAD ER RET.

4575
01:13:42,050 --> 01:13:42,116
NØDVENDIG HVAD ER RET.

4576
01:13:42,117 --> 01:13:43,351
>> Fortæller: I "STAR WARS,"

4577
01:13:43,352 --> 01:13:43,418
>> Fortæller: I "STAR WARS,"

4578
01:13:43,418 --> 01:13:44,786
REBELMODSTANDEN OG DEN

4579
01:13:44,787 --> 01:13:44,853
REBELMODSTANDEN OG DEN

4580
01:13:44,853 --> 01:13:46,221
HEROISKE VÆGGER AF DE GAMLE

4581
01:13:46,221 --> 01:13:46,254
HEROISKE VÆGGER AF DE GAMLE

4582
01:13:46,255 --> 01:13:48,624
REPUBLIK omfavner MANGFOLDIGHED...

4583
01:13:48,624 --> 01:13:48,690
REPUBLIK omfavner MANGFOLDIGHED...

4584
01:13:48,690 --> 01:13:52,627
[Wookiees brøler]

4585
01:13:52,628 --> 01:13:52,661
[Wookiees brøler]

4586
01:13:52,661 --> 01:13:53,895
>> Fortæller: I KONTRAST TIL DEN

4587
01:13:53,896 --> 01:13:53,929
>> Fortæller: I KONTRAST TIL DEN

4588
01:13:53,929 --> 01:13:55,897
ENHED AF IMPERIERET OG DEN

4589
01:13:55,898 --> 01:13:55,931
ENHED AF IMPERIERET OG DEN

4590
01:13:55,931 --> 01:13:57,032
SITH.

4591
01:13:57,032 --> 01:13:57,065
SITH.

4592
01:13:57,065 --> 01:13:59,801
>> Lyden: IMPERIERET ER STERILT

4593
01:13:59,802 --> 01:13:59,835
>> Lyden: IMPERIERET ER STERILT

4594
01:13:59,835 --> 01:14:02,270
OG LIVSLØS.

4595
01:14:02,271 --> 01:14:02,337
OG LIVSLØS.

4596
01:14:02,337 --> 01:14:04,539
DER ER INGEN KVINDER I IMPERIERET

4597
01:14:04,540 --> 01:14:04,606
DER ER INGEN KVINDER I IMPERIERET

4598
01:14:04,606 --> 01:14:06,274
HVOR som helst.

4599
01:14:06,275 --> 01:14:06,341
HVOR SOM HELST.

4600
01:14:06,341 --> 01:14:07,241
>> HVIS SCANNERNE GIVER OP

4601
01:14:07,242 --> 01:14:07,275
>> HVIS SCANNERNE GIVER OP

4602
01:14:07,276 --> 01:14:08,710
ALT, ANMELD DET STRAKS.

4603
01:14:08,710 --> 01:14:08,743
ALT, ANMELD DET STRAKS.

4604
01:14:08,744 --> 01:14:10,078
>> Lyden: OG DETTE KAN VÆRE

4605
01:14:10,078 --> 01:14:10,144
>> Lyden: OG DETTE KAN VÆRE

4606
01:14:10,145 --> 01:14:11,713
FORDI KVINDER ER TILKNYTTEDE

4607
01:14:11,713 --> 01:14:11,779
FORDI KVINDER ER TILKNYTTEDE

4608
01:14:11,780 --> 01:14:13,548
MED LIVET, LIVETS KRAFT-

4609
01:14:13,549 --> 01:14:13,615
MED LIVET, LIVETS KRAFT-

4610
01:14:13,615 --> 01:14:15,516
GIVER, MED NATUREN.

4611
01:14:15,517 --> 01:14:15,550
GIVER, MED NATUREN.

4612
01:14:15,551 --> 01:14:16,985
>> DU ER EN DEL AF REBELLEN

4613
01:14:16,985 --> 01:14:17,018
>> DU ER EN DEL AF REBELLEN

4614
01:14:17,019 --> 01:14:18,687
ALLIANCE OG EN FORRÆDER.

4615
01:14:18,687 --> 01:14:18,720
ALLIANCE OG EN FORRÆDER.

4616
01:14:18,720 --> 01:14:19,954
TAG HENDE VÆK!

4617
01:14:19,955 --> 01:14:19,988
TAG HENDE VÆK!

4618
01:14:19,988 --> 01:14:21,089
>> Lyden: SOM ALLE ER

4619
01:14:21,089 --> 01:14:21,155
>> Lyden: SOM ALLE ER

4620
01:14:21,156 --> 01:14:22,524
TING, DER ER MODSTAND TIL

4621
01:14:22,524 --> 01:14:22,557
TING, DER ER MODSTAND TIL

4622
01:14:22,558 --> 01:14:24,359
EMPIRE, SOM DET ER BASERET PÅ

4623
01:14:24,359 --> 01:14:24,425
EMPIRE, SOM DET ER BASERET PÅ

4624
01:14:24,426 --> 01:14:27,729
DØD, ØDELAGELSE OG VOLD.

4625
01:14:34,937 --> 01:14:36,905
>> MASTER WINDU.

4626
01:14:36,905 --> 01:14:36,971
>> MASTER WINDU.

4627
01:14:36,972 --> 01:14:39,274
HVOR ER DET GLÆDELIGT AF DIG AT VÆRE MED OS.

4628
01:14:39,274 --> 01:14:39,307
HVOR ER DET GLÆDELIGT AF DIG AT VÆRE MED OS.

4629
01:14:39,308 --> 01:14:41,710
>> DENNE FEST ER SLUT.

4630
01:14:41,710 --> 01:14:41,743
>> DENNE FEST ER SLUT.

4631
01:14:41,743 --> 01:14:42,376
>> Wielseltier: DET ER DEN

4632
01:14:42,377 --> 01:14:42,443
>> Wielseltier: DET ER DEN

4633
01:14:42,444 --> 01:14:44,446
MODSTAND AF MESTERNE I

4634
01:14:44,446 --> 01:14:44,512
MODSTAND AF MESTERNE I

4635
01:14:44,513 --> 01:14:45,914
DIVERSITET.

4636
01:14:45,914 --> 01:14:45,947
DIVERSITET.

4637
01:14:45,948 --> 01:14:47,549
OG DE ER IKKE BARE ETNISK

4638
01:14:47,549 --> 01:14:47,582
OG DE ER IKKE BARE ETNISK

4639
01:14:47,583 --> 01:14:49,084
DIVERSE.

4640
01:14:49,084 --> 01:14:49,117
FORSKELLIGE.

4641
01:14:49,117 --> 01:14:54,021
DE ER ZOOLOGISK FORSKELLIGE...

4642
01:14:54,022 --> 01:14:54,088
DE ER ZOOLOGISK FORSKELLIGE...

4643
01:14:54,089 --> 01:14:56,191
MOD HÅNDHÆVENDERE AF

4644
01:14:56,191 --> 01:14:56,224
MOD HÅNDHÆVENDERE AF

4645
01:14:56,225 --> 01:14:57,025
ENHED.

4646
01:14:57,025 --> 01:14:57,058
ENHED.

4647
01:14:57,059 --> 01:14:58,026
>> Gingrich: I DEN FORSTAND, HVIS

4648
01:14:58,026 --> 01:14:58,092
>> Gingrich: I DEN FORSTAND, HVIS

4649
01:14:58,093 --> 01:14:59,194
DU GÅR TILBAGE OG SER PÅ

4650
01:14:59,194 --> 01:14:59,260
DU GÅR TILBAGE OG SER PÅ

4651
01:14:59,261 --> 01:15:00,362
KOLD KRIG, HVOR DE FORENEDE

4652
01:15:00,362 --> 01:15:00,395
KOLD KRIG, HVOR DE FORENEDE

4653
01:15:00,395 --> 01:15:01,362
STATER HAVDE NÅET OVER DEN

4654
01:15:01,363 --> 01:15:01,396
STATER HAVDE NÅET OVER DEN

4655
01:15:01,396 --> 01:15:03,030
PLANET FRA JAPAN OG SYD

4656
01:15:03,031 --> 01:15:03,097
PLANET FRA JAPAN OG SYD

4657
01:15:03,098 --> 01:15:04,732
KOREA TIL EUROPA VAR DER A

4658
01:15:04,733 --> 01:15:04,799
KOREA TIL EUROPA VAR DER A

4659
01:15:04,800 --> 01:15:06,468
MEGET BRED KOALION AF MENNESKER

4660
01:15:06,468 --> 01:15:06,501
MEGET BRED KOALION AF MENNESKER

4661
01:15:06,501 --> 01:15:08,102
REPRÆSENTERER MANGE FORSKELLIGE

4662
01:15:08,103 --> 01:15:08,169
REPRÆSENTERER MANGE FORSKELLIGE

4663
01:15:08,170 --> 01:15:09,471
VÆRDISYSTEMER OG STRUKTURER

4664
01:15:09,471 --> 01:15:09,504
VÆRDISYSTEMER OG STRUKTURER

4665
01:15:09,504 --> 01:15:10,938
MEN HVEM HAVDE KOLLEKTIVT

4666
01:15:10,939 --> 01:15:10,972
MEN HVEM HAVDE KOLLEKTIVT

4667
01:15:10,973 --> 01:15:12,574
KONKLUDEREDE, AT DE IKKE VILLE

4668
01:15:12,574 --> 01:15:12,607
KONKLUDEREDE, AT DE IKKE VILLE

4669
01:15:12,608 --> 01:15:14,543
ET SOVJETTYRANNI PÅLAGT

4670
01:15:14,543 --> 01:15:14,576
ET SOVJETTYRANNI PÅLAGT

4671
01:15:14,576 --> 01:15:15,476
DEM.

4672
01:15:15,477 --> 01:15:15,510
DEM.

4673
01:15:15,510 --> 01:15:16,477
>> Silvio: MANGE LIKER AT

4674
01:15:16,478 --> 01:15:16,544
>> Silvio: MANGE LIKER AT

4675
01:15:16,545 --> 01:15:17,746
LÆS SOVJETUNIONEN SOM DEN

4676
01:15:17,746 --> 01:15:17,812
LÆS SOVJETUNIONEN SOM DEN

4677
01:15:17,813 --> 01:15:18,747
EMPIRE.

4678
01:15:18,747 --> 01:15:18,813
IMPERIUM.

4679
01:15:18,814 --> 01:15:19,748
MEN JEG TROR, AT LUCAS VAR

4680
01:15:19,748 --> 01:15:19,781
MEN JEG TROR, AT LUCAS VAR

4681
01:15:19,781 --> 01:15:21,215
TÆNKER PÅ IMPERIERET I

4682
01:15:21,216 --> 01:15:21,249
TÆNKER PÅ IMPERIERET I

4683
01:15:21,250 --> 01:15:23,118
ORIGINAL FILM, "ET NYT HÅB," AS

4684
01:15:23,118 --> 01:15:23,151
ORIGINAL FILM, "ET NYT HÅB," AS

4685
01:15:23,151 --> 01:15:24,018
SYSTEMET.

4686
01:15:24,019 --> 01:15:24,085
SYSTEMET.

4687
01:15:24,086 --> 01:15:25,654
MANDEN, DU VED.

4688
01:15:25,654 --> 01:15:25,720
MANDEN, DU VED.

4689
01:15:25,721 --> 01:15:28,090
DEN MONOLITIKE ANSIGTSLØSE SIDE AF

4690
01:15:28,090 --> 01:15:28,123
DEN MONOLITIKE ANSIGTSLØSE SIDE AF

4691
01:15:28,123 --> 01:15:30,091
STRØM, SOM ER TRUENDE

4692
01:15:30,092 --> 01:15:30,125
STRØM, SOM ER TRUENDE

4693
01:15:30,125 --> 01:15:31,726
STRØM OS ALLE.

4694
01:15:36,465 --> 01:15:37,732
>> Ung: JOSEPH CAMPBELL

4695
01:15:37,733 --> 01:15:37,766
>> Ung: JOSEPH CAMPBELL

4696
01:15:37,766 --> 01:15:39,134
TÆNKTE DET MÅSKE DET STORE

4697
01:15:39,134 --> 01:15:39,200
TÆNKTE DET MÅSKE DET STORE

4698
01:15:39,201 --> 01:15:41,369
MORALISK SPØRGSMÅL OM VORES TID ER

4699
01:15:41,370 --> 01:15:41,403
MORALISK SPØRGSMÅL OM VORES TID ER

4700
01:15:41,403 --> 01:15:43,671
VIL VI LEVE FOR MASKINEN, ELLER

4701
01:15:43,672 --> 01:15:43,738
VIL VI LEVE FOR MASKINEN, ELLER

4702
01:15:43,739 --> 01:15:46,742
VIL VI LEVE FOR MENNESKET?

4703
01:15:46,742 --> 01:15:46,775
VIL VI LEVE FOR MENNESKET?

4704
01:15:46,775 --> 01:15:53,214
>> STORT, ER DE IKKE?

4705
01:15:53,215 --> 01:15:53,248
>> STORT, ER DE IKKE?

4706
01:15:53,248 --> 01:15:54,482
>> Ung: OG HAN TRØDE DET

4707
01:15:54,483 --> 01:15:54,516
>> Ung: OG HAN TRØDE DET

4708
01:15:54,516 --> 01:15:56,684
"STAR WARS"-FILM PRESENTEREDE DETTE

4709
01:15:56,685 --> 01:15:56,751
"STAR WARS"-FILM PRESENTEREDE DETTE

4710
01:15:56,752 --> 01:15:59,321
I STERK KONTRAST.

4711
01:15:59,321 --> 01:15:59,354
I STERK KONTRAST.

4712
01:15:59,354 --> 01:16:00,588
>> Lyden: I "STAR WARS,"

4713
01:16:00,589 --> 01:16:00,622
>> Lyden: I "STAR WARS,"

4714
01:16:00,622 --> 01:16:02,857
TEKNOLOGI ER SYMBOLISK FOR

4715
01:16:02,858 --> 01:16:02,891
TEKNOLOGI ER SYMBOLISK FOR

4716
01:16:02,891 --> 01:16:04,659
TAB AF MENNESKELIGHED.

4717
01:16:04,660 --> 01:16:04,693
TAB AF MENNESKELIGHED.

4718
01:16:04,693 --> 01:16:06,861
DET SER VI I DARTH VADER'S

4719
01:16:06,862 --> 01:16:06,895
DET SER VI I DARTH VADER'S

4720
01:16:06,895 --> 01:16:09,764
ROBOT-KROPP, DER FORTRÆNGER HANS

4721
01:16:09,765 --> 01:16:09,831
ROBOT-KROPP, DER FORTRÆNGER HANS

4722
01:16:09,831 --> 01:16:12,033
MENNESKELIG TILSÆTNING.

4723
01:16:12,034 --> 01:16:12,067
MENNESKELIG TILSÆTNING.

4724
01:16:12,067 --> 01:16:14,769
ELLER DE KEJERLIGE VANDRERE...

4725
01:16:14,770 --> 01:16:14,836
ELLER DE KEJERLIGE VANDRERE...

4726
01:16:14,836 --> 01:16:17,405
THE IMPERIAL CRUISERS...

4727
01:16:17,406 --> 01:16:17,439
THE IMPERIAL CRUISERS...

4728
01:16:17,439 --> 01:16:19,674
ELLER DØDSSTJERNEN SELV.

4729
01:16:19,675 --> 01:16:19,708
ELLER DØDSSTJERNEN SELV.

4730
01:16:19,708 --> 01:16:21,509
>> DENNE STATION ER NU

4731
01:16:21,510 --> 01:16:21,576
>> DENNE STATION ER NU

4732
01:16:21,576 --> 01:16:23,611
ULTIMAT KRAFT I UNIVERSET.

4733
01:16:23,612 --> 01:16:23,678
ULTIMAT KRAFT I UNIVERSET.

4734
01:16:23,679 --> 01:16:25,514
JEG FORESLÅR VI BRUGER DET.

4735
01:16:33,255 --> 01:16:34,789
>> Lyden: DØDSSTJERNEN SER

4736
01:16:34,790 --> 01:16:34,823
>> Lyden: DØDSSTJERNEN SER

4737
01:16:34,823 --> 01:16:36,524
SOM EN PLANET, MEN DET ER DET IKKE.

4738
01:16:36,525 --> 01:16:36,558
SOM EN PLANET, MEN DET ER DET IKKE.

4739
01:16:36,558 --> 01:16:37,625
DET ER EN MASKINE.

4740
01:16:37,626 --> 01:16:37,659
DET ER EN MASKINE.

4741
01:16:37,659 --> 01:16:38,860
>> Henderson: OG NÅR DU GÅR

4742
01:16:38,860 --> 01:16:38,893
>> Henderson: OG NÅR DU GÅR

4743
01:16:38,894 --> 01:16:40,528
INDE I DEN ER DET HULLT.

4744
01:16:40,529 --> 01:16:40,595
INDE I DEN ER DET HULLT.

4745
01:16:40,595 --> 01:16:42,063
OG SÅ DET VISER DIG, AT

4746
01:16:42,064 --> 01:16:42,130
OG SÅ DET VISER DIG, AT

4747
01:16:42,130 --> 01:16:43,531
SAMFUNDETS HJERTE ER

4748
01:16:43,532 --> 01:16:43,565
SAMFUNDETS HJERTE ER

4749
01:16:43,565 --> 01:16:44,866
HELT HUL.

4750
01:16:44,866 --> 01:16:44,899
HELT HUL.

4751
01:16:44,900 --> 01:16:46,334
>> FORTSÆT MED OPERATIONEN.

4752
01:16:46,335 --> 01:16:46,368
>> FORTSÆT MED OPERATIONEN.

4753
01:16:46,368 --> 01:16:47,535
DU MÅSKE SKYLD, NÅR DU ER KLAR.

4754
01:16:47,536 --> 01:16:47,602
DU MÅSKE SKYLD, NÅR DU ER KLAR.

4755
01:16:47,602 --> 01:16:48,703
>> HVAD?!

4756
01:16:48,704 --> 01:16:48,770
>> HVAD?!

4757
01:16:48,770 --> 01:16:50,071
>> DU ER ALT FOR SOLIDIG.

4758
01:16:50,072 --> 01:16:50,105
>> DU ER ALT FOR SOLIDIG.

4759
01:16:50,105 --> 01:16:51,606
DANTOOINE ER FOR FJERN TIL AT LAVE

4760
01:16:51,606 --> 01:16:51,672
DANTOOINE ER FOR FJERN TIL AT LAVE

4761
01:16:51,673 --> 01:16:53,074
EN EFFEKTIV DEMONSTRATION, MEN

4762
01:16:53,075 --> 01:16:53,108
EN EFFEKTIV DEMONSTRATION, MEN

4763
01:16:53,108 --> 01:16:53,775
BORG IKKE.

4764
01:16:53,775 --> 01:16:53,808
BORG IKKE.

4765
01:16:53,809 --> 01:16:55,177
VI VIL HANDLE MED DIN REBEL

4766
01:16:55,177 --> 01:16:55,243
VI VIL HANDLE MED DIN REBEL

4767
01:16:55,243 --> 01:16:56,911
SNART NOG VENNER.

4768
01:16:56,912 --> 01:16:56,978
SNART NOG VENNER.

4769
01:16:56,979 --> 01:16:59,081
>> NEJ.

4770
01:16:59,081 --> 01:16:59,114
>> NEJ.

4771
01:16:59,114 --> 01:17:01,516
>> START PRIMÆR TÆNDING.

4772
01:17:01,516 --> 01:17:01,549
>> START PRIMÆR TÆNDING.

4773
01:17:01,550 --> 01:17:03,318
>> Snarere: OG VI ER REVET

4774
01:17:03,318 --> 01:17:03,351
>> Snarere: OG VI ER REVET

4775
01:17:03,352 --> 01:17:04,553
OM TEKNOLOGI.

4776
01:17:04,553 --> 01:17:04,619
OM TEKNOLOGI.

4777
01:17:04,619 --> 01:17:06,687
DA HOMER SKREV OM

4778
01:17:06,688 --> 01:17:06,721
DA HOMER SKREV OM

4779
01:17:06,722 --> 01:17:08,423
Gamle GRÆKERE, DER KÆMPER, DE

4780
01:17:08,423 --> 01:17:08,456
Gamle GRÆKERE, DER KÆMPER, DE

4781
01:17:08,457 --> 01:17:09,991
HAVDE KRAFT TIL AT ØDELEGGE EN

4782
01:17:09,992 --> 01:17:10,025
HAVDE KRAFT TIL AT ØDELEGGE EN

4783
01:17:10,025 --> 01:17:10,992
EN ANDEN.

4784
01:17:10,993 --> 01:17:11,059
EN ANDEN.

4785
01:17:11,059 --> 01:17:12,527
MEN DE KUNNE IKKE ØDELEGGE DEN

4786
01:17:12,527 --> 01:17:12,560
MEN DE KUNNE IKKE ØDELEGGE DEN

4787
01:17:12,561 --> 01:17:14,195
HELE VERDEN.

4788
01:17:22,938 --> 01:17:25,340
>> [griner]

4789
01:17:25,340 --> 01:17:25,373
>> [griner]

4790
01:17:25,374 --> 01:17:28,110
>> [grynter]

4791
01:17:28,110 --> 01:17:28,176
>> [grynter]

4792
01:17:28,176 --> 01:17:28,976
>> Ellerbee: LUCAS BRUGER

4793
01:17:28,977 --> 01:17:29,010
>> Ellerbee: LUCAS BRUGER

4794
01:17:29,011 --> 01:17:30,445
MASKINER TIL STOR EFFEKT OG

4795
01:17:30,445 --> 01:17:30,511
MASKINER TIL STOR EFFEKT OG

4796
01:17:30,512 --> 01:17:32,380
DET FAKTUM, AT DET ER SÅDAN MENNESKER

4797
01:17:32,381 --> 01:17:32,447
DET FAKTUM, AT DET ER SÅDAN MENNESKER

4798
01:17:32,447 --> 01:17:33,881
BRUG DEM, DER GØR DEN

4799
01:17:33,882 --> 01:17:33,915
BRUG DEM, DER GØR DEN

4800
01:17:33,915 --> 01:17:35,283
FORSKEL PÅ OM DET ER GODT

4801
01:17:35,283 --> 01:17:35,349
FORSKEL PÅ OM DET ER GODT

4802
01:17:35,350 --> 01:17:39,187
ELLER ER DET DÅRLIGT.

4803
01:17:39,187 --> 01:17:39,220
ELLER ER DET DÅRLIGT.

4804
01:17:39,221 --> 01:17:41,756
>> [stønner]

4805
01:17:49,831 --> 01:17:51,199
>> Ellerbee: DET ER SANDT AF VORES

4806
01:17:51,199 --> 01:17:51,265
>> Ellerbee: DET ER SANDT AF VORES

4807
01:17:51,266 --> 01:17:52,033
COMPUTERE.

4808
01:17:52,034 --> 01:17:52,100
COMPUTERE.

4809
01:17:52,100 --> 01:17:53,201
DET ER OGSÅ SANDT OM EN VÅN.

4810
01:17:53,201 --> 01:17:53,267
DET ER OGSÅ SANDT OM EN VÅN.

4811
01:17:53,268 --> 01:17:55,370
>> SÅ UCIVILISERET.

4812
01:17:55,370 --> 01:17:55,403
>> SÅ UCIVILISERET.

4813
01:17:55,404 --> 01:17:56,671
>> Lyden: OPrørerne åbenbart

4814
01:17:56,671 --> 01:17:56,737
>> Lyden: OPrørerne åbenbart

4815
01:17:56,738 --> 01:17:58,439
BRUG OGSÅ TEKNOLOGI.

4816
01:17:58,440 --> 01:17:58,473
BRUG OGSÅ TEKNOLOGI.

4817
01:17:58,473 --> 01:17:59,740
DE HAR OGSÅ RUMskibe.

4818
01:17:59,741 --> 01:17:59,774
DE HAR OGSÅ RUMskibe.

4819
01:17:59,775 --> 01:18:00,942
DE BRUGER GLAD for at bruge det.

4820
01:18:00,942 --> 01:18:01,008
DE BRUGER GLAD for at bruge det.

4821
01:18:01,009 --> 01:18:01,943
>> DE FLYTTER FOR AT ANgribe

4822
01:18:01,943 --> 01:18:02,009
>> DE FLYTTER FOR AT ANgribe

4823
01:18:02,010 --> 01:18:04,846
POSITION.

4824
01:18:04,846 --> 01:18:04,879
POSITION.

4825
01:18:04,880 --> 01:18:06,848
>> Lyden: MEN REBELLERNE VINDER IKKE

4826
01:18:06,848 --> 01:18:06,881
>> Lyden: MEN REBELLERNE VINDER IKKE

4827
01:18:06,882 --> 01:18:08,850
GENNEM OVERLEGENDE ILDKRÆFT MEN

4828
01:18:08,850 --> 01:18:08,916
GENNEM OVERLEGENDE ILDKRÆFT MEN

4829
01:18:08,917 --> 01:18:10,485
FORDI DE STOLER PÅ NOGET

4830
01:18:10,485 --> 01:18:10,551
FORDI DE STOLER PÅ NOGET

4831
01:18:10,552 --> 01:18:11,953
STØRRE END SELV.

4832
01:18:11,953 --> 01:18:12,019
STØRRE END SELV.

4833
01:18:12,020 --> 01:18:14,822
>> <i>LUKE, STOL TIL DINE FØLELSER.</i>

4834
01:18:14,823 --> 01:18:14,856
>> <i>LUKE, STOL TIL DINE FØLELSER.</i>

4835
01:18:14,856 --> 01:18:16,023
<i>>> Lyden: OG LIGE VED</i>

4836
01:18:16,024 --> 01:18:16,057
<i>>> Lyden: OG LIGE VED</i>

4837
01:18:16,058 --> 01:18:17,592
<i>KOKLUSION AF EPISODE IV, "ET NYT</i>

4838
01:18:17,592 --> 01:18:17,658
<i>KOKLUSION AF EPISODE IV, "ET NYT</i>

4839
01:18:17,659 --> 01:18:19,027
<i>HOPE," DU SER DETTE MEGET</i>

4840
01:18:19,027 --> 01:18:19,060
<i>HOPE," DU SER DETTE MEGET</i>

4841
01:18:19,061 --> 01:18:19,761
<i>KLART.</i>

4842
01:18:19,761 --> 01:18:19,827
<i>KLART.</i>

4843
01:18:19,828 --> 01:18:22,564
<i>>></i> <i>BRUG KRAFTEN, LUKE.</i>

4844
01:18:22,564 --> 01:18:22,597
<i>>></i> <i>BRUG KRAFTEN, LUKE.</i>

4845
01:18:22,597 --> 01:18:24,632
<i>>> Lyden: HVOR LUKE SLUKKER</i>

4846
01:18:24,633 --> 01:18:24,666
<i>>> Lyden: HVOR LUKE SLUKKER</i>

4847
01:18:24,666 --> 01:18:26,034
<i>HANS MÅLLET COMPUTER, GØR IKKE</i>

4848
01:18:26,034 --> 01:18:26,100
<i>HANS MÅLLET COMPUTER, GØR IKKE</i>

4849
01:18:26,101 --> 01:18:27,635
<i>TRO TIL TEKNOLOGIEN MEN</i>

4850
01:18:27,636 --> 01:18:27,669
<i>TRO TIL TEKNOLOGIEN MEN</i>

4851
01:18:27,669 --> 01:18:29,303
<i>TILLID TIL KRAFTEN OG DETTE</i>

4852
01:18:29,304 --> 01:18:29,337
<i>TILLID TIL KRAFTEN OG DETTE</i>

4853
01:18:29,337 --> 01:18:31,105
<i>TILLADER HAM AT ØDELEGGE DETTE KÆMPE</i>

4854
01:18:31,106 --> 01:18:31,139
<i>TILLADER HAM AT ØDELEGGE DETTE KÆMPE</i>

4855
01:18:31,139 --> 01:18:32,874
<i>MASKINEN, SOM IMPERIERET GJORDE</i>

4856
01:18:32,874 --> 01:18:32,940
<i>MASKINEN, SOM IMPERIERET GJORDE</i>

4857
01:18:32,941 --> 01:18:36,477
<i>IKKE MISTENK.</i>

4858
01:18:36,478 --> 01:18:36,511
<i>IKKE MISTENK.</i>

4859
01:18:36,511 --> 01:18:38,312
<i>>> Abrams: IRONIEN ER SÅDAN</i>

4860
01:18:38,313 --> 01:18:38,379
<i>>> Abrams: IRONIEN ER SÅDAN</i>

4861
01:18:38,380 --> 01:18:39,647
<i>MANGE AF HVAD SKER I "STAR</i>

4862
01:18:39,648 --> 01:18:39,681
<i>MANGE AF HVAD SKER I "STAR</i>

4863
01:18:39,681 --> 01:18:40,848
<i>KRIGE" KUNNE IKKE VÆRE UDFØRT</i>

4864
01:18:40,849 --> 01:18:40,882
<i>KRIGE" KUNNE IKKE VÆRE UDFØRT</i>

4865
01:18:40,882 --> 01:18:41,782
<i>HVIS DU SLUKKEDE MASKINERNE.</i>

4866
01:18:41,783 --> 01:18:41,849
<i>HVIS DU SLUKKEDE MASKINERNE.</i>

4867
01:18:41,850 --> 01:18:43,117
<i>SÅ DET ENDER MED AT VÆRE OM DEN</i>

4868
01:18:43,118 --> 01:18:43,151
<i>SÅ DET ENDER MED AT VÆRE OM DEN</i>

4869
01:18:43,151 --> 01:18:44,285
<i>RELATION, BALANCEN</i>

4870
01:18:44,286 --> 01:18:44,319
<i>RELATION, BALANCEN</i>

4871
01:18:44,319 --> 01:18:47,121
<i>MELLEM HVEM VI ER, HVAD VORES</i>

4872
01:18:47,122 --> 01:18:47,155
<i>MELLEM HVEM VI ER, HVAD VORES</i>

4873
01:18:47,155 --> 01:18:49,423
<i>hensigten ER OG TEKNOLOGIEN,</i>

4874
01:18:49,424 --> 01:18:49,490
<i>hensigten ER OG TEKNOLOGIEN,</i>

4875
01:18:49,491 --> 01:18:51,125
<i>DE VÆRKTØJER, VI BRUGER TIL AT REALISERE</i>

4876
01:18:51,126 --> 01:18:51,192
<i>DE VÆRKTØJER, VI BRUGER TIL AT REALISERE</i>

4877
01:18:51,193 --> 01:18:51,960
<i>DEN hensigt.</i>

4878
01:18:51,960 --> 01:18:52,026
<i>DEN hensigt.</i>

4879
01:18:52,027 --> 01:18:52,861
<i>>> FANTASTISK SKUD, BØR!</i>

4880
01:18:52,861 --> 01:18:52,927
<i>>> FANTASTISK SKUD, BØR!</i>

4881
01:18:52,928 --> 01:18:54,029
<i>DET VAR EN I EN MILLION!</i>

4882
01:18:54,029 --> 01:18:54,062
<i>DET VAR EN I EN MILLION!</i>

4883
01:18:54,062 --> 01:18:54,862
<i>>> Abrams: JEG TROR BUDSKABET</i>

4884
01:18:54,863 --> 01:18:54,929
<i>>> Abrams: JEG TROR BUDSKABET</i>

4885
01:18:54,930 --> 01:18:56,932
<i>STOLD IKKE PÅ TEKNOLOGIEN.</i>

4886
01:18:56,932 --> 01:18:56,965
<i>STOLD IKKE PÅ TEKNOLOGIEN.</i>

4887
01:18:56,965 --> 01:18:58,566
<i>DU VED, STOL PÅ DIG SELV.</i>

4888
01:19:03,238 --> 01:19:04,772
<i>>> Snarere: "STAR WARS" TOUCHES</i>

4889
01:19:04,773 --> 01:19:04,806
<i>>> Snarere: "STAR WARS" TOUCHES</i>

4890
01:19:04,806 --> 01:19:05,973
<i>DET ANTIKKE TEMA.</i>

4891
01:19:05,974 --> 01:19:06,040
<i>DET ANTIKKE TEMA.</i>

4892
01:19:06,041 --> 01:19:07,609
<i>DET ER BLEVET GENTAGET TID EFTER</i>

4893
01:19:07,609 --> 01:19:07,642
<i>DET ER BLEVET GENTAGET TID EFTER</i>

4894
01:19:07,642 --> 01:19:09,877
<i>GANG PÅ GANG MED HISTORIE.</i>

4895
01:19:09,878 --> 01:19:09,944
<i>GANG PÅ GANG MED HISTORIE.</i>

4896
01:19:09,945 --> 01:19:11,613
<i>GENKEND DET SELV EFTER ONDSKAB</i>

4897
01:19:11,613 --> 01:19:11,646
<i>GENKEND DET SELV EFTER ONDSKAB</i>

4898
01:19:11,646 --> 01:19:14,515
<i>ER STØJET OG ER FULDSTÆNDIG,</i>

4899
01:19:14,516 --> 01:19:14,549
<i>ER STØJET OG ER FULDSTÆNDIG,</i>

4900
01:19:14,549 --> 01:19:16,317
<i>AT DET BEDSTE, DER ER I OS ER</i>

4901
01:19:16,318 --> 01:19:16,351
<i>AT DET BEDSTE, DER ER I OS ER</i>

4902
01:19:16,351 --> 01:19:18,419
<i>AT MODSTÅ DET OG DEN</i>

4903
01:19:18,420 --> 01:19:18,453
<i>AT MODSTÅ DET OG DEN</i>

4904
01:19:18,453 --> 01:19:20,421
<i>PERSON KAN GØRE EN FORSKEL.</i>

4905
01:19:23,992 --> 01:19:25,426
<i>>> YEE-HA!</i>

4906
01:19:25,427 --> 01:19:25,493
<i>>> YEE-HA!</i>

4907
01:19:25,494 --> 01:19:27,128
<i>>> [griner]</i>

4908
01:19:33,652 --> 01:19:35,520
[dyb mekanisk vejrtrækning]

4909
01:19:35,520 --> 01:19:35,586
[dyb mekanisk vejrtrækning]

4910
01:19:35,587 --> 01:19:36,654
>> DETTE ER REBELLEN DER

4911
01:19:36,655 --> 01:19:36,688
>> DETTE ER REBELLEN DER

4912
01:19:36,688 --> 01:19:37,689
OVERGAVET TIL OS.

4913
01:19:37,689 --> 01:19:37,755
OVERGAVET TIL OS.

4914
01:19:37,756 --> 01:19:39,124
SELVOM HAN NÆGTER DET, TROR JEG

4915
01:19:39,124 --> 01:19:39,157
SELVOM HAN NÆGTER DET, TROR JEG

4916
01:19:39,157 --> 01:19:40,491
DER KAN VÆRE FLERE AF DEM, OG JEG

4917
01:19:40,492 --> 01:19:40,525
DER KAN VÆRE FLERE AF DEM, OG JEG

4918
01:19:40,525 --> 01:19:41,959
ANMOD OM TILLADELSE TIL AT UDFØRE A

4919
01:19:41,960 --> 01:19:42,026
ANMOD OM TILLADELSE TIL AT UDFØRE A

4920
01:19:42,027 --> 01:19:44,129
YDERLIGERE SØGNING AF OMRÅDET.

4921
01:19:44,129 --> 01:19:44,162
YDERLIGERE SØGNING AF OMRÅDET.

4922
01:19:44,162 --> 01:19:47,031
HAN VAR KUN VÆBNET MED DETTE.

4923
01:19:52,571 --> 01:19:53,772
>> Ung: EN VIGTIG DEL AF

4924
01:19:53,772 --> 01:19:53,805
>> Ung: EN VIGTIG DEL AF

4925
01:19:53,805 --> 01:19:55,139
JOSEPH CAMPBELLS MODEL VAR

4926
01:19:55,140 --> 01:19:55,173
JOSEPH CAMPBELLS MODEL VAR

4927
01:19:55,173 --> 01:19:56,941
FORSONING MED FAR.

4928
01:19:56,942 --> 01:19:56,975
FORSONING MED FAR.

4929
01:19:56,975 --> 01:19:58,776
DET ER AT FORBINDE MED SIN

4930
01:19:58,777 --> 01:19:58,843
DET ER AT FORBINDE MED SIN

4931
01:19:58,844 --> 01:19:59,978
EGEN FAR MÅSKE EFTER

4932
01:19:59,978 --> 01:20:00,044
EGEN FAR MÅSKE EFTER

4933
01:20:00,045 --> 01:20:01,446
UNGE OPSTØR ELLER MÅSKE

4934
01:20:01,446 --> 01:20:01,512
UNGE OPSTØR ELLER MÅSKE

4935
01:20:01,513 --> 01:20:02,981
EFTER NOGLE FØLELSE AF FORRÆD

4936
01:20:02,981 --> 01:20:03,014
EFTER NOGLE FØLELSE AF FORRÆD

4937
01:20:03,014 --> 01:20:03,681
ELLER NOGET.

4938
01:20:03,682 --> 01:20:03,715
ELLER NOGET.

4939
01:20:03,715 --> 01:20:05,216
MEN I STØRRE SKALA ER DET

4940
01:20:05,217 --> 01:20:05,250
MEN I STØRRE SKALA ER DET

4941
01:20:05,250 --> 01:20:06,618
FORBINDELSE MED EN STØRRE

4942
01:20:06,618 --> 01:20:06,684
FORBINDELSE MED EN STØRRE

4943
01:20:06,685 --> 01:20:07,886
MENNESKELIGE RAMMER.

4944
01:20:07,886 --> 01:20:07,919
MENNESKELIGE RAMMER.

4945
01:20:07,919 --> 01:20:09,220
>> KEJSEREN HAR VÆRET

4946
01:20:09,221 --> 01:20:09,254
>> KEJSEREN HAR VÆRET

4947
01:20:09,254 --> 01:20:11,522
FORVENTER DIG.

4948
01:20:11,523 --> 01:20:11,556
FORVENTER DIG.

4949
01:20:11,556 --> 01:20:13,124
>> JEG VED, FAR.

4950
01:20:13,124 --> 01:20:13,157
>> JEG VED, FAR.

4951
01:20:13,158 --> 01:20:14,259
>> Henderson: VED "RETURNERING AF

4952
01:20:14,259 --> 01:20:14,292
>> Henderson: VED "RETURNERING AF

4953
01:20:14,292 --> 01:20:15,993
JEDI," DU MÆRKER AT LUKE

4954
01:20:15,994 --> 01:20:16,060
JEDI," DU MÆRKER AT LUKE

4955
01:20:16,061 --> 01:20:17,796
HAR NU EN HELT SORT

4956
01:20:17,796 --> 01:20:17,829
HAR NU EN HELT SORT

4957
01:20:17,829 --> 01:20:18,896
KOSTUME.

4958
01:20:18,897 --> 01:20:18,930
KOSTUME.

4959
01:20:18,930 --> 01:20:20,364
HAN ER VÆK FRA ET HVID BEKLÆDNING

4960
01:20:20,365 --> 01:20:20,431
HAN ER VÆK FRA ET HVID BEKLÆDNING

4961
01:20:20,432 --> 01:20:22,434
I DEN FØRSTE FILM,

4962
01:20:22,434 --> 01:20:22,500
I DEN FØRSTE FILM,

4963
01:20:22,501 --> 01:20:24,402
SOM VISER HANS USKYLDIGHED OG

4964
01:20:24,402 --> 01:20:24,435
SOM VISER HANS USKYLDIGHED OG

4965
01:20:24,436 --> 01:20:25,904
HANS NAIVITET.

4966
01:20:25,904 --> 01:20:25,970
HANS NAIVITET.

4967
01:20:25,971 --> 01:20:27,272
HAN HAR GÅET GENNEMMET DETTE

4968
01:20:27,272 --> 01:20:27,305
HAN HAR GÅET GENNEMMET DETTE

4969
01:20:27,305 --> 01:20:29,974
ENORM INITIERINGSPERIODE,

4970
01:20:29,975 --> 01:20:30,041
ENORM INITIERINGSPERIODE,

4971
01:20:30,041 --> 01:20:31,609
OG HAN HAR ACCEPTERET

4972
01:20:31,610 --> 01:20:31,643
OG HAN HAR ACCEPTERET

4973
01:20:31,643 --> 01:20:33,778
NEGATIVITET I SIG SELV, OG

4974
01:20:33,778 --> 01:20:33,811
NEGATIVITET I SIG SELV, OG

4975
01:20:33,812 --> 01:20:35,280
HAN HAR FUNDET EN MÅDE AT HANDLE MED

4976
01:20:35,280 --> 01:20:35,346
HAN HAR FUNDET EN MÅDE AT HANDLE MED

4977
01:20:35,347 --> 01:20:35,780
DET.

4978
01:20:35,780 --> 01:20:35,813
AT.

4979
01:20:35,814 --> 01:20:37,048
>> JEG FØLER KONFLIKTEN INDENFOR

4980
01:20:37,048 --> 01:20:37,081
>> JEG FØLER KONFLIKTEN INDENFOR

4981
01:20:37,082 --> 01:20:37,615
DIG.

4982
01:20:37,616 --> 01:20:37,682
DU.

4983
01:20:37,682 --> 01:20:39,250
SLIP DIT HAD!

4984
01:20:39,251 --> 01:20:39,284
SLIP DIT HAD!

4985
01:20:39,284 --> 01:20:42,820
>> DET ER FOR SENT FOR MIG, SØN.

4986
01:20:42,821 --> 01:20:42,887
>> DET ER FOR SENT FOR MIG, SØN.

4987
01:20:42,888 --> 01:20:43,989
>> Lyden: SÅ SNART LUKE FINDER

4988
01:20:43,989 --> 01:20:44,055
>> Lyden: SÅ SNART LUKE FINDER

4989
01:20:44,055 --> 01:20:46,090
UD AT DARTH VADER ER HANS

4990
01:20:46,091 --> 01:20:46,124
UD AT DARTH VADER ER HANS

4991
01:20:46,124 --> 01:20:47,358
FAR, HAN HAR EN GRUNDLÆGGENDE

4992
01:20:47,359 --> 01:20:47,425
FAR, HAN HAR EN GRUNDLÆGGENDE

4993
01:20:47,425 --> 01:20:48,092
VALG.

4994
01:20:48,093 --> 01:20:48,159
VALG.

4995
01:20:48,159 --> 01:20:52,897
HVAD VIL HAN GØRE VED DETTE FAKTUM?

4996
01:20:52,898 --> 01:20:52,931
HVAD VIL HAN GØRE VED DETTE FAKTUM?

4997
01:20:52,931 --> 01:20:55,066
PÅ DEN DEN DEN DEN KEJSER OG

4998
01:20:55,066 --> 01:20:55,099
PÅ DEN DEN DEN DEN KEJSER OG

4999
01:20:55,100 --> 01:20:56,734
VADER TROR, AT HAN VIL VÆRE

5000
01:20:56,735 --> 01:20:56,801
VADER TROR, AT HAN VIL VÆRE

5001
01:20:56,801 --> 01:21:00,371
TRUKKET TIL DEN MØRKE SIDE.

5002
01:21:00,372 --> 01:21:00,438
TRUKKET TIL DEN MØRKE SIDE.

5003
01:21:00,438 --> 01:21:03,340
>> VELKOMMEN, UNGE SKYWALKER.

5004
01:21:03,341 --> 01:21:03,374
>> VELKOMMEN, UNGE SKYWALKER.

5005
01:21:03,375 --> 01:21:04,976
JEG GLÆDER MIG TIL

5006
01:21:04,976 --> 01:21:05,009
JEG GLÆDER MIG TIL

5007
01:21:05,010 --> 01:21:06,711
FULDFØRELSE AF DIN TRÆNING.

5008
01:21:06,711 --> 01:21:06,744
FULDFØRELSE AF DIN TRÆNING.

5009
01:21:06,745 --> 01:21:07,645
>> Lyden: På den anden side, HAN

5010
01:21:07,646 --> 01:21:07,712
>> Lyden: På den anden side, HAN

5011
01:21:07,712 --> 01:21:09,647
KAN HVAD OBI-WAN OG YODA

5012
01:21:09,648 --> 01:21:09,681
KAN HVAD OBI-WAN OG YODA

5013
01:21:09,681 --> 01:21:10,448
ØNSKER.

5014
01:21:10,448 --> 01:21:10,481
MANGEL.

5015
01:21:10,482 --> 01:21:12,016
HAN KAN BEVARE SIG FRA

5016
01:21:12,017 --> 01:21:12,050
HAN KAN BEVARE SIG FRA

5017
01:21:12,050 --> 01:21:13,651
DEN TILKNYTNING TIL SIN FAR

5018
01:21:13,652 --> 01:21:13,685
DEN TILKNYTNING TIL SIN FAR

5019
01:21:13,685 --> 01:21:15,353
OG SÅ ØDELÆG VADER AND THE

5020
01:21:15,353 --> 01:21:15,386
OG SÅ ØDELÆG VADER AND THE

5021
01:21:15,387 --> 01:21:19,190
KEJSER.

5022
01:21:19,190 --> 01:21:19,223
KEJSER.

5023
01:21:19,224 --> 01:21:21,826
>> [griner]

5024
01:21:21,826 --> 01:21:21,859
>> [griner]

5025
01:21:21,860 --> 01:21:23,194
>> Lyden: MEN LUKE OPFINDER A

5026
01:21:23,194 --> 01:21:23,260
>> Lyden: MEN LUKE OPFINDER A

5027
01:21:23,261 --> 01:21:24,895
TREDJE ALTERNATIV.

5028
01:21:24,896 --> 01:21:24,929
TREDJE ALTERNATIV.

5029
01:21:24,930 --> 01:21:28,366
>> ALDRIG!

5030
01:21:28,366 --> 01:21:28,399
>> ALDRIG!

5031
01:21:28,400 --> 01:21:29,367
>> Lyden: HAN GØR NOGET

5032
01:21:29,367 --> 01:21:29,400
>> Lyden: HAN GØR NOGET

5033
01:21:29,401 --> 01:21:31,569
HELT UVENTET.

5034
01:21:39,544 --> 01:21:41,012
>> AGH!

5035
01:21:41,012 --> 01:21:41,045
>> AGH!

5036
01:21:41,046 --> 01:21:42,914
>> Lyden: HAN GÅR IKKE FOR AT DRÆBE

5037
01:21:42,914 --> 01:21:42,947
>> Lyden: HAN GÅR IKKE FOR AT DRÆBE

5038
01:21:42,948 --> 01:21:44,449
HANS FAR, IKKE AT VENDE TIL

5039
01:21:44,449 --> 01:21:44,482
HANS FAR, IKKE AT VENDE TIL

5040
01:21:44,482 --> 01:21:46,484
MØRKE SIDE, MEN FOR AT VINDE HAM TILBAGE

5041
01:21:46,484 --> 01:21:46,517
MØRKE SIDE, MEN FOR AT VINDE HAM TILBAGE

5042
01:21:46,518 --> 01:21:47,852
TIL DET GODE.

5043
01:21:47,852 --> 01:21:47,885
TIL DET GODE.

5044
01:21:47,886 --> 01:21:49,387
>> DIT HAD HAR GJORT DIG

5045
01:21:49,387 --> 01:21:49,453
>> DIT HAD HAR GJORT DIG

5046
01:21:49,454 --> 01:21:51,856
KRAFTIGT.

5047
01:21:51,856 --> 01:21:51,922
KRAFTIG.

5048
01:21:51,923 --> 01:21:53,491
NU...

5049
01:21:53,491 --> 01:21:53,557
NU...

5050
01:21:53,558 --> 01:21:57,461
OPFYLD DIN SKÆBNE OG TAG

5051
01:21:57,462 --> 01:21:57,495
OPFYLD DIN SKÆBNE OG TAG

5052
01:21:57,495 --> 01:22:01,398
DIN FARS STED VED MIN SIDE.

5053
01:22:10,542 --> 01:22:13,945
>> ALDRIG.

5054
01:22:13,945 --> 01:22:13,978
>> ALDRIG.

5055
01:22:13,979 --> 01:22:16,147
JEG VINDER ALDRIG TIL MØRKE

5056
01:22:16,147 --> 01:22:16,180
JEG VINDER ALDRIG TIL MØRKE

5057
01:22:16,181 --> 01:22:17,649
SIDE.

5058
01:22:17,649 --> 01:22:17,682
SIDE.

5059
01:22:17,682 --> 01:22:20,017
DU HAR FEJLET, DIN HØJDE.

5060
01:22:20,018 --> 01:22:20,051
DU HAR FEJLET, DIN HØJDE.

5061
01:22:20,051 --> 01:22:22,787
JEG ER EN JEDI, SOM MIN FAR

5062
01:22:22,787 --> 01:22:22,853
JEG ER EN JEDI, SOM MIN FAR

5063
01:22:22,854 --> 01:22:24,222
FØR MIG.

5064
01:22:24,222 --> 01:22:24,255
FØR MIG.

5065
01:22:24,255 --> 01:22:26,123
>> Lyden: LUKE REDDER ALT

5066
01:22:26,124 --> 01:22:26,157
>> Lyden: LUKE REDDER ALT

5067
01:22:26,157 --> 01:22:28,592
GENNEM SIN TILKNYTNING TIL SIN

5068
01:22:28,593 --> 01:22:28,659
GENNEM SIN TILKNYTNING TIL SIN

5069
01:22:28,660 --> 01:22:29,560
FAR.

5070
01:22:29,561 --> 01:22:29,594
FAR.

5071
01:22:29,594 --> 01:22:31,395
>> SÅ SKAL DET...

5072
01:22:31,396 --> 01:22:31,429
>> SÅ SKAL DET...

5073
01:22:31,429 --> 01:22:32,663
JEDI.

5074
01:22:32,664 --> 01:22:32,697
JEDI.

5075
01:22:32,697 --> 01:22:33,698
>> Lyden: DET ER EN MEGET

5076
01:22:33,698 --> 01:22:33,764
>> Lyden: DET ER EN MEGET

5077
01:22:33,765 --> 01:22:35,433
KRISTEN FORLØSNINGSØJEBLIK I

5078
01:22:35,433 --> 01:22:35,466
KRISTEN FORLØSNINGSØJEBLIK I

5079
01:22:35,467 --> 01:22:37,235
FILM.

5080
01:22:43,341 --> 01:22:45,309
DER ER INTET HADS I HAM, OG

5081
01:22:45,310 --> 01:22:45,343
DER ER INTET HADS I HAM, OG

5082
01:22:45,343 --> 01:22:46,677
DET ER GENNEM HANS EGET TILBUD

5083
01:22:46,678 --> 01:22:46,711
DET ER GENNEM HANS EGET TILBUD

5084
01:22:46,711 --> 01:22:48,212
OP AF SIG SELV...

5085
01:22:48,213 --> 01:22:48,246
OP AF SIG SELV...

5086
01:22:48,246 --> 01:22:49,947
>> FADER, VENLIGST!

5087
01:22:49,948 --> 01:22:49,981
>> FADER, VENLIGST!

5088
01:22:49,981 --> 01:22:51,048
>> Lyden: DET KAN HAN

5089
01:22:51,049 --> 01:22:51,082
>> Lyden: DET KAN HAN

5090
01:22:51,082 --> 01:22:54,618
BRING FRELSE TIL HANS FAR.

5091
01:22:54,619 --> 01:22:54,685
BRING FRELSE TIL HANS FAR.

5092
01:22:54,686 --> 01:22:57,789
>> [skrigende]

5093
01:23:11,503 --> 01:23:12,704
>> Smith: DU KUNNE SÅ SLEGS SE

5094
01:23:12,704 --> 01:23:12,737
>> Smith: DU KUNNE SÅ SLEGS SE

5095
01:23:12,737 --> 01:23:14,004
LUKE SKYWALKER SOM MESSIANER

5096
01:23:14,005 --> 01:23:14,071
LUKE SKYWALKER SOM MESSIANER

5097
01:23:14,072 --> 01:23:15,640
FIGUR HVEM KOMMER FRA ydmyghed

5098
01:23:15,640 --> 01:23:15,706
FIGUR HVEM KOMMER FRA ydmyghed

5099
01:23:15,707 --> 01:23:17,709
OPRINDELSE OG STÅR TIL ET STED

5100
01:23:17,709 --> 01:23:17,775
OPRINDELSE OG STÅR TIL ET STED

5101
01:23:17,776 --> 01:23:19,177
HVOR HAN FORLØSER FADEREN.

5102
01:23:19,177 --> 01:23:19,243
HVOR HAN FORLØSER FADEREN.

5103
01:23:19,244 --> 01:23:19,978
FADEREN ER FORLØST GENNEM

5104
01:23:19,978 --> 01:23:20,011
FADEREN ER FORLØST GENNEM

5105
01:23:20,011 --> 01:23:21,178
SØNEN.

5106
01:23:21,179 --> 01:23:21,245
SØNEN.

5107
01:23:21,246 --> 01:23:22,447
>> LUKE...

5108
01:23:22,447 --> 01:23:22,513
>> LUKE...

5109
01:23:22,514 --> 01:23:26,684
HJÆLP MIG AT TA DENNE MASK AF.

5110
01:23:26,685 --> 01:23:26,718
HJÆLP MIG AT TA DENNE MASK AF.

5111
01:23:26,718 --> 01:23:28,920
>> MEN DU DØER.

5112
01:23:28,920 --> 01:23:28,986
>> MEN DU DØER.

5113
01:23:28,987 --> 01:23:32,623
>> INTET KAN STOPPE DET NU.

5114
01:23:32,624 --> 01:23:32,690
>> INTET KAN STOPPE DET NU.

5115
01:23:32,691 --> 01:23:33,892
>> Connelly: VEIEN TIL

5116
01:23:33,892 --> 01:23:33,925
>> Connelly: VEIEN TIL

5117
01:23:33,925 --> 01:23:36,160
SELVKENDELSE KRÆVER OS TIL

5118
01:23:36,161 --> 01:23:36,194
SELVKENDELSE KRÆVER OS TIL

5119
01:23:36,194 --> 01:23:37,795
FORSTÅ, HVOR VI KOM FRA.

5120
01:23:37,796 --> 01:23:37,829
FORSTÅ, HVOR VI KOM FRA.

5121
01:23:37,829 --> 01:23:39,096
DET ER FORHOLDET TIL

5122
01:23:39,097 --> 01:23:39,130
DET ER FORHOLDET TIL

5123
01:23:39,130 --> 01:23:40,731
ODYSSEUS TIL LAERTES.

5124
01:23:40,732 --> 01:23:40,765
ODYSSEUS TIL LAERTES.

5125
01:23:40,765 --> 01:23:43,467
ULTIMAT I HJEMREJSEN

5126
01:23:43,468 --> 01:23:43,501
ULTIMAT I HJEMREJSEN

5127
01:23:43,501 --> 01:23:45,202
AF "ODYSSEYEN", ODYSSEUS

5128
01:23:45,203 --> 01:23:45,269
AF "ODYSSEYEN", ODYSSEUS

5129
01:23:45,270 --> 01:23:46,838
BLIVER SIN EGEN FAR.

5130
01:23:46,838 --> 01:23:46,871
BLIVER SIN EGEN FAR.

5131
01:23:46,871 --> 01:23:48,372
OG DET ER KUN VED AT BLIVE

5132
01:23:48,373 --> 01:23:48,406
OG DET ER KUN VED AT BLIVE

5133
01:23:48,406 --> 01:23:49,974
DIN EGEN FAR, DER DIG

5134
01:23:49,974 --> 01:23:50,007
DIN EGEN FAR, DER DIG

5135
01:23:50,008 --> 01:23:50,908
FAKTISK VOKS OP.

5136
01:23:50,909 --> 01:23:50,975
FAKTISK VOKS OP.

5137
01:23:50,975 --> 01:23:53,010
>> BARE FOR EN GANG...

5138
01:23:53,011 --> 01:23:53,077
>> BARE FOR EN GANG...

5139
01:23:53,078 --> 01:23:54,879
LAD MIG...

5140
01:23:54,879 --> 01:23:54,912
LAD MIG...

5141
01:23:54,913 --> 01:23:58,750
SE PÅ DIG MED MINE EGNE ØJNE.

5142
01:23:58,750 --> 01:23:58,816
SE PÅ DIG MED MINE EGNE ØJNE.

5143
01:23:58,817 --> 01:24:00,251
>> Galipeau: ANAKIN VIL

5144
01:24:00,251 --> 01:24:00,284
>> Galipeau: ANAKIN VIL

5145
01:24:00,285 --> 01:24:02,754
SE LUKE GENNEM SINE EGNE ØJNE.

5146
01:24:02,754 --> 01:24:02,820
SE LUKE GENNEM SINE EGNE ØJNE.

5147
01:24:02,821 --> 01:24:04,522
SÅ HAN VIL HELLERE GENOPRETTE SIN

5148
01:24:04,522 --> 01:24:04,555
SÅ HAN VIL HELLERE GENOPRETTE SIN

5149
01:24:04,556 --> 01:24:06,291
MENNESKELIGHED, SOM OGSÅ BETYDER

5150
01:24:06,291 --> 01:24:06,357
MENNESKELIGHED, SOM OGSÅ BETYDER

5151
01:24:06,357 --> 01:24:08,525
OVERFOR DØDEN, AT SE UD AF

5152
01:24:08,526 --> 01:24:08,559
OVERFOR DØDEN, AT SE UD AF

5153
01:24:08,560 --> 01:24:11,529
SIG SOM FAR TIL SØN.

5154
01:24:11,529 --> 01:24:11,562
SIG SOM FAR TIL SØN.

5155
01:24:11,563 --> 01:24:13,565
[gas hvæser]

5156
01:24:19,938 --> 01:24:21,372
>> Connelly: EN AF MINE FAVORITTER

5157
01:24:21,372 --> 01:24:21,438
>> Connelly: EN AF MINE FAVORITTER

5158
01:24:21,439 --> 01:24:23,174
SCENER I "ILIADEN" ER HVORNÅR

5159
01:24:23,174 --> 01:24:23,207
SCENER I "ILIADEN" ER HVORNÅR

5160
01:24:23,208 --> 01:24:25,009
DEN STORE HELTHEKTOR TAGER SIN

5161
01:24:25,009 --> 01:24:25,042
DEN STORE HELTHEKTOR TAGER SIN

5162
01:24:25,043 --> 01:24:26,177
LITTLE BABY BOY.

5163
01:24:26,177 --> 01:24:26,210
LITTLE BABY BOY.

5164
01:24:26,211 --> 01:24:27,212
HAN HAR HJEMMEN NED.

5165
01:24:27,212 --> 01:24:27,278
HAN HAR HJEMMEN NED.

5166
01:24:27,278 --> 01:24:28,679
HAN ER VED AT GÅ AF TIL KAMP.

5167
01:24:28,680 --> 01:24:28,746
HAN ER VED AT GÅ AF TIL KAMP.

5168
01:24:28,747 --> 01:24:30,115
BABYEN ER BÆRME.

5169
01:24:30,115 --> 01:24:30,181
BABYEN ER BÆRME.

5170
01:24:30,181 --> 01:24:31,215
HAN SER PÅ SIN HJELM

5171
01:24:31,216 --> 01:24:31,282
HAN SER PÅ SIN HJELM

5172
01:24:31,282 --> 01:24:32,750
FAR, OG HAN KAN IKKE SE SIN

5173
01:24:32,751 --> 01:24:32,817
FAR, OG HAN KAN IKKE SE SIN

5174
01:24:32,817 --> 01:24:34,752
FACE, OG SÅ DEN DEJLIGE HECTOR

5175
01:24:34,753 --> 01:24:34,786
FACE, OG SÅ DEN DEJLIGE HECTOR

5176
01:24:34,786 --> 01:24:36,220
SKUBBER SIN HJELM TILBAGE OG SER

5177
01:24:36,221 --> 01:24:36,254
SKUBBER SIN HJELM TILBAGE OG SER

5178
01:24:36,254 --> 01:24:38,589
PÅ SIN BABY SØN OG KYSSER HAM

5179
01:24:38,590 --> 01:24:38,656
PÅ SIN BABY SØN OG KYSSER HAM

5180
01:24:38,656 --> 01:24:41,392
OG SIGER: "MIN SØN, EN DAG DEN

5181
01:24:41,392 --> 01:24:41,458
OG SIGER: "MIN SØN, EN DAG DEN

5182
01:24:41,459 --> 01:24:43,394
TROJANSE VIL SIG DU ER SOM

5183
01:24:43,394 --> 01:24:43,427
TROJANSE VIL SIG DU ER SOM

5184
01:24:43,428 --> 01:24:44,395
MIG.

5185
01:24:44,395 --> 01:24:44,428
MIG.

5186
01:24:44,429 --> 01:24:45,763
DU ER STÆRK OG DEN MODESTE

5187
01:24:45,764 --> 01:24:45,830
DU ER STÆRK OG DEN MODESTE

5188
01:24:45,830 --> 01:24:46,831
I KAMP.

5189
01:24:46,831 --> 01:24:46,864
I KAMP.

5190
01:24:46,865 --> 01:24:48,299
OG SÅ IGEN, EN DAG DE

5191
01:24:48,299 --> 01:24:48,332
OG SÅ IGEN, EN DAG DE

5192
01:24:48,333 --> 01:24:50,368
VIL SIGE, NEJ, HAN ER STØRRE END

5193
01:24:50,368 --> 01:24:50,401
VIL SIGE, NEJ, HAN ER STØRRE END

5194
01:24:50,401 --> 01:24:51,869
HANS FAR."

5195
01:24:51,870 --> 01:24:51,936
HANS FAR."

5196
01:24:51,936 --> 01:24:58,208
>> NU... GÅ, MIN SØN.

5197
01:24:58,209 --> 01:24:58,242
>> NU... GÅ, MIN SØN.

5198
01:24:58,243 --> 01:25:00,144
FORLAD MIG.

5199
01:25:00,145 --> 01:25:00,211
FORLAD MIG.

5200
01:25:00,211 --> 01:25:01,145
>> NEJ.

5201
01:25:01,146 --> 01:25:01,179
>> NEJ.

5202
01:25:01,179 --> 01:25:02,580
DU KOMMER MED MIG.

5203
01:25:02,580 --> 01:25:02,646
DU KOMMER MED MIG.

5204
01:25:02,647 --> 01:25:04,148
JEG FORLADER DIG IKKE HER.

5205
01:25:04,149 --> 01:25:04,182
JEG FORLADER DIG IKKE HER.

5206
01:25:04,182 --> 01:25:06,284
JEG MÅ REDDE DIG.

5207
01:25:06,284 --> 01:25:06,317
JEG MÅ REDDE DIG.

5208
01:25:06,317 --> 01:25:10,487
>> DU HAR ALLEREDE, LUKE.

5209
01:25:21,766 --> 01:25:23,501
>> Henderson: DEN SIDSTE AKT

5210
01:25:23,501 --> 01:25:23,567
>> Henderson: DEN SIDSTE AKT

5211
01:25:23,568 --> 01:25:26,304
LUKE OPtræder FOR SIN FAR ER

5212
01:25:26,304 --> 01:25:26,337
LUKE OPtræder FOR SIN FAR ER

5213
01:25:26,337 --> 01:25:28,072
AT BRÆNDE ALT, DER ER TILBAGE AF

5214
01:25:28,072 --> 01:25:28,138
AT BRÆNDE ALT, DER ER TILBAGE AF

5215
01:25:28,139 --> 01:25:30,407
VADER.

5216
01:25:42,620 --> 01:25:46,890
I EPISODE III SER DU ANAKIN

5217
01:25:46,891 --> 01:25:46,957
I EPISODE III SER DU ANAKIN

5218
01:25:46,958 --> 01:25:48,893
SKYWALKER MED SIN MENNESKELIGHED

5219
01:25:48,893 --> 01:25:48,959
SKYWALKER MED SIN MENNESKELIGHED

5220
01:25:48,960 --> 01:25:50,861
Ganske bogstaveligt og FIGURATIVT

5221
01:25:50,862 --> 01:25:50,895
Ganske bogstaveligt og FIGURATIVT

5222
01:25:50,895 --> 01:25:52,263
BRÆNDT VÆK.

5223
01:25:52,263 --> 01:25:52,296
BRÆNDT VÆK.

5224
01:25:52,297 --> 01:25:53,898
>> [skrigende]

5225
01:25:53,898 --> 01:25:53,931
>> [skrigende]

5226
01:25:53,932 --> 01:25:55,633
>> Henderson: I SLUTTEN AF

5227
01:25:55,633 --> 01:25:55,666
>> Henderson: I SLUTTEN AF

5228
01:25:55,667 --> 01:25:58,870
EPISODE VI, DU SER ALT DET

5229
01:25:58,870 --> 01:25:58,903
EPISODE VI, DU SER ALT DET

5230
01:25:58,903 --> 01:26:01,605
MASKINMANN BÆNDTE VÆK.

5231
01:26:01,606 --> 01:26:01,639
MASKINMANN BÆNDTE VÆK.

5232
01:26:01,639 --> 01:26:02,640
>> Connelly: BRÆNDER EN KROP PÅ

5233
01:26:02,640 --> 01:26:02,706
>> Connelly: BRÆNDER EN KROP PÅ

5234
01:26:02,707 --> 01:26:04,975
ET BÅN ER DEN ULTIMATE HEROISKE

5235
01:26:04,976 --> 01:26:05,042
ET BÅN ER DEN ULTIMATE HEROISKE

5236
01:26:05,043 --> 01:26:05,710
BEGRAVELSE.

5237
01:26:05,710 --> 01:26:05,743
BEGRAVELSE.

5238
01:26:05,743 --> 01:26:07,678
I "ILIADEN," FADEREN,

5239
01:26:07,679 --> 01:26:07,712
I "ILIADEN," FADEREN,

5240
01:26:07,712 --> 01:26:09,246
PRIAM, TAGER KROPPEN AF HECTOR

5241
01:26:09,247 --> 01:26:09,280
PRIAM, TAGER KROPPEN AF HECTOR

5242
01:26:09,280 --> 01:26:10,914
TILBAGE OG DER ER ET MASSIVT BANK

5243
01:26:10,915 --> 01:26:10,948
TILBAGE OG DER ER ET MASSIVT BANK

5244
01:26:10,949 --> 01:26:11,616
BYGGET.

5245
01:26:11,616 --> 01:26:11,649
BYGGET.

5246
01:26:11,649 --> 01:26:13,050
OG SÅ KAN FOLKET I TROY

5247
01:26:13,051 --> 01:26:13,084
OG SÅ KAN FOLKET I TROY

5248
01:26:13,084 --> 01:26:14,718
BORG HAM ORDENTLIGT.

5249
01:26:14,719 --> 01:26:14,752
BORG HAM ORDENTLIGT.

5250
01:26:14,752 --> 01:26:17,187
DET BRINGER ÆRE OG UDSTILLING,

5251
01:26:17,188 --> 01:26:17,254
DET BRINGER ÆRE OG UDSTILLING,

5252
01:26:17,255 --> 01:26:20,191
OG RØGEN STIGGER TIL GUDERNE.

5253
01:26:26,180 --> 01:26:31,852
[publikum jubler]

5254
01:26:31,853 --> 01:26:31,886
[publikum jubler]

5255
01:26:31,886 --> 01:26:33,053
>> Ung: I "STAR WARS"

5256
01:26:33,054 --> 01:26:33,087
>> Ung: I "STAR WARS"

5257
01:26:33,087 --> 01:26:35,422
FILM, VI LÆRER AT VI ER ALLE

5258
01:26:35,423 --> 01:26:35,489
FILM, VI LÆRER AT VI ER ALLE

5259
01:26:35,490 --> 01:26:37,625
I DETTE SAMMEN OG I EN MEGET

5260
01:26:37,625 --> 01:26:37,658
I DETTE SAMMEN OG I EN MEGET

5261
01:26:37,659 --> 01:26:40,395
STOR SENSE BEHOV FOR AT SAMARBEJDE

5262
01:26:40,395 --> 01:26:40,428
STOR SENSE BEHOV FOR AT SAMARBEJDE

5263
01:26:40,428 --> 01:26:41,796
FOR AT OVERLEVE.

5264
01:26:41,796 --> 01:26:41,829
FOR AT OVERLEVE.

5265
01:26:41,829 --> 01:26:43,130
>> VI ER NU EN DEL AF

5266
01:26:43,131 --> 01:26:43,164
>> VI ER NU EN DEL AF

5267
01:26:43,164 --> 01:26:44,031
STAMME.

5268
01:26:44,032 --> 01:26:44,065
STAMME.

5269
01:26:44,065 --> 01:26:45,266
>> Galipeau: DU SER EN FAVNTAGELSE

5270
01:26:45,266 --> 01:26:45,299
>> Galipeau: DU SER EN FAVNTAGELSE

5271
01:26:45,300 --> 01:26:46,534
AF MENNESKER, DER KAN SAMMEN

5272
01:26:46,534 --> 01:26:46,600
AF MENNESKER, DER KAN SAMMEN

5273
01:26:46,601 --> 01:26:48,169
FOR FÆLLES MÅL, I stedet for

5274
01:26:48,169 --> 01:26:48,202
FOR FÆLLES MÅL, I stedet for

5275
01:26:48,202 --> 01:26:50,237
TRO, AT DE VED HVAD ER

5276
01:26:50,238 --> 01:26:50,271
TRO, AT DE VED HVAD ER

5277
01:26:50,271 --> 01:26:51,972
BEDST FOR ALLE ANDRE.

5278
01:26:51,973 --> 01:26:52,006
BEDST FOR ALLE ANDRE.

5279
01:26:52,006 --> 01:26:52,806
>> Lyden: I SLUTTEN AF "RETURNERING

5280
01:26:52,807 --> 01:26:52,840
>> Lyden: I SLUTTEN AF "RETURNERING

5281
01:26:52,840 --> 01:26:54,675
AF JEDI," LEIA OG HAN

5282
01:26:54,676 --> 01:26:54,709
AF JEDI," LEIA OG HAN

5283
01:26:54,709 --> 01:26:56,444
DAN ENDELIG ET PAR.

5284
01:26:56,444 --> 01:26:56,510
DAN ENDELIG ET PAR.

5285
01:26:56,511 --> 01:26:58,246
DE ER LINKET TIL NATUREN, LINKET

5286
01:26:58,246 --> 01:26:58,312
DE ER LINKET TIL NATUREN, LINKET

5287
01:26:58,313 --> 01:27:02,617
TIL NYT LIV, OG LIVET KAN NU

5288
01:27:02,617 --> 01:27:02,650
TIL NYT LIV, OG LIVET KAN NU

5289
01:27:02,650 --> 01:27:04,451
FORTSÆT I DEN FORSTAND AT DEN

5290
01:27:04,452 --> 01:27:04,518
FORTSÆT I DEN FORSTAND AT DEN

5291
01:27:04,519 --> 01:27:07,255
DESTRUKTIVE IMPERI ER VÆK.

5292
01:27:07,255 --> 01:27:07,288
DESTRUKTIVE IMPERI ER VÆK.

5293
01:27:07,288 --> 01:27:08,956
>> Henderson: LEIA REPRÆSENTERER

5294
01:27:08,957 --> 01:27:08,990
>> Henderson: LEIA REPRÆSENTERER

5295
01:27:08,990 --> 01:27:11,058
DEN FEMININE KRAFT, DER BRUGER

5296
01:27:11,059 --> 01:27:11,092
DEN FEMININE KRAFT, DER BRUGER

5297
01:27:11,092 --> 01:27:13,894
AT KOMME TILBAGE TIL GALAKSEN TIL

5298
01:27:13,895 --> 01:27:13,961
AT KOMME TILBAGE TIL GALAKSEN TIL

5299
01:27:13,962 --> 01:27:15,063
BRING DET LIV.

5300
01:27:15,063 --> 01:27:15,096
BRING DET LIV.

5301
01:27:15,096 --> 01:27:18,999
"STAR WARS" HANDLER OM BALANCE.

5302
01:27:19,000 --> 01:27:19,066
"STAR WARS" HANDLER OM BALANCE.

5303
01:27:19,067 --> 01:27:20,535
>> Pelosi: GEORGE LUCAS HAR A

5304
01:27:20,535 --> 01:27:20,601
>> Pelosi: GEORGE LUCAS HAR A

5305
01:27:20,602 --> 01:27:21,469
BUDSKAB.

5306
01:27:21,469 --> 01:27:21,535
BESKED.

5307
01:27:21,536 --> 01:27:23,905
KRAFTEN HØRER ALTID TIL

5308
01:27:23,905 --> 01:27:23,971
KRAFTEN HØRER ALTID TIL

5309
01:27:23,972 --> 01:27:25,873
MENNESKER, OG DET ER DER ENHVER

5310
01:27:25,873 --> 01:27:25,906
MENNESKER, OG DET ER DER ENHVER

5311
01:27:25,907 --> 01:27:29,010
HVEM HAR MAGT, HAR DET FRA.

5312
01:27:29,010 --> 01:27:29,043
HVEM HAR MAGT, HAR DET FRA.

5313
01:27:29,043 --> 01:27:30,177
>> [brøler]

5314
01:27:30,178 --> 01:27:30,211
>> [brøler]

5315
01:27:30,211 --> 01:27:31,645
>> Ellerbee: TROR ALDRIG AT A

5316
01:27:31,646 --> 01:27:31,712
>> Ellerbee: TROR ALDRIG AT A

5317
01:27:31,713 --> 01:27:33,448
HÅNDFUL ENGAGEREDE MENNESKER

5318
01:27:33,448 --> 01:27:33,481
HÅNDFUL ENGAGEREDE MENNESKER

5319
01:27:33,481 --> 01:27:34,915
KAN IKKE FORANDRE VERDEN.

5320
01:27:34,916 --> 01:27:34,949
KAN IKKE FORANDRE VERDEN.

5321
01:27:34,949 --> 01:27:36,717
FAKTISK ER DET DET ENESTE

5322
01:27:36,718 --> 01:27:36,751
FAKTISK ER DET DET ENESTE

5323
01:27:36,751 --> 01:27:38,719
DET HAR NOGENSINDE.

5324
01:27:43,091 --> 01:27:44,292
>> Fortæller: EFTER MERE END

5325
01:27:44,292 --> 01:27:44,358
>> Fortæller: EFTER MERE END

5326
01:27:44,359 --> 01:27:45,993
TRE ÅRER HAR "STAR WARS".

5327
01:27:45,994 --> 01:27:46,027
TRE ÅRER HAR "STAR WARS".

5328
01:27:46,027 --> 01:27:48,162
PÅVILKET NÆSTEN ALLE ASPEKTER

5329
01:27:48,162 --> 01:27:48,195
PÅVILKET NÆSTEN ALLE ASPEKTER

5330
01:27:48,196 --> 01:27:50,464
AF POPULÆR KULTUR.

5331
01:27:50,465 --> 01:27:50,531
AF POPULÆR KULTUR.

5332
01:27:50,531 --> 01:27:52,099
OG SOM DET TEGNER MANGE AF SIN

5333
01:27:52,100 --> 01:27:52,166
OG SOM DET TEGNER MANGE AF SIN

5334
01:27:52,166 --> 01:27:54,101
TEMAER FRA LITTERATUR...

5335
01:27:54,102 --> 01:27:54,168
TEMAER FRA LITTERATUR...

5336
01:27:54,168 --> 01:27:55,369
MYTOLOGI...

5337
01:27:55,370 --> 01:27:55,436
MYTOLOGI...

5338
01:27:55,436 --> 01:27:56,804
RELIGION...

5339
01:27:56,804 --> 01:27:56,837
RELIGION...

5340
01:27:56,838 --> 01:27:59,574
OG HISTORIE HAR DEN EPISKE SAGA,

5341
01:27:59,574 --> 01:27:59,607
OG HISTORIE HAR DEN EPISKE SAGA,

5342
01:27:59,607 --> 01:28:02,109
TIL SIGT SKABEDE EN MYTOLOGI

5343
01:28:02,110 --> 01:28:02,143
TIL SIGT SKABEDE EN MYTOLOGI

5344
01:28:02,143 --> 01:28:03,644
HELE SIN EGNE.

5345
01:28:03,645 --> 01:28:03,678
HELE SIN EGNE.

5346
01:28:03,678 --> 01:28:04,812
>> Wetmore, Jr.: DET ER BLEVET A

5347
01:28:04,812 --> 01:28:04,845
>> Wetmore, Jr.: DET ER BLEVET A

5348
01:28:04,846 --> 01:28:05,947
KULTUREL RØRESTEN TIL OS.

5349
01:28:05,947 --> 01:28:05,980
KULTUREL RØRESTEN TIL OS.

5350
01:28:05,980 --> 01:28:07,481
JEG KAN CITERE FRA SHAKESPEARE

5351
01:28:07,482 --> 01:28:07,515
JEG KAN CITERE FRA SHAKESPEARE

5352
01:28:07,515 --> 01:28:08,949
ELLER DOSTOYEVSKY OG VED DET

5353
01:28:08,950 --> 01:28:09,016
ELLER DOSTOYEVSKY OG VED DET

5354
01:28:09,017 --> 01:28:10,218
NOGLE AF BØRNENE I KLASSEN

5355
01:28:10,218 --> 01:28:10,284
NOGLE AF BØRNENE I KLASSEN

5356
01:28:10,284 --> 01:28:11,752
FÅR MULIGHED REFERENCEN.

5357
01:28:11,753 --> 01:28:11,819
FÅR MULIGHED REFERENCEN.

5358
01:28:11,819 --> 01:28:13,487
MEN DET ANDET NÆMVER JEG "STJERNE

5359
01:28:13,488 --> 01:28:13,554
MEN DET ANDET NÆMVER JEG "STJERNE

5360
01:28:13,554 --> 01:28:14,655
KRIGE," VED DE Umiddelbart

5361
01:28:14,656 --> 01:28:14,722
KRIGE," VED DE Umiddelbart

5362
01:28:14,722 --> 01:28:16,123
PRÆCIS DET JEG TALER OM.

5363
01:28:16,124 --> 01:28:16,157
PRÆCIS DET JEG TALER OM.

5364
01:28:16,157 --> 01:28:17,124
>> DETTE ER IKKE DROIDENE

5365
01:28:17,125 --> 01:28:17,191
>> DETTE ER IKKE DROIDENE

5366
01:28:17,191 --> 01:28:19,660
DU SØGER.

5367
01:28:19,661 --> 01:28:19,727
DU SØGER.

5368
01:28:19,727 --> 01:28:21,295
>> Paglia: MYTER FØR DATO

5369
01:28:21,295 --> 01:28:21,328
>> Paglia: MYTER FØR DATO

5370
01:28:21,329 --> 01:28:22,396
LITTERATUR.

5371
01:28:22,397 --> 01:28:22,430
LITTERATUR.

5372
01:28:22,430 --> 01:28:24,098
JEG TROR, ALLE ANERKENDER

5373
01:28:24,098 --> 01:28:24,131
JEG TROR, ALLE ANERKENDER

5374
01:28:24,132 --> 01:28:27,301
DEN KULTUR HAR ÆNDRET sig

5375
01:28:27,301 --> 01:28:27,334
DEN KULTUR HAR ÆNDRET sig

5376
01:28:27,335 --> 01:28:28,202
RADIKALT.

5377
01:28:28,202 --> 01:28:28,268
RADIKALT.

5378
01:28:28,269 --> 01:28:29,837
OG DER ER ABSOLUT NEJ

5379
01:28:29,837 --> 01:28:29,870
OG DER ER ABSOLUT NEJ

5380
01:28:29,871 --> 01:28:31,839
GRUND TIL HVORFOR EN FANTASTISK FILMSERIE

5381
01:28:31,839 --> 01:28:31,872
GRUND TIL HVORFOR EN FANTASTISK FILMSERIE

5382
01:28:31,873 --> 01:28:33,207
AF DEN ART KAN IKKE VÆRE

5383
01:28:33,207 --> 01:28:33,273
AF DEN ART KAN IKKE VÆRE

5384
01:28:33,274 --> 01:28:34,675
ANSES AT EKVIVALENTEN AF A

5385
01:28:34,676 --> 01:28:34,742
ANSES AT EKVIVALENTEN AF A

5386
01:28:34,742 --> 01:28:36,410
TRYKT BOG.

5387
01:28:36,411 --> 01:28:36,444
TRYKT BOG.

5388
01:28:36,444 --> 01:28:37,578
>> KRAFTEN ER MED DIG,

5389
01:28:37,578 --> 01:28:37,611
>> KRAFTEN ER MED DIG,

5390
01:28:37,612 --> 01:28:39,046
UNGE SKYWALKER.

5391
01:28:39,047 --> 01:28:39,080
UNGE SKYWALKER.

5392
01:28:39,080 --> 01:28:41,015
>> Abrams: DET ER EN MEGET LITERAT

5393
01:28:41,015 --> 01:28:41,048
>> Abrams: DET ER EN MEGET LITERAT

5394
01:28:41,049 --> 01:28:42,316
HISTORIE, MEN DET ER IKKE EN BOGSTALTLIGT

5395
01:28:42,316 --> 01:28:42,349
HISTORIE, MEN DET ER IKKE EN BOGSTALTLIGT

5396
01:28:42,350 --> 01:28:43,217
HISTORIE.

5397
01:28:43,217 --> 01:28:43,250
HISTORIE.

5398
01:28:43,251 --> 01:28:44,852
FOLK KAN FORBINDE TIL

5399
01:28:44,852 --> 01:28:44,918
FOLK KAN FORBINDE TIL

5400
01:28:44,919 --> 01:28:46,220
DET PÅ DERES EGEN MÅDE.

5401
01:28:46,220 --> 01:28:46,286
DET PÅ DERES EGEN MÅDE.

5402
01:28:46,287 --> 01:28:47,921
>> JEG ELSKER DIG.

5403
01:28:47,922 --> 01:28:47,955
>> JEG ELSKER DIG.

5404
01:28:47,955 --> 01:28:49,022
>> JEG VED.

5405
01:28:49,023 --> 01:28:49,056
>> JEG VED.

5406
01:28:49,057 --> 01:28:50,291
>> Abrams: DET ER BLEVET HVAD

5407
01:28:50,291 --> 01:28:50,324
>> Abrams: DET ER BLEVET HVAD

5408
01:28:50,324 --> 01:28:51,558
DE GRÆKSKE MYTER VAR I

5409
01:28:51,559 --> 01:28:51,592
DE GRÆKSKE MYTER VAR I

5410
01:28:51,592 --> 01:28:53,327
FORTIDEN.

5411
01:28:53,327 --> 01:28:53,393
FORBI.

5412
01:28:53,394 --> 01:28:54,428
>> Henderson: JEG TROR DET

5413
01:28:54,429 --> 01:28:54,495
>> Henderson: JEG TROR DET

5414
01:28:54,495 --> 01:28:56,697
ARVEN AF "STAR WARS" ER DET

5415
01:28:56,698 --> 01:28:56,764
ARVEN AF "STAR WARS" ER DET

5416
01:28:56,764 --> 01:28:58,999
DET HJÆLPER OS AT ÅBNE VORES HJERTER

5417
01:28:59,000 --> 01:28:59,033
DET HJÆLPER OS AT ÅBNE VORES HJERTER

5418
01:28:59,033 --> 01:29:00,968
TIL DIMENSIONEN AF MYSTERI IN

5419
01:29:00,968 --> 01:29:01,001
TIL DIMENSIONEN AF MYSTERI IN

5420
01:29:01,002 --> 01:29:02,236
VORES LIV.

5421
01:29:02,236 --> 01:29:02,302
VORES LIV.

5422
01:29:02,303 --> 01:29:04,872
>> BRUG DINE FØLELSER, DU SKAL.

5423
01:29:04,872 --> 01:29:04,905
>> BRUG DINE FØLELSER, DU SKAL.

5424
01:29:04,906 --> 01:29:06,507
>> Henderson: OG DET GIVER OGSÅ

5425
01:29:06,507 --> 01:29:06,540
>> Henderson: OG DET GIVER OGSÅ

5426
01:29:06,541 --> 01:29:08,342
US NOGLE VEJLEDNING I UDFØRELSE

5427
01:29:08,342 --> 01:29:08,408
US NOGLE VEJLEDNING I UDFØRELSE

5428
01:29:08,409 --> 01:29:09,977
VORES EGEN HELTES REJSE.

5429
01:29:09,977 --> 01:29:10,043
VORES EGEN HELTES REJSE.

5430
01:29:10,044 --> 01:29:12,513
>> DU HAR FEJLET, DIN HØJHED.

5431
01:29:12,513 --> 01:29:12,546
>> DU HAR FEJLET, DIN HØJHED.

5432
01:29:12,547 --> 01:29:14,982
JEG ER EN JEDI, SOM MIN FAR

5433
01:29:14,982 --> 01:29:15,015
JEG ER EN JEDI, SOM MIN FAR

5434
01:29:15,016 --> 01:29:16,517
FØR MIG.

5435
01:29:16,517 --> 01:29:16,550
FØR MIG.

5436
01:29:16,551 --> 01:29:17,418
>> Gingrich: "STAR WARS" GIVER

5437
01:29:17,418 --> 01:29:17,484
>> Gingrich: "STAR WARS" GIVER

5438
01:29:17,485 --> 01:29:19,687
DU EN FØLELSE FOR EN MÅDE AT

5439
01:29:19,687 --> 01:29:19,720
DU EN FØLELSE FOR EN MÅDE AT

5440
01:29:19,721 --> 01:29:21,689
FORTÆLLING OG MORALEN

5441
01:29:21,689 --> 01:29:21,722
FORTÆLLING OG MORALEN

5442
01:29:21,723 --> 01:29:23,157
FORMÅL OG VÆRDI AF HISTORIER

5443
01:29:23,157 --> 01:29:23,223
FORMÅL OG VÆRDI AF HISTORIER

5444
01:29:23,224 --> 01:29:24,425
BLIVER FORTALT.

5445
01:29:24,425 --> 01:29:24,491
BLIVER FORTALT.

5446
01:29:24,492 --> 01:29:26,060
DU KAN SE ARTEN AF

5447
01:29:26,060 --> 01:29:26,126
DU KAN SE ARTEN AF

5448
01:29:26,127 --> 01:29:28,229
TEAMARBEJDE.

5449
01:29:28,229 --> 01:29:28,262
SAMARBEJDE.

5450
01:29:28,262 --> 01:29:29,129
>> DU ER ALLE KLAR, KNÆG!

5451
01:29:29,130 --> 01:29:29,163
>> DU ER ALLE KLAR, KNÆG!

5452
01:29:29,163 --> 01:29:30,264
NU LAD OS BLÆSE DENNE TING OG

5453
01:29:30,264 --> 01:29:30,297
NU LAD OS BLÆSE DENNE TING OG

5454
01:29:30,298 --> 01:29:31,065
GÅ HJEM!

5455
01:29:31,065 --> 01:29:31,098
GÅ HJEM!

5456
01:29:31,099 --> 01:29:31,899
>> Gingrich: ARTEN AF

5457
01:29:31,899 --> 01:29:31,965
>> Gingrich: ARTEN AF

5458
01:29:31,966 --> 01:29:35,169
TRODS.

5459
01:29:35,169 --> 01:29:35,202
TRODS.

5460
01:29:35,203 --> 01:29:36,237
>> Jackson: DU KAN TALE ALT

5461
01:29:36,237 --> 01:29:36,270
>> Jackson: DU KAN TALE ALT

5462
01:29:36,270 --> 01:29:37,671
DU ELSKER HVORDAN "STAR WARS"

5463
01:29:37,672 --> 01:29:37,705
DU ELSKER HVORDAN "STAR WARS"

5464
01:29:37,705 --> 01:29:39,073
HAR LIDT AF BIBELEN OG DEN

5465
01:29:39,073 --> 01:29:39,139
HAR LIDT AF BIBELEN OG DEN

5466
01:29:39,140 --> 01:29:42,776
HAR LIDT GRÆSK MYTOLOGI,

5467
01:29:42,777 --> 01:29:42,810
HAR LIDT GRÆSK MYTOLOGI,

5468
01:29:42,810 --> 01:29:45,078
MEN INGEN AF <i>DISSE</i> HISTORIER HAR

5469
01:29:45,079 --> 01:29:45,112
MEN INGEN AF <i>DISSE</i> HISTORIER HAR

5470
01:29:45,113 --> 01:29:47,882
R2-D2 ELLER C-3PO, JABBA THE HUTT,

5471
01:29:47,882 --> 01:29:47,948
R2-D2 ELLER C-3PO, JABBA THE HUTT,

5472
01:29:47,949 --> 01:29:51,085
RUMskibene, DØDSSTJERNEN.

5473
01:29:51,085 --> 01:29:51,118
RUMskibene, DØDSSTJERNEN.

5474
01:29:51,119 --> 01:29:53,154
FOR MIG, HVAD ER FANTASTISK OG

5475
01:29:53,154 --> 01:29:53,187
FOR MIG, HVAD ER FANTASTISK OG

5476
01:29:53,187 --> 01:29:54,521
VIDUNDERLIGT OM "STAR WARS" IS

5477
01:29:54,522 --> 01:29:54,555
VIDUNDERLIGT OM "STAR WARS" IS

5478
01:29:54,555 --> 01:29:56,790
DEN LIGE BRILLIANCE AF

5479
01:29:56,791 --> 01:29:56,824
DEN LIGE BRILLIANCE AF

5480
01:29:56,824 --> 01:29:58,525
FANTASIEN AF TINGET I

5481
01:29:58,526 --> 01:29:58,592
FANTASIEN AF TINGET I

5482
01:29:58,593 --> 01:30:00,161
"STAR WARS", SOM VI ALDRIG HAR

5483
01:30:00,161 --> 01:30:00,194
"STAR WARS", SOM VI ALDRIG HAR

5484
01:30:00,194 --> 01:30:01,461
SETT FØR.

5485
01:30:01,462 --> 01:30:01,495
SETT FØR.

5486
01:30:01,496 --> 01:30:02,263
>> JEG FÅR HAM!

5487
01:30:02,263 --> 01:30:02,296
>> JEG FÅR HAM!

5488
01:30:02,296 --> 01:30:03,096
>> FANTASTISK, BØRG!

5489
01:30:03,097 --> 01:30:03,163
>> FANTASTISK, BØRG!

5490
01:30:03,164 --> 01:30:05,533
BLIV IKKE KAJSIG!

5491
01:30:05,533 --> 01:30:05,566
BLIV IKKE KAJSIG!

5492
01:30:05,566 --> 01:30:07,901
>> KÆMPET GODT, DU HAR.

5493
01:30:07,902 --> 01:30:07,968
>> KÆMPET GODT, DU HAR.

5494
01:30:07,969 --> 01:30:11,238
>> DETTE ER KUN STARTEN.

5495
01:30:11,239 --> 01:30:11,272
>> DETTE ER KUN STARTEN.

5496
01:30:11,272 --> 01:30:12,239
>> Connelly: HUNDREDE ÅR

5497
01:30:12,240 --> 01:30:12,273
>> Connelly: HUNDREDE ÅR

5498
01:30:12,273 --> 01:30:14,241
FRA NU BLIR NOGEN

5499
01:30:14,242 --> 01:30:14,275
FRA NU BLIR NOGEN

5500
01:30:14,275 --> 01:30:15,743
SIDDER HER OG DISKUTERER DEN

5501
01:30:15,743 --> 01:30:15,776
SIDDER HER OG DISKUTERER DEN

5502
01:30:15,777 --> 01:30:17,745
VIRKNING AF "STAR WARS", OG DE

5503
01:30:17,745 --> 01:30:17,811
VIRKNING AF "STAR WARS", OG DE

5504
01:30:17,812 --> 01:30:19,547
VIL SE FORSKELLIGE TING

5505
01:30:19,547 --> 01:30:19,580
VIL SE FORSKELLIGE TING

5506
01:30:19,580 --> 01:30:23,183
I DEN, END VI SER I DAG.

5507
01:30:23,184 --> 01:30:23,250
I DEN, END VI SER I DAG.

5508
01:30:23,251 --> 01:30:24,452
HAR DET ÆNDRET KULTUREN?

5509
01:30:24,452 --> 01:30:24,485
HAR DET ÆNDRET KULTUREN?

5510
01:30:24,485 --> 01:30:26,186
ABSOLUT.

5511
01:30:26,187 --> 01:30:26,253
ABSOLUT.

5512
01:30:26,254 --> 01:30:27,788
ER DET MED OS FOR ALTID?

5513
01:30:27,789 --> 01:30:27,822
ER DET MED OS FOR ALTID?

5514
01:30:27,822 --> 01:30:29,190
DU SATSER.

5515
01:30:29,190 --> 01:30:29,223
DU SATSER.

5516
01:30:29,223 --> 01:30:31,191
>> HUSK, KRAFTEN VIL VÆRE

5517
01:30:31,192 --> 01:30:31,225
>> HUSK, KRAFTEN VIL VÆRE

5518
01:30:31,225 --> 01:30:33,427
MED DIG... ALTID.

5519
01:30:33,461 --> 01:30:36,664
Undertekst af Elrom, Inc.
www.elrom.tv